<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://pubwiki.slican.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Grzegorzg</id>
		<title>Wiki - Wkład użytkownika [pl]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://pubwiki.slican.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Grzegorzg"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php/Specjalna:Wk%C5%82ad/Grzegorzg"/>
		<updated>2026-05-01T12:55:23Z</updated>
		<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.0</generator>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6197</id>
		<title>Instrukcja obsługi CTS-330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6197"/>
				<updated>2013-08-13T06:40:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Telefony systemowe &lt;br /&gt;
Slican CTS-330&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330 .jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instrukcja obsługi wydanie 1.0&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2013 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning| Telefon CTS-330 współpracuje z serwerami IPL-0256 i IPM-032 oraz CCT-1668, CXS-0424 i MAC-6400 pod warunkiem zainstalowania w tych centralach firmware w wersji 6.20 lub nowszej. Ponadto w centralach CCT-1668 oraz CXS-0424 wymagane jest podłączenie zasilacza, w pozostałych centralach stosowanie zasilacza jest opcjonalne i zależy od ilości podłączonych do telefonu konsol}}&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.CL jest telefonem systemowym dla firm wymagających zaawansowanego systemu telefonicznego oraz efektywnego zarządzania połączeniami i kontaktami. Wyposażony jest w wysokiej jakości kolorowy, dotykowy ekran zapewniający doskonałą czytelność w różnych warunkach oświetlenia. Profil telefonu jest tworzony&lt;br /&gt;
i przechowywany w pamięci serwera Slican - dzięki czemu&lt;br /&gt;
z telefonu można korzystać natychmiast po włączeniu go do sieci, bez skomplikowanego i czasochłonnego programowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doskonała jakość dźwięku i prostota obsługi czynią ten telefon sprawnym narzędziem do codziennej pracy. Programowalne przyciski dotykowe i tradycyjne CTS-330.CL pozwalają na nieograniczone indywidualne kreowanie funkcji, usług, czy też tworzenie listy podręcznych kontaktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon doskonale prezentuje się na biurku. Lekka i ergonomiczna słuchawka oraz optymalnej długości przewód słuchawkowy czynią go niezastąpionym partnerem w codziennej pracy. CTS-330.CL umożliwia pracę z zestawem słuchawkowym lub w trybie głośnomówiącym. Kolorowy ekran z intuicyjną ikonografią i duża ilość programowalnych przycisków pozwalają na korzystanie z wielu profesjonalnych funkcji.&lt;br /&gt;
==[[Parametry Techniczne CTS330| Parametry techniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Budowa i wyposażenie CTS330| Budowa i wyposażenie]]==&lt;br /&gt;
==[[Ustawienia telefonu CTS-330| Ustawienia telefonu]]==&lt;br /&gt;
==[[Działanie klawiszy i historia połączeń| Wykonywanie połączeń, historia i działanie klawiszy szybkiego wyboru]]==&lt;br /&gt;
==[[Książki telefoniczne telefonu CTS-330| Książki telefoniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Usługi telefonu CTS-330| Korzystanie z usług systemu]]==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6196</id>
		<title>Instrukcja obsługi CTS-330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6196"/>
				<updated>2013-08-13T06:38:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Telefony systemowe &lt;br /&gt;
Slican CTS-330&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330 .jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instrukcja obsługi wydanie 1.0&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2013 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning| Telefon CTS-330 współpracuje z serwerami IPL-0256, IPM-032 i IPS-08 oraz CCT-1668, CXS-0424 i MAC-6400 pod warunkiem zainstalowania w tych centralach firmware w wersji 6.20 lub nowszej. Ponadto w centralach CCT-1668 oraz CXS-0424 wymagane jest podłączenie zasilacza, w pozostałych centralach stosowanie zasilacza jest opcjonalne i zależy od ilości podłączonych do telefonu konsol}}&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.CL jest telefonem systemowym dla firm wymagających zaawansowanego systemu telefonicznego oraz efektywnego zarządzania połączeniami i kontaktami. Wyposażony jest w wysokiej jakości kolorowy, dotykowy ekran zapewniający doskonałą czytelność w różnych warunkach oświetlenia. Profil telefonu jest tworzony&lt;br /&gt;
i przechowywany w pamięci serwera Slican - dzięki czemu&lt;br /&gt;
z telefonu można korzystać natychmiast po włączeniu go do sieci, bez skomplikowanego i czasochłonnego programowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doskonała jakość dźwięku i prostota obsługi czynią ten telefon sprawnym narzędziem do codziennej pracy. Programowalne przyciski dotykowe i tradycyjne CTS-330.CL pozwalają na nieograniczone indywidualne kreowanie funkcji, usług, czy też tworzenie listy podręcznych kontaktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon doskonale prezentuje się na biurku. Lekka i ergonomiczna słuchawka oraz optymalnej długości przewód słuchawkowy czynią go niezastąpionym partnerem w codziennej pracy. CTS-330.CL umożliwia pracę z zestawem słuchawkowym lub w trybie głośnomówiącym. Kolorowy ekran z intuicyjną ikonografią i duża ilość programowalnych przycisków pozwalają na korzystanie z wielu profesjonalnych funkcji.&lt;br /&gt;
==[[Parametry Techniczne CTS330| Parametry techniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Budowa i wyposażenie CTS330| Budowa i wyposażenie]]==&lt;br /&gt;
==[[Ustawienia telefonu CTS-330| Ustawienia telefonu]]==&lt;br /&gt;
==[[Działanie klawiszy i historia połączeń| Wykonywanie połączeń, historia i działanie klawiszy szybkiego wyboru]]==&lt;br /&gt;
==[[Książki telefoniczne telefonu CTS-330| Książki telefoniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Usługi telefonu CTS-330| Korzystanie z usług systemu]]==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Budowa_i_wyposa%C5%BCenie_CTS330&amp;diff=6195</id>
		<title>Budowa i wyposażenie CTS330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Budowa_i_wyposa%C5%BCenie_CTS330&amp;diff=6195"/>
				<updated>2013-08-12T12:02:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wyposażenie */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wyposażenie==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Telefon 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przod_a.png]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podpórka 1 szt &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_podporka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Słuchawka 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_sluchawka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sznur skrętny 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przewod_skretny.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przewód linii 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przewod_line.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opcjonalny zasilacz (obowiązkowy dla CCT-1668 i CXS-0424)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_zasilacz.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Budowa==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na panelu czołowym zostały rozmieszczone &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
|11. Głośnik układu głośnomówiącego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Lampka sygnalizująca wywołanie i nie odebrane połączenia&lt;br /&gt;
|12.Klawiatura numeryczna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Podświetlane przyciski szybkiego wyboru&lt;br /&gt;
| 13.Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Transfer&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; ( Flash) do przekazywania połączeń&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Tabliczka opisowa przycisków szybkiego wyboru&lt;br /&gt;
|14.Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Redial&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; powtórzenie ostatnio wybieranego numeru&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Menu&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
|15. Przycisk zakończenia rozmowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Książka&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; Szybki dostęp do książek telefonicznych&lt;br /&gt;
|16. Właczeie trybu głośnomówiącego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;ESC&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; Szybkie opuszczenie dowolnej opcji Menu&lt;br /&gt;
|17. Uruchomienie słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8. Czteropozycyjne kółko nawigacji po Menu&lt;br /&gt;
|18. Regulator głośności dzwonka i słuchawki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9. Wyłącznik widełkowy&lt;br /&gt;
|19. Przycisk chwilowego wyłączenia mikrofonu &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Mute&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10.Wysuwany zaczep słuchawki dla trybu wiszącego&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-330_przod.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W spodniej części telefonu zostały umieszczone następujące elementy&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Otwory do montażu telefonu w pozycji wiszącej&lt;br /&gt;
| 5. Gniazdo &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Line&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; do podłączenie telefonu do sieci telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Zaczepy montażowe podpórki&lt;br /&gt;
| 6. Gniazdo zasilania z zasilacza zewnętrznego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Serwisowe złącze USB&lt;br /&gt;
| 7. Gniazdo do podłączenia sznura skrętnego słuchawki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Złącze &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Out&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; do podłączenia konsol rozszerzających&lt;br /&gt;
| 8. Gniazdo Mini Jack mikrofonu słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9. Gniazdo Mini Jack słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330_tyl.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6194</id>
		<title>Instrukcja obsługi CTS-330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6194"/>
				<updated>2013-08-12T12:01:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Telefony systemowe &lt;br /&gt;
Slican CTS-330&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330 .jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instrukcja obsługi wydanie 1.0&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2013 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning| Telefon CTS-330 współpracuje z serwerami IPL-0256 i IPM-032 oraz CCT-1668, CXS-0424 i MAC-6400 pod warunkiem zainstalowania w tych centralach firmware w wersji 6.20 lub nowszej. Ponadto w centralach CCT-1668 oraz CXS-0424 wymagane jest podłączenie zasilacza, w pozostałych centralach stosowanie zasilacza jest opcjonalne i zależy od ilości podłączonych do telefonu konsol}}&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.CL jest telefonem systemowym dla firm wymagających zaawansowanego systemu telefonicznego oraz efektywnego zarządzania połączeniami i kontaktami. Wyposażony jest w wysokiej jakości kolorowy, dotykowy ekran zapewniający doskonałą czytelność w różnych warunkach oświetlenia. Profil telefonu jest tworzony&lt;br /&gt;
i przechowywany w pamięci serwera Slican - dzięki czemu&lt;br /&gt;
z telefonu można korzystać natychmiast po włączeniu go do sieci, bez skomplikowanego i czasochłonnego programowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doskonała jakość dźwięku i prostota obsługi czynią ten telefon sprawnym narzędziem do codziennej pracy. Programowalne przyciski dotykowe i tradycyjne CTS-330.CL pozwalają na nieograniczone indywidualne kreowanie funkcji, usług, czy też tworzenie listy podręcznych kontaktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon doskonale prezentuje się na biurku. Lekka i ergonomiczna słuchawka oraz optymalnej długości przewód słuchawkowy czynią go niezastąpionym partnerem w codziennej pracy. CTS-330.CL umożliwia pracę z zestawem słuchawkowym lub w trybie głośnomówiącym. Kolorowy ekran z intuicyjną ikonografią i duża ilość programowalnych przycisków pozwalają na korzystanie z wielu profesjonalnych funkcji.&lt;br /&gt;
==[[Parametry Techniczne CTS330| Parametry techniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Budowa i wyposażenie CTS330| Budowa i wyposażenie]]==&lt;br /&gt;
==[[Ustawienia telefonu CTS-330| Ustawienia telefonu]]==&lt;br /&gt;
==[[Działanie klawiszy i historia połączeń| Wykonywanie połączeń, historia i działanie klawiszy szybkiego wyboru]]==&lt;br /&gt;
==[[Książki telefoniczne telefonu CTS-330| Książki telefoniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Usługi telefonu CTS-330| Korzystanie z usług systemu]]==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Budowa_i_wyposa%C5%BCenie_CTS330&amp;diff=6192</id>
		<title>Budowa i wyposażenie CTS330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Budowa_i_wyposa%C5%BCenie_CTS330&amp;diff=6192"/>
				<updated>2013-07-09T12:14:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Budowa */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wyposażenie==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Telefon 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przod_a.png]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podpórka 1 szt &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_podporka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Słuchawka 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_sluchawka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sznur skrętny 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przewod_skretny.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przewód linii 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przewod_line.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opcjonalny zasilacz (obowiązkowy dla CCT-1668n i CXS-0424)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_zasilacz.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Budowa==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na panelu czołowym zostały rozmieszczone &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
|11. Głośnik układu głośnomówiącego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Lampka sygnalizująca wywołanie i nie odebrane połączenia&lt;br /&gt;
|12.Klawiatura numeryczna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Podświetlane przyciski szybkiego wyboru&lt;br /&gt;
| 13.Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Transfer&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; ( Flash) do przekazywania połączeń&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Tabliczka opisowa przycisków szybkiego wyboru&lt;br /&gt;
|14.Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Redial&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; powtórzenie ostatnio wybieranego numeru&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Menu&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
|15. Przycisk zakończenia rozmowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Książka&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; Szybki dostęp do książek telefonicznych&lt;br /&gt;
|16. Właczeie trybu głośnomówiącego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;ESC&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; Szybkie opuszczenie dowolnej opcji Menu&lt;br /&gt;
|17. Uruchomienie słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8. Czteropozycyjne kółko nawigacji po Menu&lt;br /&gt;
|18. Regulator głośności dzwonka i słuchawki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9. Wyłącznik widełkowy&lt;br /&gt;
|19. Przycisk chwilowego wyłączenia mikrofonu &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Mute&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10.Wysuwany zaczep słuchawki dla trybu wiszącego&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-330_przod.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W spodniej części telefonu zostały umieszczone następujące elementy&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Otwory do montażu telefonu w pozycji wiszącej&lt;br /&gt;
| 5. Gniazdo &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Line&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; do podłączenie telefonu do sieci telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Zaczepy montażowe podpórki&lt;br /&gt;
| 6. Gniazdo zasilania z zasilacza zewnętrznego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Serwisowe złącze USB&lt;br /&gt;
| 7. Gniazdo do podłączenia sznura skrętnego słuchawki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Złącze &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Out&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; do podłączenia konsol rozszerzających&lt;br /&gt;
| 8. Gniazdo Mini Jack mikrofonu słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9. Gniazdo Mini Jack słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330_tyl.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Budowa_i_wyposa%C5%BCenie_CTS330&amp;diff=6191</id>
		<title>Budowa i wyposażenie CTS330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Budowa_i_wyposa%C5%BCenie_CTS330&amp;diff=6191"/>
				<updated>2013-07-09T12:01:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wyposażenie==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;Telefon 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przod_a.png]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podpórka 1 szt &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_podporka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Słuchawka 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_sluchawka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sznur skrętny 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przewod_skretny.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przewód linii 1 szt&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_przewod_line.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opcjonalny zasilacz (obowiązkowy dla CCT-1668n i CXS-0424)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Grafika:CTS-330_zasilacz.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Budowa==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na panelu czołowym zostały rozmieszczone &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
|11. Głośnik układu głośnomówiącego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Lampka sygnalizująca wywołanie i nie odebrane połączenia&lt;br /&gt;
|12.Klawiatura numeryczna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Podświetlane przyciski szybkiego wyboru&lt;br /&gt;
| 13.Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Transfer&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; ( Flash) do przekazywania połączeń&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Tabliczka opisowa przycisków szybkiego wyboru&lt;br /&gt;
|14.Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Redial&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; powtórzenie ostatnio wybieranego numeru&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Menu&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
|15. Przycisk zakończenia rozmowy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Książka&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; Szybki dostęp do książek telefonicznych&lt;br /&gt;
|16. Właczeie trybu głośnomówiącego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7. Przycisk &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;ESC&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; Szybkie opuszczenie dowolnej opcji Menu&lt;br /&gt;
|17. Uruchomienie słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8. Czteropozycyjne kółko nawigacji po Menu&lt;br /&gt;
|18. Regulator głośności dzwonka i słuchawki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9. Wyłącznik widełkowy&lt;br /&gt;
|19. Przycisk chwilowego wyłączenia mikrofonu &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Mute&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10.Wysuwany zaczep słuchawki dla trybu wiszącego&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-330_przod.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W spodniej części telefonu zostały umieszczone następujące elementy&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Otwory do montażu telefonu w pozycji wiszącej&lt;br /&gt;
| 5. Gniazdo &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Line&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; do podłączenie telefonu do sieci telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Zaczepy montażowe podpórki&lt;br /&gt;
| 6. Gniazdo opcjonalnego zasilania z zasilacza zewnętrznego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Serwisowe złącze USB&lt;br /&gt;
| 7. Gniazdo do podłączenia sznura skrętnego słuchawki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Złącze &amp;lt;b&amp;gt;&amp;quot;Out&amp;quot;&amp;lt;/b&amp;gt; do podłączenia konsol rozszerzających&lt;br /&gt;
| 8. Gniazdo Mini Jack mikrofonu słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9. Gniazdo Mini Jack słuchawek nagłownych&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330_tyl.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Parametry_Techniczne_CTS330&amp;diff=6190</id>
		<title>Parametry Techniczne CTS330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Parametry_Techniczne_CTS330&amp;diff=6190"/>
				<updated>2013-07-09T12:00:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Dane sprzętowe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;br /&gt;
== Ekran==&lt;br /&gt;
* Wysokiej jakości kolorowy i dotykowy wyświetlacz TFT o przekątnej 90 mm x 55 mm  i rozdzielczości 480 x 272 piksele&lt;br /&gt;
* 12 poziomów jasności ekranu&lt;br /&gt;
* Energooszczędne funkcje ekranu&lt;br /&gt;
* Na ekranie 5 programowalnych dotykowych przycisków dla abonentów VIP z BLF (Busy Lamp Field / Informacja o stanie zajętości)&lt;br /&gt;
* Indywidualna nazwa własna telefonu&lt;br /&gt;
* Prezentacja godziny, dnia tygodnia i daty&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy&lt;br /&gt;
* Przyciski dotykowe menu, książka, kontakty, funkcje&lt;br /&gt;
* Kolorowa i czytelna ikonografia, różne kolory czcionek&lt;br /&gt;
* Menu w języku polskim i języku angielskim&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Klawiatura==&lt;br /&gt;
* 4-kierunkowe kółko do bezpośredniego wyboru funkcji i nawigacji upraszczające obsługę&lt;br /&gt;
* 19 podświetlanych programowalnych przycisków z BLF&lt;br /&gt;
* 5 dotykowych przycisków VIP na ekranie – możliwość zaprogramowania do 5 linii, kontaktów VIP lub funkcji PBX&lt;br /&gt;
* 5 klawiszy operacji głównych :&lt;br /&gt;
** SPEAKER symbol głośnika&lt;br /&gt;
** HEADSET podświetlany dla słuchawek&lt;br /&gt;
** CALL END zakończenie połączenia&lt;br /&gt;
** TRANSFER klawisz przekazania połączenia&lt;br /&gt;
** REDIAL powtórzenie ostatnio wybieranego numeru &lt;br /&gt;
* 3 podświetlane klawisze funkcji: &lt;br /&gt;
** MUTE wyciszenie&lt;br /&gt;
** PLUS/MINUS regulacja głośności&lt;br /&gt;
** RING - optyczna sygnalizacja dzwonienia&lt;br /&gt;
* Klawisz ESC - bezwarunkowe wyjście z menu telefonu do ekranu głównego&lt;br /&gt;
* Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
* Zestaw słuchawkowy - podświetlany przycisk włączenia zestawu&lt;br /&gt;
* Płynna regulacja głośności dzwonków i audio – przycisk kołyskowy&lt;br /&gt;
* Predefiniowane przyciski bezpośredniego dostępu do funkcji (programowalne):&lt;br /&gt;
** Nie przeszkadzać&lt;br /&gt;
** Przekierowanie&lt;br /&gt;
** Parkowanie&lt;br /&gt;
** Połączenie Trójstronne&lt;br /&gt;
** Połączenie Pilne&lt;br /&gt;
* Indywidualny dzwonek domofonu&lt;br /&gt;
* Programowanie przycisków inteligentnego sterowania&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Funkcje dla połączeń i kontaktów==&lt;br /&gt;
* Książka telefoniczna prywatna i publiczna oraz spis numerów - do 10 tysięcy kontaktów, 20 tysięcy numerów oraz 1 tysiąca grup&lt;br /&gt;
* Wpis zawierający nazwę i numer&lt;br /&gt;
* Synchronizacja książki z komputerem Slican PhoneCTI lub Slican TelefonCTI&lt;br /&gt;
* Synchronizacja telefonu z MS Outlook® – wybór telefonu z komputera&lt;br /&gt;
* Możliwość przypisania klawiszu skrótu do wybranego kontaktu&lt;br /&gt;
* Możliwość zdefiniowania do 5 linii na ekranie dotykowym – przyciski VIP z BLF&lt;br /&gt;
* Możliwość zestawienia konferencji i połączeń trójstronnych z użyciem zachowanych kontaktów&lt;br /&gt;
* Historia połączeń odebranych / nieodebranych, wybieranych numerów –nazwa, numer oraz czas realizacji połączenia – do 300 tys. rekordów / połączeń zgodnie z historią w centrali&lt;br /&gt;
* Realizacja usług mobilnych abonentów - Slican MobilePhone oraz Slican CallBack&lt;br /&gt;
* Nagrywanie rozmów – Slican Embedded Recording&lt;br /&gt;
* Możliwość blokady / aktywacji telefonu na podstawie indywidualnego PINu użytkownika&lt;br /&gt;
* Automatyczne ponowne wybieranie numeru, ponowne wybieranie numeru ze spisu połączeń i przy zajętości&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Przykładowe funkcje PBX==&lt;br /&gt;
* Połączenia konferencyjne i połączenia trójstronne&lt;br /&gt;
* Nagrywanie rozmów - Slican Call Recording&lt;br /&gt;
* Praca zdalna i pracownicy mobilni – Slican MobilePhone i Slican CallBack&lt;br /&gt;
* Poczta Głosowa&lt;br /&gt;
* Obsługa 5 linii&lt;br /&gt;
* Zawieszanie / odrzucanie / wznawianie połączeń&lt;br /&gt;
* CLIR i CLIR chwilowy&lt;br /&gt;
* Informacja o połączeniu oczekującym&lt;br /&gt;
* Ręczne przekazywanie połączeń&lt;br /&gt;
* Automatyczne przekierowanie połączeń w trakcie nieobecności, zajętości&lt;br /&gt;
* Blokowanie połączeń anonimowych i złośliwych (MCID)&lt;br /&gt;
* Funkcja „Nie przeszkadzać”&lt;br /&gt;
* Muzyka podczas oczekiwania (Music on Hold)&lt;br /&gt;
* Rejestr połączeń odebranych / nieodebranych&lt;br /&gt;
* Usługa  „Jestem tutaj” przywołująca indywidualny profil użytkownika telefonu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dane sprzętowe==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcje ECO oszczędzające energię&lt;br /&gt;
* Bezobsługowa automatyczna synchronizacja z serwerem Slican – instalacja Plug and Play&lt;br /&gt;
* Automatyczny upgrade software telefonu&lt;br /&gt;
* Wymiary telefonu 245 mm x 227 mm x 80 mm&lt;br /&gt;
* Ciężar 1005 g&lt;br /&gt;
* Zasilanie z PBX, opcjonalnie lokalny zasilacz 12V/1A (dla CCT-1668 i CXS-0424 lokalny zasilacz jest wymagany)&lt;br /&gt;
* Kolor czarny ze srebrną ramką ekranu dotykowego&lt;br /&gt;
* Ergonomiczny kąt ustawienia telefonu&lt;br /&gt;
* Możliwy montaż naścienny - niezawodny uchwyt słuchawki&lt;br /&gt;
* Gniazdo do słuchawek nagłownych typu mini-jack&lt;br /&gt;
* Gniazdo podłączenia mikrofonu typu mini-jack&lt;br /&gt;
* 10 melodii dzwonka&lt;br /&gt;
* Indywidualny dzwonek domofonu&lt;br /&gt;
* 12 stopni regulacji głośności dzwonka&lt;br /&gt;
* Regulowana głośność  trybu głośnomówiącego, słuchawki przewodowej i zestawu słuchawkowego&lt;br /&gt;
* Obsługiwane słuchawki nagłowne z rozdzieloną masą ( klasyczne słuchawki komputerowe )&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja_obsługi_CTS-330| Powrót do instrukcji]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6189</id>
		<title>Instrukcja obsługi CTS-330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6189"/>
				<updated>2013-07-09T11:57:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Telefony systemowe &lt;br /&gt;
Slican CTS-330&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330 .jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instrukcja obsługi wydanie 1.0&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2013 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning| Telefon CTS-330 współpracuje z serwerami IPL-0256 i IPM- 032 oraz CCT-1668, CXS-0424 i MAC6400 pod warunkiem zainstalowania w tych centralach firmware w wersji 6.20 lub nowszej}}&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.CL jest telefonem systemowym dla firm wymagających zaawansowanego systemu telefonicznego oraz efektywnego zarządzania połączeniami i kontaktami. Wyposażony jest w wysokiej jakości kolorowy, dotykowy ekran zapewniający doskonałą czytelność w różnych warunkach oświetlenia. Profil telefonu jest tworzony&lt;br /&gt;
i przechowywany w pamięci serwera Slican - dzięki czemu&lt;br /&gt;
z telefonu można korzystać natychmiast po włączeniu go do sieci, bez skomplikowanego i czasochłonnego programowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doskonała jakość dźwięku i prostota obsługi czynią ten telefon sprawnym narzędziem do codziennej pracy. Programowalne przyciski dotykowe i tradycyjne CTS-330.CL pozwalają na nieograniczone indywidualne kreowanie funkcji, usług, czy też tworzenie listy podręcznych kontaktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon doskonale prezentuje się na biurku. Lekka i ergonomiczna słuchawka oraz optymalnej długości przewód słuchawkowy czynią go niezastąpionym partnerem w codziennej pracy. CTS-330.CL umożliwia pracę z zestawem słuchawkowym lub w trybie głośnomówiącym. Kolorowy ekran z intuicyjną ikonografią i duża ilość programowalnych przycisków pozwalają na korzystanie z wielu profesjonalnych funkcji.&lt;br /&gt;
==[[Parametry Techniczne CTS330| Parametry techniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Budowa i wyposażenie CTS330| Budowa i wyposażenie]]==&lt;br /&gt;
==[[Ustawienia telefonu CTS-330| Ustawienia telefonu]]==&lt;br /&gt;
==[[Działanie klawiszy i historia połączeń| Wykonywanie połączeń, historia i działanie klawiszy szybkiego wyboru]]==&lt;br /&gt;
==[[Książki telefoniczne telefonu CTS-330| Książki telefoniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Usługi telefonu CTS-330| Korzystanie z usług systemu]]==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6188</id>
		<title>Instrukcja obsługi CTS-330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6188"/>
				<updated>2013-07-09T11:57:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Telefony systemowe &lt;br /&gt;
Slican CTS-330&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330 .jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instrukcja obsługi wydanie 1.0&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2013 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning| Telefon CTS-330 współpracuje z serwerami IPL-0256 i IPM- 032 oraz CCT-1668, CXS-0424 i MAC6400 pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware w wersji 6.20 lub nowszej}}&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.CL jest telefonem systemowym dla firm wymagających zaawansowanego systemu telefonicznego oraz efektywnego zarządzania połączeniami i kontaktami. Wyposażony jest w wysokiej jakości kolorowy, dotykowy ekran zapewniający doskonałą czytelność w różnych warunkach oświetlenia. Profil telefonu jest tworzony&lt;br /&gt;
i przechowywany w pamięci serwera Slican - dzięki czemu&lt;br /&gt;
z telefonu można korzystać natychmiast po włączeniu go do sieci, bez skomplikowanego i czasochłonnego programowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doskonała jakość dźwięku i prostota obsługi czynią ten telefon sprawnym narzędziem do codziennej pracy. Programowalne przyciski dotykowe i tradycyjne CTS-330.CL pozwalają na nieograniczone indywidualne kreowanie funkcji, usług, czy też tworzenie listy podręcznych kontaktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon doskonale prezentuje się na biurku. Lekka i ergonomiczna słuchawka oraz optymalnej długości przewód słuchawkowy czynią go niezastąpionym partnerem w codziennej pracy. CTS-330.CL umożliwia pracę z zestawem słuchawkowym lub w trybie głośnomówiącym. Kolorowy ekran z intuicyjną ikonografią i duża ilość programowalnych przycisków pozwalają na korzystanie z wielu profesjonalnych funkcji.&lt;br /&gt;
==[[Parametry Techniczne CTS330| Parametry techniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Budowa i wyposażenie CTS330| Budowa i wyposażenie]]==&lt;br /&gt;
==[[Ustawienia telefonu CTS-330| Ustawienia telefonu]]==&lt;br /&gt;
==[[Działanie klawiszy i historia połączeń| Wykonywanie połączeń, historia i działanie klawiszy szybkiego wyboru]]==&lt;br /&gt;
==[[Książki telefoniczne telefonu CTS-330| Książki telefoniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Usługi telefonu CTS-330| Korzystanie z usług systemu]]==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6187</id>
		<title>Instrukcja obsługi CTS-330</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_CTS-330&amp;diff=6187"/>
				<updated>2013-07-09T11:56:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;Telefony systemowe &lt;br /&gt;
Slican CTS-330&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:CTS-330 .jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instrukcja obsługi wydanie 1.0&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2012 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning| Telefon CTS-330 współpracuje z serwerami IPL-0256 i IPM- 032 oraz CCT-1668, CXS-0424 i MAC6400 pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware w wersji 6.20 lub nowszej}}&lt;br /&gt;
Slican CTS-330.CL jest telefonem systemowym dla firm wymagających zaawansowanego systemu telefonicznego oraz efektywnego zarządzania połączeniami i kontaktami. Wyposażony jest w wysokiej jakości kolorowy, dotykowy ekran zapewniający doskonałą czytelność w różnych warunkach oświetlenia. Profil telefonu jest tworzony&lt;br /&gt;
i przechowywany w pamięci serwera Slican - dzięki czemu&lt;br /&gt;
z telefonu można korzystać natychmiast po włączeniu go do sieci, bez skomplikowanego i czasochłonnego programowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doskonała jakość dźwięku i prostota obsługi czynią ten telefon sprawnym narzędziem do codziennej pracy. Programowalne przyciski dotykowe i tradycyjne CTS-330.CL pozwalają na nieograniczone indywidualne kreowanie funkcji, usług, czy też tworzenie listy podręcznych kontaktów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon doskonale prezentuje się na biurku. Lekka i ergonomiczna słuchawka oraz optymalnej długości przewód słuchawkowy czynią go niezastąpionym partnerem w codziennej pracy. CTS-330.CL umożliwia pracę z zestawem słuchawkowym lub w trybie głośnomówiącym. Kolorowy ekran z intuicyjną ikonografią i duża ilość programowalnych przycisków pozwalają na korzystanie z wielu profesjonalnych funkcji.&lt;br /&gt;
==[[Parametry Techniczne CTS330| Parametry techniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Budowa i wyposażenie CTS330| Budowa i wyposażenie]]==&lt;br /&gt;
==[[Ustawienia telefonu CTS-330| Ustawienia telefonu]]==&lt;br /&gt;
==[[Działanie klawiszy i historia połączeń| Wykonywanie połączeń, historia i działanie klawiszy szybkiego wyboru]]==&lt;br /&gt;
==[[Książki telefoniczne telefonu CTS-330| Książki telefoniczne]]==&lt;br /&gt;
==[[Usługi telefonu CTS-330| Korzystanie z usług systemu]]==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Strona_g%C5%82%C3%B3wna&amp;diff=6186</id>
		<title>Strona główna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Strona_g%C5%82%C3%B3wna&amp;diff=6186"/>
				<updated>2013-07-01T09:00:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* {{Bialy|Telefony systemowe}} */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=&lt;br /&gt;
|title=Slican '''PUB'''liczna '''WIKI''' baza wiedzy użytkowników produktów '''Slican'''&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Zapraszamy do lektury''' [[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Nowości=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:Crystal Clear app kontact.png&lt;br /&gt;
|title=Ważne nowości&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
* [[FW:4.11 |Nowości w FirmWare serwerów Slican 4.11]]&lt;br /&gt;
* [[Zmiana_stawki_VAT_w_programach_Slican |Zmiana stawki podatku VAT. Zobacz co trzeba zrobić aby program BillingMAN prawidłowo naliczał koszty połaczeń.]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Centralki małej pojemności - ITS }}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=plik:ITS_Rzut_small.jpg&lt;br /&gt;
|title=Centrala klasy IP-PBX Slican ITS; Centrala PMS-08&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Slican_ITS| ITS informacje]]&lt;br /&gt;
* [[ITS - firmware centrali]]&lt;br /&gt;
* [[Slican_ITS#Modele| Modele i oznaczenia ITS]]&lt;br /&gt;
* [[Widok_Slican_ITS#Widok_wyprowadze.C5.84| Wyprowadzenia w centrali ITS]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja_obsługi_ITS| Instrukcja obsługi centrali ITS]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
={{Bialy|IPS-08}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:ITS Rzut small.jpg|50px&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican IPS-08&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Slican_IPS| IPS-08 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi IPL|Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|IPL-0256}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:IPL obie.png|50px&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican IPL-0256&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Dane techniczne centrali IPL| IPL-0256 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi IPL|Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|IPM-032}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:IPM-032 obie.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican IPM-032&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
* [[Dane techniczne centrali IPM-032| IPM-032 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi IPM-032|Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|CXS-0424}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:CXS 300px.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican CXS-0424&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CXS-0424 informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CXS-0424.WM]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CXS-0424.EU]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware centralowy|CXS-0424 firmware centrali]] - zawiera informacje o nowych funkcjach i usługach.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|CCT-1668}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:320px-CCT wszystkie.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican CCT-1668&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CCT-1668 informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CCT-1668 EU]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CCT-1668 L]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CCT-1668.S]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware centralowy|CCT firmware centrali]] - zawiera informacje o nowych funkcjach i usługach.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|MAC-6400}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:MAC6400_M.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer Slican MAC-6400/Slican MAC-ZERO&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[MAC-6400_Informacje |MAC-6400 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi MAC-6400]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware centralowy|MAC firmware centrali]] - zawiera informacje o nowych funkcjach i usługach.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Telefony systemowe}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:Telefony 202-102-330.png&lt;br /&gt;
|title=Telefony systemowe&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CTS-330| CTS-330 Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[CTS-102 informacje|CTS-102.CL CTS-102.HT CTS-102.IP Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[CTS-202 informacje|CTS-202.CL CTS-202.IP CTS-203.IP-PoE Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[XL-2023ID Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[Telefony VPS]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Inne produkty}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:MAB_1101_S.jpg&lt;br /&gt;
|title=Inne produkty&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[MAB-1101 informacje |Multi Audio Box MAB-1101 informacje]]&lt;br /&gt;
* [[MAB-1101 Instrukcja obsługi |Instrukcja obsługi '''Multi Audio Box MAB-1101''']]&lt;br /&gt;
* [[MSB-1102 Instrukcja obsługi |Instrukcja Obsługi '''Multi Switch Box MSB-1102''']]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|DECT}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:DECT.PNG&lt;br /&gt;
|title=System DECT&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* System DECT-IP&lt;br /&gt;
** [[NEC-Philips]]&lt;br /&gt;
** [[RTX]]&lt;br /&gt;
** [[Gigaset]]&lt;br /&gt;
* [[Opinia dotycząca systemu Slican DECT IP]]&lt;br /&gt;
* [[FAQ - DECT - najczęściej zadawane pytania]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Software}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:Billingman.jpg&lt;br /&gt;
|title=Oprogramowanie Komputerowe&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
* [[WebCTI|Instrukcja obsługi WebCTI]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi PhoneCTI|Instrukcja obsługi PhoneCTI]]&lt;br /&gt;
* [[IORecordMAN| Instrukcja obsługi programu RecordMAN.client]] - program służący do obsługi nagrań (pobieranie, odsłuchiwanie, wyszukiwanie) zarejestrowanych przy użyciu systemów nagrywania rozmów pracujących w centralach CXS-0424, CCT-1668 i MAC-6400.&lt;br /&gt;
* [[RecordMAN.serwer_instrukcja_obsługi| Instrukcja obsługi programu RecordMAN.serwer]]- Program do archiwizacji i obsługi nagrań&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja_Obsługi_TouchCTI |TouchCTI]] - program typu komputerowe awizo pośredniczące z obsługą ekranu dotykowego.&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN |BillingMAN]] - program do rozliczania połączeń telefonicznych.&lt;br /&gt;
* [[TAPI| Konfiguracja komputera do korzystania z aplikacji Slican TAPI.workstation]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Bramofony i systemy domofonowe}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:Bramofony.jpg‎&lt;br /&gt;
|title=Bramofony i systemy domofonowe&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi BRV]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi bramofonu SKD]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi bramofonu DPH 1- i 2-przyciskowego_v1_02|Instrukcja obsługi bramofonu DPH 1- i 2-przyciskowego]] &lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi bramofonu DPH 16-przyciskowego_v1_02|Instrukcja obsługi bramofonu DPH 16-przyciskowego]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware do bramofonów DPH]]&lt;br /&gt;
* [[Telefon beztarczowy HLP-22]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi Bramotel CBRA]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi HAS-3000]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi HAS-3032]]&lt;br /&gt;
* [[Szablony do tworzenia tabliczek opisowych]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Archiwum}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:CCA i  NCT.png&lt;br /&gt;
|title= Produkty wycofane&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
Instrukcje obsługi urządzeń których produkcja jest zakończona&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Centrale|Centrale telefoniczne]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Telefony_systemowe|Telefony Systemowe]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Bramofony|Bramofony]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Inne_produkty|Pozostałe produkty]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_central&amp;diff=6185</id>
		<title>Instrukcja obsługi central</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_central&amp;diff=6185"/>
				<updated>2013-07-01T08:59:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Aparaty systemowe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Aplikacja TelefonCTI==&lt;br /&gt;
Firmowe aplikacje Slican TelefonCTI i TelefonCTI.plus pozwalają na rozszerzenie możliwości współpracy centrali i telefonu oraz integrację sieci telefonicznej i komputerowej. Dzięki tym aplikacjom otrzymują Państwo dodatkowe usługi, takie jak: prowadzenie książki telefonicznej, możliwość tworzenia notatek tekstowych, szybki dostęp do usług centrali. Ponadto ''TelefonCTI.plus'' umożliwia rejestrację i archiwizowanie rozmów na twardym dysku komputera, tworzenie notatek głosowych. Dostarcza szybko informacje o rozmówcy, identyfikowanym po numerze telefonu. Organizuje pracę z telefonem (tj. przechowuje wiadomości o rozmowach nieodebranych, zrealizowanych itd.). Zyskują Państwo możliwość efektywnego wykorzystania notatek (z kim była prowadzona rozmowa, kiedy i jaki był jej temat). Programy TelefonCTI i TelefonCTI.plus posiadają szerokie możliwości konfiguracyjne, które nie przeszkadzają w pracy z komputerem, lecz zapewniają komfortw komunikacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Schemat cti.png]]''Ilustracja 1.2.: Współpraca central CCT-1668.EU z aplikacjami CTI''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aparaty systemowe ==&lt;br /&gt;
Dla rodziny central Slican przeznaczone są następujące telefony systemowe:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Slican CTS-202.CL&lt;br /&gt;
*Slican CTS-202.IP&lt;br /&gt;
*Slican CTS-102.CL&lt;br /&gt;
*Slican CTS-102.HT&lt;br /&gt;
*Slican CTS-102.IP&lt;br /&gt;
W zależności od typu centrali można do niej podłączyć następujące ilości telefonów systemowych:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MAC-6400&lt;br /&gt;
| CCT-1668&lt;br /&gt;
| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-102.CL / CTS-102.HT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-102.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do czterech  aparatów z serii CTS-202.CL/IP  można podłączyć 5 konsol CTS-232, co pozwala na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru do 162. Pozostałe telefony systemowe z serii CTS-202.CL/IP mogą mieć maksymalnie 2 konsole CTS-232, co rozszerza liczbę klawiszy szybkiego wyboru do 72.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Do telefonów CTS-102.CL CTS-102.HT oraz CTS-102.IP nie ma możliwości podłączenia konsol rozszerzających.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''Dokładny opis sposobu podłączenia dodatkowych konsol znajdziemy w dokumentacji technicznej central.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzięki bogatej funkcjonalności oraz nowoczesnemu wyglądowi telefony stają się niezbędne w codziennej pracy i zarazem stanowią element wystroju gabinetów, sekretariatów czy też recepcji. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyposażone w słuchawki nagłowne lub bluetooth telefony z serii CTS-202 są niezastąpione w codziennej pracy działów obsługi klienta, a telefony ''CTS-202.IP'' i ''CTS-102.IP'', dzięki wykorzystaniu technologii VoIP i Internetu, modą być zainstalowane abonentowi centrali w dowolnym miejscu na świecie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czytelne wyświetlacze aparatów CTS oraz intuicyjne menu czynią ich obsługę prostą i komfortową. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych aparatów z poziomu konfiguracji centrali. Użytkownik aparatu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich lub wybranych abonentów w centrali, zarządzanej globalnie;&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego aparatu;&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – obejmującego abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:CTS_202_2konsole.png]]''Ilustracja 1.3.: Aparat systemowy CTS-202 z konsolami operatorskimi''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kontrola kosztów – oprogramowanie taryfikacyjne ==&lt;br /&gt;
Kupując dowolny serwer Slican zyskali Państwo możliwość pełnej kontroli nad kosztami związanymi z utrzymaniem systemów łączności w Waszej firmie. Uzyskujecie też dostęp do danych, które można wykorzystać do zróżnicowanych analiz ruchu telefonicznego, a także związanych z tym kosztów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystko to jest możliwe dzięki stworzonym przez nas programom taryfikacyjnym (BillingMAN i BillingMAN.plus). Programy te umożliwiają rozliczanie połączeń,z dokładnością co do sekundy, na podstawie cenników i taryf zdefiniowanych oddzielnie dla każdego operatora. Aplikacja ''BillingMAN.plus ''dodatkowo została wyposażona w moduł analizy, który pozwala użytkownikowi na nowe i ciekawe sposoby prezentacji wyników. Program ten, między innymi, daje możliwość obliczenia w prosty sposób liczby generowanych połączeń czy też zajętości poszczególnych linii. Dzięki danym zestawionym w postaci tabel oraz wykresów możemy szybko i wygodnie prezentować wyniki analizy. Elastyczne możliwości związane z tworzeniem raportów, wydruków, możliwość zapisywania szablonów raportów czyni go skutecznym narzędziem sprawnego rozliczania kosztów. Raporty mogą być realizowane również dla ruchu przychodzącego. Informacje uzyskane za pomocą modułu analizy mogą dać odpowiedź na pytanie, czy ruch telefoniczny w firmie jest prawidłowo zorganizowany i jakie należy poczynić kroki, aby go usprawnić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:BillingMAN_formularz.png]]''Ilustracja 1.4.: Program BillingMAN – tworzenie raportów billingowych''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:BillingMAN_plus_wykres.png]]''Ilustracja 1.5.: Program BillingMAN.plus – wykorzystanie modułu analiz billingowych''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== VoIP w centralach Slican ==&lt;br /&gt;
'''Liczba abonentów wewnętrznych VoIP centrali '''– w centralach Slican można powołać dwa rodzaje abonentów wewnętrznych VoIP. Ich łączna maksymalna liczba w centrali wynosi 118, przy czym 18 z nich może być wyposażonych '''tylko i wyłącznie'''w aparaty systemowe CTS-202.IP, natomiast pozostałych 100 może korzystać z dowolnego urządzenia abonenckiego (hardware, software) obsługującego protokoły SIP lub IAX.W ramach funkcjonalności VoIP centrale CCT-1668.EU zapewniają realizację połączeń głosowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''W ruchu wewnętrznym '''połączenia mogą być realizowane:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pomiędzy abonentami tradycyjnymi (wyposażonymi w aparaty analogowe, ISDN, CTS-202.CL albo CTS-202.Plus) a abonentami VoIP (posiadającymi telefony CTS-202.IP lub aparaty/oprogramowanie innych producentów),&lt;br /&gt;
* pomiędzy abonentami VoIP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''W ruchu zewnętrznym wychodzącym '''połączenia mogą być realizowane identycznie jak dla abonentów tradycyjnych (wyposażonych w aparaty analogowe, ISDN, CTS-202.CL albo CTS-202.Plus). Abonenci VoIP mogą inicjować połączenia do sieci PSTN, GSM i IP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''W ruchu zewnętrznym przychodzącym '''połączenia mogą być realizowane identycznie jak dla abonentów tradycyjnych (posiadających telefony analogowe, ISDN, CTS-202.CL bądź CTS-202.Plus). Abonenci wewnętrzni VoIP mogą odbierać połączenia z sieci PSTN, GSM i IP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:CCT_eu_funkcje_voip.png]]''Ilustracja 1.6.: Centrala CCT-1668.EU z funkcjonalnością VoIP''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Numeracja abonentów wewnętrznych VoIP''' - numeracja jest identyczna jak w przypadku tradycyjnych abonentów wewnętrznych. Abonent VoIP jest widziany z sieci PSTN czy GSM jak zwykły abonent wewnętrzny i pod takim samym, co do formatu, jak inni abonenci numerem telefonu. W ruchu wewnętrznym przyznawany jest numer katalogowy (wewnętrzny).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Usługi centrali '''- wszystkie usługi centrali dostępne są z poziomu aparatu systemowego CTS-202.IP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Wykorzystując VoIP''', centrale mogą współpracować z operatorami VoIP oraz z innymi centralami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Współpraca centrali z komputerem ==&lt;br /&gt;
Współpraca centralami Slican z komputerem odbywa się za pomocą łącza USB, sieci LAN, Internetu lub modemu. Komputer we współpracy z centralą wykorzystywany jest do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* zdalnego lub lokalnego zarządzania urządzeniem,&lt;br /&gt;
* współpracy z aplikacjami CTI (tylko w sieci LAN)&lt;br /&gt;
Do współpracy z aplikacjami zewnętrznymi można również korzystać z portu szeregowego RS-232&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Użyte oznaczenia i skróty =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:1.png]][[Image:2.png]][[Image:3.png]][[Image:9.png]]&lt;br /&gt;
| Klawisze numeryczne w telefonie z wybieraniem tonowym&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:hash.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Klawisze dodatkowe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Dowolnie wybrany klawisz z zakresu 0..9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
| Czterocyfrowy kod PIN użytkownika lub grupy ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Stary PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINb.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nowy PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Podanie czasu dla niektórych usług (np. Budzik) GG - godzina (00..23), MM - minuty (00..59)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer katalogowy abonenta centrali, dla którego uaktywniamy usługę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrKonta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer konta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrTrybuPracy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer trybu pracy centrali (zakres 1..8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Klawisz FLASH&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbonenta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer abonenta w grupie ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrGrupy.jpg]]&lt;br /&gt;
| Numer grupy ACD - Numer ID, a nie numer katalogowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybrany dowolny numer katalogowy (wewnętrzny) lub miejski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podniesienie słuchawki lub włączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłożenie słuchawki lub wyłączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Usługa jest wybierana na zestawionym połączeniu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Realizowanie usług w centralach CCT-1668 =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru (dzwonienie) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na połączenie i przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po zakończeniu rozmowy odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi na połączeniu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podczas połączenia wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Operacje na zapowiedziach słownych =&lt;br /&gt;
== Nagrywanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli jest już nagrana zapowiedź, centrala ją odtworzy.&amp;lt;br&amp;gt;Jeśli chcesz ją odsłuchać ponownie, to wciśnij *. &amp;lt;br&amp;gt;Jeżeli jej nie ma, usłyszymy sygnał zgłoszenia usługi.&amp;lt;br&amp;gt; Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij klawisz #.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj zapowiedź.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli skończyłeś nagrywanie zapowiedzi, wciśnij dowolny klawisz numeryczny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Odsłuchaj nagraną zapowiedź. Jeśli chcesz ją zmienić, ponownie wybierz # i nagraj na nowo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Nagrywać zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kasowanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Centrala odtworzy nagraną zapowiedź. Po jej odsłuchaniu wciśnij klawisz „0”, aby ją skasować.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Kasować zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nagrywanie i ustawianie prywatnej wiadomości DND (#79) ==&lt;br /&gt;
Wiadomość DND jest jedną z zapowiedzi typu DISA/Infolinie oznaczonych w systemie od 1 do 9 lub prywatną wiadomością o długości do 30 sekund nagraną indywidualnieprzez abonenta z uprawnieniami do jej posiadania nadanymi przez administratora centrali. Zapowiedź taka będzie odtwarzana osobie dzwoniącej do abonenta centrali, gdy włączona jest funkcja DND (nie przeszkadzać) lub przekierowanie na pocztę głosową na aparacie abonenta.&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie stanu / wyłączanie funkcji wiadomość DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „*” powoduje sprawdzenie stanu, tzn. czy wiadomość DND jest włączona, czy też nie. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Jeżeli usługa jest aktywna, to:&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND'' na aparacie abonenta osoba do niego dzwoniąca usłyszy prywatną wiadomość DND &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub jedną z zapowiedzi DISA/Infolinie,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' u abonenta inicjator usłyszy prywatną wiadomość DND lub jedną z &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
zapowiedzi DISA/Infolinie, a następnie pojawi się sygnał dźwiękowy -rozpoczęcie nagrywania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dobrze jest więc w użytej wiadomości DND poinformować inicjatora o możliwości zostawienia informacji&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
po usłyszeniu sygnału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli usługa jest nieaktywna, to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND ''osoba dzwoniąca do abonenta wewnętrznie usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Abonent jest czasowo niedostępny,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
proszę zadzwonić później”&amp;lt;/b&amp;gt;, natomiast osoba dzwoniącaz miasta otrzyma sygnał zajętości,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' inicjator usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Tu poczta głosowa, po sygnale zostaw wiadomość”&amp;lt;/b&amp;gt;''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kolejne przyciśnięcie klawisza [[Image:Gwiazdka.png]] powoduje wyłączenie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Nagrywanie prywatnej wiadomości DND===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Naciśnięcie „#” powoduje rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj wiadomość. Po zakończeniu nagrywania zapowiedzi wciśnij dowolny klawisz numeryczny lub odłóż słuchawkę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maksymalny czas nagrania zapowiedzi wynosi 30 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby odsłuchać nagraną zapowiedź, wciśnij „*”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby skasować nagraną zapowiedź i wyłączyć usługę, wciśnij „0”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „#” spowoduje ponowne rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ustawianie wybranej zapowiedzi jako wiadomości DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie zapowiedzi:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
0 – nagrana przez abonenta prywatna wiadomość DND,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1..9 – jedna z zapowiedzi DISA/Infolinie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Ponowne wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie innej bądź tej samej zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wybranie [[Image:Gwiazdka.png]] podczas odtwarzania zapowiedzi lub po jej odtworzeniu powoduje jej &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ustawienie jako wiadomości DND. Kolejne naprzemienne przyciskanie przycisku „*” powodować będzie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
wyłączanie / włączanie usługi. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uwaga: Ze względu na ograniczenia sprzętowe jednocześnie tylko jedna osoba może korzystać z nagrywania wiadomości. W przypadku próby nagrania, gdy kanał nagrywający jest zajęty, abonent otrzyma sygnał zajętości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Przekazywanie połączeń pomiędzy abonentami =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na odebranym połączeniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz numer abonenta, do którego przekazujesz połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz połączenie z oferowaniem, poczekaj na zgłoszenie abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon hang down.jpg]][[Image:strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Aby przekazać połączenie na numer zewnętrzny (połączenie tranzytowe), musisz posiadać odpowiednie uprawnienia nadawane przez serwis centrali.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Przy próbie zestawienia połączenia tranzytowego przynajmniej jedna z translacji musi być translacją cyfrową (ISDN, GSM lub VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Konferencje i połączenia trójstronne=&lt;br /&gt;
==Połączenie konferencyjne==&lt;br /&gt;
Samodzielne zestawianie połączenia konferencyjnego, dobieranie uczestników, udzielanie głosu, rozmowy prywatne w konferencji możliwe są jedynie dla użytkowników telefonów systemowych Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Szczegółowy sposób zestawiania takich połączeń oraz zarządzanie nimi opisane zostały w instrukcji obsługi tych telefonów którą można przeczytać [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą telefonu analogowego w centralach Slican można zestawić jedynie połączenie konferencyjne przygotowane wcześniej przez administratora systemu i zapisane w nim jako grupa konferencyjna. Abonent wewnętrzny posiadający stosowne uprawnienia zestawia takie połączenie w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu numeru grupy zaprogramowane przez administratora telefony zaczynają dzwonić, a ich użytkownicy po podniesieniu słuchawki usłyszą komunikat &amp;quot;Telekonferencja&amp;quot; po czym zostaną dołączeni do rozmowy w grupie konferencyjnej.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po zestawieniu konferencji nie można już nikogo do niej dołączyć, i nie ma możliwości przekazania konferencji innemu użytkownikowi. Odłożenie słuchawki przez inicjatora konferencji powoduje jej zakończenie.&lt;br /&gt;
==Pokój konferencyjny==&lt;br /&gt;
Działanie Pokoju Konferencyjnego jest odwrotnością Grupy Konferencyjnej. Funkcja ta jest przeznaczona dla umawianych wcześniej połączeń konferencyjnych, gdzie uczestnicy konferencji sami dzwonią na wskazany numer i włączają się do konferencji. Numer Pokoju Konferencyjnego musi być wcześniej zdefiniowany przez administratora centrali. W zależności od konfiguracji Pokój Konferencyjny może być dostępny wyłącznie w obrębie sieci wewnętrznej, lub też z zewnątrz. Administrator centrali może zdefiniować poszczególne numery, zarówno wewnętrzne jak i miejskie które mają prawo wstępu do Pokoju Konferencyjnego natychmiast. Osoba dzwoniąca do Pokoju Konferencyjnego z numeru który nie został zdefiniowany, lub też z numeru zastrzeżonego może dostać się do niego podając PIN. Jeśli PIN nie został zdefiniowany przez administratora systemu wówczas nie ma możliwości wejścia do Pokoju Konferencyjnego.&lt;br /&gt;
Jeśli numer został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli numer '''NIE''' został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli grupa jest dostępna dla połączeń z zewnątrz wówczas administrator centrali poda na jaki numer miejski centrali należy zadzwonić aby uzyskać wstęp do Pokoju konferencyjnego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokój konferencyjny może posiadać swojego opiekuna, który powinien być wyposażony w telefon systemowy Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Może on wówczas zarządzać konferencją na zasadach opisanych [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne (Flash #3) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Abonent AbA dzwoni do AbB. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy dowolny z abonentów AbA lub AbB wciska klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybiera numer abonenta AbC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Na wykonywanym połączeniu  wciska klawisz FLASH, a następnie #3 w telefonie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zostało zestawione połączenie między trzema abonentami AbA, AbB i AbC.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Funkcje dostępne dla abonenta zestawiającego połączenie trójstronne w czasie jego trwania:&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:0.jpg]]- Zakończenie połączenia i rozłączenie wszystkich uczestników.&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:1.png]]- Rozmowa z pierwszym uczestnikiem połączenia. Drugi z dołączonych słyszy w tym czasie melodyjkę&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:2.png]]- Rozmowa z drugim uczestnikiem połączenia. Pierwszy w tym czasie słyszy melodyjkę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Opis usług =&lt;br /&gt;
== Uwagi ogólne do działania usług ==&lt;br /&gt;
* Przerwa w zasilaniu nie powoduje skasowania powołanych usług.&lt;br /&gt;
* Większość usług może być powoływana przez administratora centrali w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
* Centrale CCT-1668 informują o przyjęciu lub odrzuceniu usługi poprzez komunikaty słowne.&lt;br /&gt;
* PIN musi składać się z czterech cyfr z zakresu 0..9.&lt;br /&gt;
* Możliwość wykonywania usług jest uzależniona od nadanych uprawnień przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługi opisane w instrukcji dotyczą telefonów analogowych i ISDN’owych. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis działania usług w telefonach systemowych jest przedstawiony w „Instrukcji instalacji i obsługi” telefonów systemowych Slican CTS-202.CL, CTS-202.Plus i CTS-202.IP.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi blokowania aparatu ==&lt;br /&gt;
=== Blokada telefonu (#21) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Blokada telefonu jest nadaniem najniższych uprawnień dla telefonu. Usługa ta jest aktywna do jej odwołania na telefonie. Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe. Usługa działa tylko na telefonie, a nie na przywołanym koncie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test zablokowania telefonu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa „Blokada telefonu”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odblokowanie telefonu (#20) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:pin.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Odwołanie blokady telefonu. Odwołanie blokady może być niewykonalne, gdy w centrali jest włączona opcja automatycznego blokowania telefonu w określonym czasie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nie przeszkadzać - DND (#22) ===&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Nie przeszkadzać” powoduje:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny”,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Włączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Wyłączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test usługi nie przeszkadzać DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Jeżeli dany abonent AbA ma włączoną usługę DND, to istnieje sytuacja, w której abonent AbB dzwoniący do takiego abonenta AbA może się do niego, pomimo to dodzwonić. Aby było to możliwe, abonent dzwoniący AbB musi mieć uprawnienia VIP nadane przez administratora centrali oraz wybranie numeru AbB musi poprzedzić usługą #25 – Połączenie pilne.'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z lokalizacją ==&lt;br /&gt;
=== Parkowanie - HOLD (#31) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
* Jeśli abonent AbA, rozmawiając z abonentem AbB, uruchomi funkcję parkowania, to AbB zostanie zaparkowany na 3 minuty i w słuchawce usłyszy sygnał melodyjki.&lt;br /&gt;
* Abonent A po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” odkłada słuchawkę (stosuje wtedy tą usługę zamiast naciskania klawisza HOLD na aparacie) lub odkłada słuchawkę, a następnie ją podnosi, aby zestawić inne połączenie (np. chce dokonać konsultacji z innym agentem).&lt;br /&gt;
* Jeżeli AbA wybierze #31, nie mając zawieszonego innego abonenta, przejdzie z powrotem do rozmowy z AbB.&lt;br /&gt;
* Usługa pozwala na zaparkowanie tylko jednego abonenta. Jeśli AbA nie odparkuje AbB (nie wybierze #31) przed upływem 3 minut od momentu aktywacji usługi parkowania, to po upływie tego czasu zaparkowany AbB przypomni o sobie poprzez serię krótkich dzwonków na aparacie należącym do AbA. &lt;br /&gt;
* Abonent AbB może zostać odparkowany na innym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zdalne odzyskanie połączenia przekierowanego (#32) ===&lt;br /&gt;
'''''Przejęcie połączenia przekierowanego'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Odparkowanie połączenia'''''&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:2.png]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa odzyskuje ostatnio zaparkowane połączenie na innym aparacie niż ten, na którym wywołano usługę parkowania #31. &lt;br /&gt;
Ponadto usługa służy do przejęcia przekierowanego połączenia pod warunkiem, że nie doszło ono jeszcze do skutku. Jeśli połączenia są przekierowywane na inny numer (np. telefon komórkowy), to w momencie kiedy nastąpi przekierowanie, można podejśćdo dowolnego telefonu, aby wybrać usługę #32 i numer telefonu przekierowującego. Wówczas nastąpi odzyskanie tego przekierowanego połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przechwycenie wywołania od abonenta - cofnięcie przekazania (#36) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]] [[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:6.jpg]] [[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa ma na celu przechwycenie wywołania z wybranego telefonu lub odzyskanie połączenia przekazanego, które nie doszło jeszcze do skutku (nie zostało odebrane). Usługa nie będzie zrealizowana, gdy abonent, do którego dokonano przekazania, odebrał połączenie lub abonent inicjujący przerwał połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cofnij przekazanie do poprzednika (#39) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Cofnij przekazanie do poprzednika'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:9.jpg]][[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Przekazaną nam wcześniej rozmowę można cofnąć do przekazującego ją nam. Jeśli usługa cofnięcia do przekazującego nie dojdzie do skutku, połączenie powróci do nas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w Grupie PickUp (Grupie Przechwytywania Dzwonków) ==&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie do swojej grupy PickUp (#34) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:4.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie tej sekwencji umożliwia natychmiastowe dzwonienie do swojej grupy Pickupowej. W danej chwili centrala może zrealizować tylko jedno dzwonienie tego typu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pilny dzwonek w Grupie PickUp (#35) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:5.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli po stronie abonenta AbB znajduje się telefon systemowy, to uzyskamy wejście na jego głośnik. W przypadku gdy znajduje się tam aparat analogowy, to odzywa się specjalny dzwonek. Usługa jest aktywna na czas danego połączenia. Możliwość realizacji tej usługi zależy od uprawnień nadanych danemu abonentowi przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmij dzwonek w Grupie PickUp (#37) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przejmij dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:7.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Przejmowanie wywołań od abonentów będących w tej samej grupie PickUp (grupa przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w grupie ACD ==&lt;br /&gt;
=== Logowanie abonenta przez opiekuna grupy (#59) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie abonenta do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia opiekunowi grupy zalogowanie abonenta do grupy ACD. Wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy, możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie abonenta z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia opiekunowi grupy wylogowanie abonenta z grupy ACD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Logowanie się w grupie ACD (#58) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie się do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia dowolnemu abonentowi zalogowanie się do grupy ACD.Po zalogowaniu wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.Do grupy nie może się zalogować abonent, który ma aktywną usługę „Nie przeszkadzać” - DND (#22).Przy próbie zalogowania dostanie on komunikat „Usługa niedostępna” po wybraniu sekwencji #58.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie się z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia członkowi grupy ACD wylogowanie się z niej.&lt;br /&gt;
{{warning|Parametr '''Nr grupy''' to ID grupy ACD (nie jej numer katalogowy) i może przyjmować wartość 1 do 8}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z kontami ==&lt;br /&gt;
=== Sprawdzenie kwoty na połączenia (#51) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:1.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Możliwość sprawdzenia dostępnej kwoty limitu (jeśli są włączone limity na tym telefonie).Po wybraniu usługi abonent usłyszy komunikat „Usługa została przyjęta”. Po odłożeniu słuchawki zadzwoni pojedynczy dzwonek i na wyświetlaczu numerycznym wyświetli się numer telefonu lub konta, a na wyświetlaczu alfanumerycznym napis „Kwota: xx.xx”.Jeśli kwota do wykorzystania jest mniejsza niż 50 groszy (blokada połączeń), zamiast kwoty zostanie wyświetlony napis: „Kwota: - - -”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, gdy nie jest aktywna usługa Blokada Telefonu, abonent ma aktywny limit i telefon analogowy ma możliwość prezentacji numeru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chwilowe przywołanie konta (#52) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:2.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja numeru jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Chwilowo przywołane konto jest automatycznie odwoływane po upływie 5 sekund od momentu odłożenia słuchawki. Konto można również przywołać z zewnątrz na translacji przez DISA i wykorzystać tą funkcję do realizacji połączeń tranzytowych przez swoje konto abonenckie. Wymaga to stosownych uprawnień abonenckich nadawanych przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przywołanie konta na stałe (#53) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja połączenia jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Spowoduje to również natychmiastowe przekierowania wywołań na telefon, na którym jest aktywna usługa #53. Konto stałe możemy również przywołać na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Odwołanie konta przywołanego na stałe===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Konto, które jest przywołane na stałe, można odwołać przez wywołanie funkcji #53# lub rejestrację go na innym aparacie. Konto stałe, którego nie odwołamy, zostaje automatycznie odwołane po czasie zdefiniowanym przez administratora centrali. Ponowne przywołanie konta powoduje odświeżenie czasu automatycznego zwolnienia konta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie konta===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy konto jest przywołane na danym aparacie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zmiana PIN konta(#55) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:PINa.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Image:PINb.jpg]][[Image:PINb.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa pozwala na zmianę kodu PIN do konta. Jeżeli PIN jest zmieniany na koncie wirtualnym, należy uprzednio je przywołać na dowolnym aparacie usługą #53. Dla konta przywołanego przy użyciu #52 usługa zmiany PIN-u nie działa. Usługa jest dostępna tylko wewnętrznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przekierowania wywołań ==&lt;br /&gt;
Usługi związane z przekierowaniami są to wszystkie funkcje pozwalające zaprogramować centralę na automatyczne przekierowania wywołań na inny aparat lub konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Czasowo jestem tutaj (#57) ===&lt;br /&gt;
====Przywołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa #57 może być użyta w dwóch sytuacjach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Jeśli chcemy, aby wszelkie wywołania przychodzące na numer abonenta inicjującego usługę były przekierowane na aparat, na którym aktywowano tą funkcję. Przekierowanie następuje zawsze po dwóch dzwonkach na aparacie macierzystym abonenta, który aktywował usługę. Na jednym aparacie można wykonać usługę dla wielu abonentów.&lt;br /&gt;
# Jeżeli chcemy, aby na wyposażeniu, na którym przywołano usługę, było sygnalizowane pozostawienie nowej wiadomości na grupowej poczcie głosowej (przy aktywacji należy użyć numeru katalogowego skrzynki głosowej i jej PIN-u).&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi „Jestem tutaj”. Oprócz tego usługa jest odwoływana automatycznie(o ile nie została zastosowana do powiadamiania o nowych wiadomościach – patrz pkt. 2 powyżej) w następujących przypadkach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki na telefonie macierzystym,&lt;br /&gt;
* po czasie określonym w centrali,&lt;br /&gt;
* przy wywołaniu &amp;quot;macierzystego&amp;quot; aparatu z telefonu, na którym usługa została przywołana (wywołanie numeru, który był użyty po sekwencji #57).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdyaktywna usługa „Nie przeszkadzać” [DND] (#73) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowane po wywołaniu funkcji #73:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi przekierowania połączenia, gdy DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączona usługa przekierowania, gdy DND. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#73**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie bezwarunkowe (#74) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #74:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi:====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania bezwarunkowego &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie bezwarunkowe. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#74**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy zajęty (#75) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #75:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy zajęty. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#75**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #75, wówczas nie ma możliwości zastosowania #75** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy nie odpowiada (#76) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #76:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy nie odpowiada na danym aparacie (koncie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy nie odpowiada. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#76**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość ''sprawdzenia'' i zmiany statusu usługi za pomocą #74**&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienie liczby dzwonków, po której nastąpi przekierowanie połączenia dla usługi #76 (#71) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:1.png]][[Image:n.jpg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustalenie po ilu dzwonkach (n=0..9) usługa przekierowania powołana na telefonie (koncie) zostanie zrealizowana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wyłączenie wszystkich przekierowań (#70) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja uslugi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą tej usługi możemy anulować przekierowania połączeń bez względu na ich rodzaj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy wyłączono wszystkie przekierowania====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy dany abonent ma aktywne jakieś przekierowania rozmów. Jeśli przekierowania są aktywne, otrzyma komunikat: ”Usługa aktywna”, jeżeli nie: ”Usługa nieaktywna”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==MobilePhone #77==&lt;br /&gt;
Pełny opis działania funkcji MobilePhone [[MobilePhone|można przeczytać tu]]&lt;br /&gt;
==='''Konfiguracja'''===&lt;br /&gt;
*Funkcja działa wyłącznie dla central MAC-6400 oraz CXS-0424&lt;br /&gt;
*Numer telefonu MobilPhone skojarzony z telefonem podstawowym przypisywane jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Czas po którym nastąpi zadziałanie MobilePhone ustawiany jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Użytkownik telefonu podstawowego może samodzielnie włączać i wyłączać działanie MobilePhone&lt;br /&gt;
*Ilość osób mogacych korzystać z funkcji MobilPhone określa wykupiona licencja. W centrali bez licencji można uruchomić MobilePhone dla jednego użytkownika.&lt;br /&gt;
==='''Sposób wywołania'''===&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:n.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od wartości parametru[[Image:n.jpg]] nastąpi uruchomienie  MobilePhone w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) Gdy na telefonie podstawowym rozmowa nieodebrana lub gdy włączona funcja DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) Tylko jeśli na telefonie podstawowym rozmowa nie zostanie odebrana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) Tylko jeśli na telefonie podstawowym włączona jest funkcja DND.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Uwaga''': W przypadku uruchamiania funkcją DND telefonu MobilPhone nie jest odtwarzany standardowy ani prywatny komunikat dla DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0) Wyłączenie funkcji MobilePhone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z prezentacją numeru ==&lt;br /&gt;
=== Chwilowy CLIR (#23) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Usługa powoduje chwilowe zastrzeżenie prezentacji w ruchu wychodzącym na czas jednego połączenia. Mimo zastrzeżenia numeru służby specjalne (np.: policja, pogotowie) mogą go odczytywać. Usługa nie dotyczy połączeń wychodzących przez analogowe linie miejskie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem wychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Połączenie pilne (#25) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Daje ona abonentom możliwość skorzystania ze specjalnej linii, gdy np. wszystkie standardowo dostępne są aktualnie zajęte. Przykładowo cały ruch do sieci GSM kierowany jest przez bramkę. Gdy wszystkie linie GSM bramki będą już zajęte, abonenci z uprawnieniami do połączeń pilnych będą mogli wykonywać połączenia do sieci GSM, np. przez linie ISDN. Szczegóły w każdym przypadku zależą indywidualnie od konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, jeśli użytkownik ma nadane w centrali uprawnienia do jej wykonywania.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Połączenie prywatne (#27) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:7.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Funkcja połączeń prywatnych jest wykorzystywana np. do taryfikacji indywidualnej abonentów. Abonent musi mieć uprawnienia do wykonywania połączeń prywatnych. Połączenia prywatne mogą być wykonywane przez inne linie niż pozostałe połączenia i mogą być niezależnie taryfikowane w programie BillingMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Awaryjny tryb pracy centrali w ruchu wychodzącym (#80)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:PIN.jpg]][[Image:N.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gdzie jeśli [[Image:n.jpg]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1 - włączenie usługi&lt;br /&gt;
* 0 - Wyłączenie usługi&lt;br /&gt;
Usługa służy do ustawienia centrali w specjalny tryb pracy w przypadku takiej awarii linii miejskich z którą centrala nie może sobie poradzić automatycznie. Może to być np. słaba jakość połączeń VoIP związana z okresowym obniżeniem jakości Internetu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Do wywołania usługi niezbędne jest:&lt;br /&gt;
* Posiadanie uprawnień do zmiany trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Znajomość PIN umożliwiającego zmianę trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Odblokowany telefon zablokowany telefon&lt;br /&gt;
Należy pamiętać, że po włączeniu funkcji będzie ona aktywna do jej ręcznego wyłączenia. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wywołaniu usługi wszyscy abonenci realizując połączenia wychodzące, uzyskują specjalną klasę dostępu dla ruchu wychodzącego dzięki czemu połączenia wychodzące będą realizowane z wykorzystaniem innych linii miejskich.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wywołanie usługi nie wpływa na organizację ruchu przychodzącego, ani na uprawnienia abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aby działanie usługi było prawidłowe centrala musi być odpowiednio zaprogramowana przez administratora&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sprawdzenie działania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu sprawdzenia usługi usłyszymy komunikat centrali o treści:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa aktywna&amp;quot; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa nieaktywna&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem przychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Ręczna zmiana trybu pracy (#87) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do określonej godziny. W chwili gdy minie zdefiniowana przez nas godzina, centrala przejdzie na tryb automatyczny odpowiadający tej godzinie. Ręczna zmiana trybu pracy ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do momentu jego ponownej ręcznej zmiany. Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy wpływa na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do najbliższej automatycznej zmiany trybu wynikającej z ustawień centrali. Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Reset centrali powoduje powrót do trybu pracy, który był ustawiony przed jego wykonaniem.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Powrót do automatycznego trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Powrót do automatycznego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa identyfikacji połączeń złośliwych – MCID (#88) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:8.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z usługi MCID (identyfikacji połączeń złośliwych) możemy skorzystać w trakcie połączenia oraz po jego zakończeniu. Wybranie tej usługi powoduje zarejestrowanie tego połączeniaw centrali CCT-1668 oraz w centrali nadrzędnej operatora (jeżeli połączenie zostało zestawione przez łącza ISDN). Pozwala to operatorowi na identyfikację danych dotyczących niechcianych połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Poczta głosowa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Aktywacja poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aktywacja poczty głosowej polega na włączeniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej lub grupowej poczty głosowej (numery są definiowane przez administratora centrali, wartość domyślna dla poczty indywidualnej to ''1000''). Dla tego przekierowania można precyzyjnie określić jego rodzaj poprzez wybór jednej z sekwencji:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent ma włączone DND,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4''' – przekieruj na pocztę bezwarunkowo,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent jest zajęty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent nie odpowiada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a także jakie wywołania mają być przekierowane w przypadku aktywacji I sposobem (X=0..3 lub 0..4 - zakres jest zależny od rodzaju przekierowania) lub ustawienie wartości domyślnej (X=0 – przekierowywanie wszystkich wywołań) w przypadku sposobu II.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa może być wywołana również z parametrami domyślnymi przez wybranie:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Poczta głosowa” powoduje, że:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer abonenta, wówczas otrzymuje komunikat: „Tu poczta głosowa. Po sygnale zostaw wiadomość.” lub „Poczta pełna.” (jeżeli skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, osiągnęła swoją maksymalną dopuszczalną pojemność), o ile wywoływany abonent nie ma aktywnej usługi #79,&lt;br /&gt;
* jeśli abonent ma aktywną usługę #79, to gdy inicjator wybierze jego numer, usłyszy nagraną wiadomość DND, a po jej odsłuchaniu pojawi się sygnał informującyo rozpoczęciu nagrywania na pocztę głosową lub komunikat „Poczta pełna.”(w sytuacji gdy skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, jest pełna).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Pojemność pojedynczej skrzynki głosowej (dopuszczalny łączny czas trwania wszystkich wiadomości jednak nie więcej niż '''20 wiadomości''') niezależnie od jej typu (abonenta lub publiczna) jest określana przez administratora centrali. Maksymalny czas trwania pojedynczego nagrania wynosi 30 sekund.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Należy pamiętać, że wiadomość DND jest współdzielona między usługą DND(Nie przeszkadzać - #22) i pocztą głosową, tzn. że jeżeli abonent ma aktywną usługę #79,to zostanie odtworzona inicjatorowi ta sama wiadomość zarówno w przypadku aktywacji usługi DND, jak i poczty głosowej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odsłuchiwanie wiadomości poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wprowadzenie kodu PIN użytkownika po wybraniu numeru jest konieczne w sytuacji, gdy administrator centrali ustawił opcję logowania do poczty głosowej za pomocą PIN-u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli na indywidualnej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to abonent zostanie poinformowany o tym w następujący sposób:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty głosowej,&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki (lub włączeniu trybu głośnomówiącego) będzie odtworzony komunikat „Nowa wiadomość”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli na grupowej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to na wyposażeniu,na którym przywołano usługę „Jestem tutaj” (#57 z uwzględnieniem numeru katalogowego poczty grupowej):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty grupowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby odsłuchać wiadomość, należy po prostu zadzwonić na numer indywidualnej (domyślnie ''1000'') lub grupowej poczty głosowej, wprowadzić PIN po usłyszeniu krótkiego sygnału dźwiękowego, o ile jest on wymagany, a następnie postępować zgodniez poleceniami lektorki. Każda wiadomość posiada na początku i końcu sygnał dźwiękowy, aby wyraźnie określić jej ramy czasowe. Odsłuchanie wiadomości jest także możliwez innego aparatu po przywołaniu konta chwilowego (#52) lub stałego (#53).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inne usługi ==&lt;br /&gt;
===Odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego #999===&lt;br /&gt;
Jeśli w trakcie wykonywania usługi wymagającej podania kodu PIN, zostanie on trzykrotnie nieprawidłowo wprowadzony, wówczas zostaje zablokowana możliwość wykonywania jakichkolwiek usług wymagających podanie tego kodu. Wykonujący te usługi nie jest informowany o zadziałaniu blokady, a każdorazowa próba wykonania usługi powoduje odtworzenie komunikatu &amp;quot;Usługa niedostępna&amp;quot;. Informacja o zadziałaniu blokady dostępna jest dla administratora centrali i wyświetlana w jej historii zdarzeń z podaniem z z którego telefonu trzykrotnie wprowadzony został trzykrotnie zły PIN.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skasowanie blokady odbywa się w sposób następujący:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Podany PIN musi być prawidłowy.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''UWAGA:'''&lt;br /&gt;
Trzykrotna próba odblokowania telefonu usługą #999 z podaniem nieprawidłowego PIN będzie wymagała interwencji administratora systemu, gdyż działanie usług wymagających PIN zostanie trwale zablokowane.&lt;br /&gt;
=== Stan hotelowy (#82) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:KOD hotelowy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powoduje zapisanie do bufora rozmów „Stan hotelowy” po wybraniu z telefonu kodu (maksymalnie 16 cyfr). Usługa informuje program hotelowy, współpracujący z centralą, o stanie pokoju hotelowego (np. „posprzątany”). Kod jest definiowany w programie hotelowym przez jego administratora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostęp do wpisów Publicznej Książki Telefonicznejz aparatów analogowych i ISDN ===&lt;br /&gt;
'''''Wywołanie z książki poprzez indeks'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:gwiazdka.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Każdy wpis w Publicznej Książce Telefonicznej posiada swój indeks (przyporządkowany numer kolejny). Znajomość tych indeksów pozwala na wywoływanie numerów wpisanychdo książki z aparatów analogowych i ISDN. Indeksy wpisów można odczytać z aparatów systemowych CTS-202 lub poprosić administratora centrali o wydruk Publicznej Książki Telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wejście na trzeciego ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Usługa dostępna tylko z poziomu aparatów systemowych serii CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa wejścia na trzeciego pozwala abonentowi (posiadającemu takie uprawnienia nadane przez administratora centrali oraz wyposażonemu w dowolny aparat systemowy serii CTS-202) na włączenie się w rozmowę dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenie ich połączenia. Jest to jednak możliwe pod warunkiem, że żaden z dwóch rozmawiających abonentów nie ma włączonej (przez administratora centrali) ochrony przed tą usługą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa budzenia (#28) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa służy do zaprogramowania dzwonienia o określonej porze z dokładnością do minuty (GG – godziny, MM - minuty). Budzik ponawia dzwonienie max. 3 razy, co 5 minut. Usługa jest dezaktywowana po 15 minutach od godziny określonej jako czas budzenia. Na wyświetlacz aparatów analogowych wysyłany jest numer własny oraz napis &amp;quot;Budzik&amp;quot;. Na ekranie aparatów systemowych CTS-202 pojawia się tylko napis „Budzik”. Po odebraniu połączenia abonent słyszy komunikat &amp;quot;Usługa budzenia została zrealizowana&amp;quot;. Dla abonenta, który wykonał usługę „Jestem tutaj”(#57) lub „Przywołanie konta na stałe”(#53), budzenie zrealizowane zostanie na jego aparacie macierzystym. Usługa budzenia zostanie wykonana, nawet jeżeli abonent ma włączoną usługę DND. Jeżeli abonent, u którego powinien dzwonić budzik, jest zajęty (prowadzi rozmowę),to wywołanie od budzika nastąpi po zakończeniu rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie dzwonka swojego telefonu====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybranie funkcji powoduje, że aparat oddzwoni zaraz po odłożeniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi budzenia====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do odwołania zaprogramowanej wcześniej usługi budzenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi budzenia (włącz/wyłącz)====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do sprawdzenia stanu usługi budzenia oraz do włączenia lub wyłączenia usługi o godzinie zdefiniowanej ostatnio. Można to zrobić, wybierając dodatkowo [[Image:gwiazdka.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa automatycznego oddzwaniania – Auto Redial ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy, jest zajęty, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on wolny (wcześniej był sygnał zajętości), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub  CTS-202.IP,&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy nie odbiera====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy nie podnosi słuchawki, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W kolejkę można się zapisać do:- abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,- abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub CTS-202.IP, - abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,- abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy wszystkie linie są zajęte====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Jeżeli wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte, gdy chcemy wykonać połączenie, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy zwolni się linia w centrali, zostaniemy o tym powiadomieni dzwonieniem aparatu. Po podniesieniu słuchawki zostanie wybrany ponownie żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do dowolnej zajętej translacji w centrali.Podniesienie słuchawki i wybranie: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
===[[Callback]]===&lt;br /&gt;
Usługa Callback nie posiada żadnego kodu do jej wykonania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Działanie usługi polega na zamówieniu połączenia z centralą, a po jego otrzymaniu umożliwienie dalszego wybierania numeru za pośrednictwem centrali.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcja powiązana jest z usługą [[MobilePhone]], i jej działanie jest zależne częściowo od konfiguracji MobilePhone przez administratora systemu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szczegółowy opis działania usługi Callback można przeczytać klikając [[Callback| '''Tutaj''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Zestawienie usług dostępnych na DISA =&lt;br /&gt;
Wszystkie wymienione wcześniej usługi dostępne są w trybie połączeń wewnętrznych, natomiast niektóre z usług dostępne są również po zalogowaniu konta na DISA. Poniżej zestawienie tych usług:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#21 – Blokada telefonu&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#22 – Nie przeszkadzać (DND)&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#23 – Chwilowy CLIR&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#25 – Połączenie pilne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#27 – Połączenie prywatne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#35 – Pilny dzwonek w grupie PickUp&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#52 – Konto chwilowe&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#7x – Przenoszenie połączeń&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#77 - MobilePhone&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#79 – Prywatna wiadomość DND&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#87 – Zmiana trybu pracy&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#92 – Nagrywanie i kasowanie zapowiedzi słownej&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#999- odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Uwaga: '''Proszę zauważyć, że zwykle przy wybieraniu na DISA, wybranie * powoduje powrót do ponownego wybierania. Ze względu na dostępność usług, również na DISA, działanie *, zmienia się po wybraniu usługi. Na przykład po wybraniu usługi #76 działanie * jako ponowny wybór numeru zostanie zablokowane i * jest kontynuacją usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu central Slican =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia. Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwagze strony użytkowników przez producenta. Zasady te dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instalacja:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Środowisko pracy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą (np.: baseny, krany).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Centrala nie może być umieszczana w pomieszczeniach o silnym zapyleniu ani w pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy zabrania się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych (szczególnie w zakresie fal krótkich).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wymagania elektryczne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie powinno mieć prawidłowe uziemienie ochronne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wszystkie urządzenia dołączane do centrali powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= [[Historia zmian]] =&lt;br /&gt;
Wydanie 1.06&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zwiększenie liczby zapowiedzi słownych w centrali do 99.&lt;br /&gt;
# Wprowadzenie usługi #79 – nagrywanie i ustawianie prywatnej wiadomości DND.&lt;br /&gt;
# Nowa usługa #28 – budzenie.&lt;br /&gt;
# Wprowadzenie usługi #88 – MCID - identyfikacja połączeń złośliwych.&lt;br /&gt;
# Nowa usługa Auto Redial – automatyczne oddzwanianie.&lt;br /&gt;
# Nowe cechy funkcjonalne: PATHFINDER, statyczne trasowanie połączeń, INVENIO.&lt;br /&gt;
# Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy – nowa usługa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wydanie 1.07&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zmiana liczby abonentów.&lt;br /&gt;
# Zmiana funkcjonalności telefonów systemowych – możliwość podłączenia 5 konsol do każdego z maksymalnie 4 aparatów serii CTS-202.&lt;br /&gt;
# Dodano usługi #34, #51, #58, #59.&lt;br /&gt;
# Nowa funkcjonalność - grupa ACD (call center).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wydanie 1.08&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Nowa usługa – poczta głosowa.&lt;br /&gt;
# Rozszerzenie funkcjonalności wiadomości DND – możliwość ustawienia jako komunikatu powitalnego, zachęcającego do zostawienia wiadomości na poczcie głosowej.&lt;br /&gt;
# Rozszerzenie funkcjonalności usługi „Jestem tutaj” (#57) - wprowadzenie sekwencji dezaktywującej usługę, wykorzystanie usługi w grupowej poczcie głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wydanie 1.10&lt;br /&gt;
# Nowa usługa #80 - Włącz/Wyłącz awaryjny tryb pracy centrali&lt;br /&gt;
# Nowa usługa #999- odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego&lt;br /&gt;
# Aktualizacja informacji o dostępnych aparatach systemowych&lt;br /&gt;
# Dodanie informacji [[MobilePhone]] i [[Callback]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_central&amp;diff=6184</id>
		<title>Instrukcja obsługi central</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_central&amp;diff=6184"/>
				<updated>2013-07-01T08:59:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Aparaty systemowe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Aplikacja TelefonCTI==&lt;br /&gt;
Firmowe aplikacje Slican TelefonCTI i TelefonCTI.plus pozwalają na rozszerzenie możliwości współpracy centrali i telefonu oraz integrację sieci telefonicznej i komputerowej. Dzięki tym aplikacjom otrzymują Państwo dodatkowe usługi, takie jak: prowadzenie książki telefonicznej, możliwość tworzenia notatek tekstowych, szybki dostęp do usług centrali. Ponadto ''TelefonCTI.plus'' umożliwia rejestrację i archiwizowanie rozmów na twardym dysku komputera, tworzenie notatek głosowych. Dostarcza szybko informacje o rozmówcy, identyfikowanym po numerze telefonu. Organizuje pracę z telefonem (tj. przechowuje wiadomości o rozmowach nieodebranych, zrealizowanych itd.). Zyskują Państwo możliwość efektywnego wykorzystania notatek (z kim była prowadzona rozmowa, kiedy i jaki był jej temat). Programy TelefonCTI i TelefonCTI.plus posiadają szerokie możliwości konfiguracyjne, które nie przeszkadzają w pracy z komputerem, lecz zapewniają komfortw komunikacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Schemat cti.png]]''Ilustracja 1.2.: Współpraca central CCT-1668.EU z aplikacjami CTI''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aparaty systemowe ==&lt;br /&gt;
Dla rodziny central Slican przeznaczone są następujące telefony systemowe:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Slican CTS-202.CL&lt;br /&gt;
*Slican CTS-202.IP&lt;br /&gt;
*Slican CTS-102.CL&lt;br /&gt;
*Slican CTS-102.HT&lt;br /&gt;
*Slican CTS-102.IP&lt;br /&gt;
W zależności od typu centrali można do niej podłączyć następujące ilości telefonów systemowych:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MAC-6400&lt;br /&gt;
| CCT-1668&lt;br /&gt;
| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-102.CL / CTS-102.HT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-102.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do czterech  aparatów z serii CTS-202.CL/BT/IP  można podłączyć 5 konsol CTS-232, co pozwala na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru do 162. Pozostałe telefony systemowe z serii CTS-202.CL/BT/IP mogą mieć maksymalnie 2 konsole CTS-232, co rozszerza liczbę klawiszy szybkiego wyboru do 72.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Do telefonów CTS-102.CL CTS-102.HT oraz CTS-102.IP nie ma możliwości podłączenia konsol rozszerzających.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''Dokładny opis sposobu podłączenia dodatkowych konsol znajdziemy w dokumentacji technicznej central.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzięki bogatej funkcjonalności oraz nowoczesnemu wyglądowi telefony stają się niezbędne w codziennej pracy i zarazem stanowią element wystroju gabinetów, sekretariatów czy też recepcji. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyposażone w słuchawki nagłowne lub bluetooth telefony z serii CTS-202 są niezastąpione w codziennej pracy działów obsługi klienta, a telefony ''CTS-202.IP'' i ''CTS-102.IP'', dzięki wykorzystaniu technologii VoIP i Internetu, modą być zainstalowane abonentowi centrali w dowolnym miejscu na świecie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czytelne wyświetlacze aparatów CTS oraz intuicyjne menu czynią ich obsługę prostą i komfortową. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych aparatów z poziomu konfiguracji centrali. Użytkownik aparatu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich lub wybranych abonentów w centrali, zarządzanej globalnie;&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego aparatu;&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – obejmującego abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:CTS_202_2konsole.png]]''Ilustracja 1.3.: Aparat systemowy CTS-202 z konsolami operatorskimi''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kontrola kosztów – oprogramowanie taryfikacyjne ==&lt;br /&gt;
Kupując dowolny serwer Slican zyskali Państwo możliwość pełnej kontroli nad kosztami związanymi z utrzymaniem systemów łączności w Waszej firmie. Uzyskujecie też dostęp do danych, które można wykorzystać do zróżnicowanych analiz ruchu telefonicznego, a także związanych z tym kosztów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystko to jest możliwe dzięki stworzonym przez nas programom taryfikacyjnym (BillingMAN i BillingMAN.plus). Programy te umożliwiają rozliczanie połączeń,z dokładnością co do sekundy, na podstawie cenników i taryf zdefiniowanych oddzielnie dla każdego operatora. Aplikacja ''BillingMAN.plus ''dodatkowo została wyposażona w moduł analizy, który pozwala użytkownikowi na nowe i ciekawe sposoby prezentacji wyników. Program ten, między innymi, daje możliwość obliczenia w prosty sposób liczby generowanych połączeń czy też zajętości poszczególnych linii. Dzięki danym zestawionym w postaci tabel oraz wykresów możemy szybko i wygodnie prezentować wyniki analizy. Elastyczne możliwości związane z tworzeniem raportów, wydruków, możliwość zapisywania szablonów raportów czyni go skutecznym narzędziem sprawnego rozliczania kosztów. Raporty mogą być realizowane również dla ruchu przychodzącego. Informacje uzyskane za pomocą modułu analizy mogą dać odpowiedź na pytanie, czy ruch telefoniczny w firmie jest prawidłowo zorganizowany i jakie należy poczynić kroki, aby go usprawnić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:BillingMAN_formularz.png]]''Ilustracja 1.4.: Program BillingMAN – tworzenie raportów billingowych''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:BillingMAN_plus_wykres.png]]''Ilustracja 1.5.: Program BillingMAN.plus – wykorzystanie modułu analiz billingowych''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== VoIP w centralach Slican ==&lt;br /&gt;
'''Liczba abonentów wewnętrznych VoIP centrali '''– w centralach Slican można powołać dwa rodzaje abonentów wewnętrznych VoIP. Ich łączna maksymalna liczba w centrali wynosi 118, przy czym 18 z nich może być wyposażonych '''tylko i wyłącznie'''w aparaty systemowe CTS-202.IP, natomiast pozostałych 100 może korzystać z dowolnego urządzenia abonenckiego (hardware, software) obsługującego protokoły SIP lub IAX.W ramach funkcjonalności VoIP centrale CCT-1668.EU zapewniają realizację połączeń głosowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''W ruchu wewnętrznym '''połączenia mogą być realizowane:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pomiędzy abonentami tradycyjnymi (wyposażonymi w aparaty analogowe, ISDN, CTS-202.CL albo CTS-202.Plus) a abonentami VoIP (posiadającymi telefony CTS-202.IP lub aparaty/oprogramowanie innych producentów),&lt;br /&gt;
* pomiędzy abonentami VoIP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''W ruchu zewnętrznym wychodzącym '''połączenia mogą być realizowane identycznie jak dla abonentów tradycyjnych (wyposażonych w aparaty analogowe, ISDN, CTS-202.CL albo CTS-202.Plus). Abonenci VoIP mogą inicjować połączenia do sieci PSTN, GSM i IP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''W ruchu zewnętrznym przychodzącym '''połączenia mogą być realizowane identycznie jak dla abonentów tradycyjnych (posiadających telefony analogowe, ISDN, CTS-202.CL bądź CTS-202.Plus). Abonenci wewnętrzni VoIP mogą odbierać połączenia z sieci PSTN, GSM i IP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:CCT_eu_funkcje_voip.png]]''Ilustracja 1.6.: Centrala CCT-1668.EU z funkcjonalnością VoIP''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Numeracja abonentów wewnętrznych VoIP''' - numeracja jest identyczna jak w przypadku tradycyjnych abonentów wewnętrznych. Abonent VoIP jest widziany z sieci PSTN czy GSM jak zwykły abonent wewnętrzny i pod takim samym, co do formatu, jak inni abonenci numerem telefonu. W ruchu wewnętrznym przyznawany jest numer katalogowy (wewnętrzny).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Usługi centrali '''- wszystkie usługi centrali dostępne są z poziomu aparatu systemowego CTS-202.IP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Wykorzystując VoIP''', centrale mogą współpracować z operatorami VoIP oraz z innymi centralami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Współpraca centrali z komputerem ==&lt;br /&gt;
Współpraca centralami Slican z komputerem odbywa się za pomocą łącza USB, sieci LAN, Internetu lub modemu. Komputer we współpracy z centralą wykorzystywany jest do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* zdalnego lub lokalnego zarządzania urządzeniem,&lt;br /&gt;
* współpracy z aplikacjami CTI (tylko w sieci LAN)&lt;br /&gt;
Do współpracy z aplikacjami zewnętrznymi można również korzystać z portu szeregowego RS-232&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Użyte oznaczenia i skróty =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:1.png]][[Image:2.png]][[Image:3.png]][[Image:9.png]]&lt;br /&gt;
| Klawisze numeryczne w telefonie z wybieraniem tonowym&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:hash.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Klawisze dodatkowe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Dowolnie wybrany klawisz z zakresu 0..9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
| Czterocyfrowy kod PIN użytkownika lub grupy ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Stary PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINb.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nowy PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Podanie czasu dla niektórych usług (np. Budzik) GG - godzina (00..23), MM - minuty (00..59)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer katalogowy abonenta centrali, dla którego uaktywniamy usługę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrKonta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer konta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrTrybuPracy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer trybu pracy centrali (zakres 1..8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Klawisz FLASH&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbonenta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer abonenta w grupie ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrGrupy.jpg]]&lt;br /&gt;
| Numer grupy ACD - Numer ID, a nie numer katalogowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybrany dowolny numer katalogowy (wewnętrzny) lub miejski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podniesienie słuchawki lub włączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłożenie słuchawki lub wyłączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Usługa jest wybierana na zestawionym połączeniu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Realizowanie usług w centralach CCT-1668 =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru (dzwonienie) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na połączenie i przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po zakończeniu rozmowy odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi na połączeniu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podczas połączenia wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Operacje na zapowiedziach słownych =&lt;br /&gt;
== Nagrywanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli jest już nagrana zapowiedź, centrala ją odtworzy.&amp;lt;br&amp;gt;Jeśli chcesz ją odsłuchać ponownie, to wciśnij *. &amp;lt;br&amp;gt;Jeżeli jej nie ma, usłyszymy sygnał zgłoszenia usługi.&amp;lt;br&amp;gt; Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij klawisz #.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj zapowiedź.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli skończyłeś nagrywanie zapowiedzi, wciśnij dowolny klawisz numeryczny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Odsłuchaj nagraną zapowiedź. Jeśli chcesz ją zmienić, ponownie wybierz # i nagraj na nowo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Nagrywać zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kasowanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Centrala odtworzy nagraną zapowiedź. Po jej odsłuchaniu wciśnij klawisz „0”, aby ją skasować.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Kasować zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nagrywanie i ustawianie prywatnej wiadomości DND (#79) ==&lt;br /&gt;
Wiadomość DND jest jedną z zapowiedzi typu DISA/Infolinie oznaczonych w systemie od 1 do 9 lub prywatną wiadomością o długości do 30 sekund nagraną indywidualnieprzez abonenta z uprawnieniami do jej posiadania nadanymi przez administratora centrali. Zapowiedź taka będzie odtwarzana osobie dzwoniącej do abonenta centrali, gdy włączona jest funkcja DND (nie przeszkadzać) lub przekierowanie na pocztę głosową na aparacie abonenta.&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie stanu / wyłączanie funkcji wiadomość DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „*” powoduje sprawdzenie stanu, tzn. czy wiadomość DND jest włączona, czy też nie. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Jeżeli usługa jest aktywna, to:&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND'' na aparacie abonenta osoba do niego dzwoniąca usłyszy prywatną wiadomość DND &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub jedną z zapowiedzi DISA/Infolinie,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' u abonenta inicjator usłyszy prywatną wiadomość DND lub jedną z &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
zapowiedzi DISA/Infolinie, a następnie pojawi się sygnał dźwiękowy -rozpoczęcie nagrywania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dobrze jest więc w użytej wiadomości DND poinformować inicjatora o możliwości zostawienia informacji&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
po usłyszeniu sygnału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli usługa jest nieaktywna, to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND ''osoba dzwoniąca do abonenta wewnętrznie usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Abonent jest czasowo niedostępny,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
proszę zadzwonić później”&amp;lt;/b&amp;gt;, natomiast osoba dzwoniącaz miasta otrzyma sygnał zajętości,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' inicjator usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Tu poczta głosowa, po sygnale zostaw wiadomość”&amp;lt;/b&amp;gt;''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kolejne przyciśnięcie klawisza [[Image:Gwiazdka.png]] powoduje wyłączenie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Nagrywanie prywatnej wiadomości DND===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Naciśnięcie „#” powoduje rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj wiadomość. Po zakończeniu nagrywania zapowiedzi wciśnij dowolny klawisz numeryczny lub odłóż słuchawkę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maksymalny czas nagrania zapowiedzi wynosi 30 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby odsłuchać nagraną zapowiedź, wciśnij „*”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby skasować nagraną zapowiedź i wyłączyć usługę, wciśnij „0”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „#” spowoduje ponowne rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ustawianie wybranej zapowiedzi jako wiadomości DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie zapowiedzi:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
0 – nagrana przez abonenta prywatna wiadomość DND,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1..9 – jedna z zapowiedzi DISA/Infolinie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Ponowne wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie innej bądź tej samej zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wybranie [[Image:Gwiazdka.png]] podczas odtwarzania zapowiedzi lub po jej odtworzeniu powoduje jej &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ustawienie jako wiadomości DND. Kolejne naprzemienne przyciskanie przycisku „*” powodować będzie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
wyłączanie / włączanie usługi. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uwaga: Ze względu na ograniczenia sprzętowe jednocześnie tylko jedna osoba może korzystać z nagrywania wiadomości. W przypadku próby nagrania, gdy kanał nagrywający jest zajęty, abonent otrzyma sygnał zajętości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Przekazywanie połączeń pomiędzy abonentami =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na odebranym połączeniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz numer abonenta, do którego przekazujesz połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz połączenie z oferowaniem, poczekaj na zgłoszenie abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon hang down.jpg]][[Image:strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Aby przekazać połączenie na numer zewnętrzny (połączenie tranzytowe), musisz posiadać odpowiednie uprawnienia nadawane przez serwis centrali.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Przy próbie zestawienia połączenia tranzytowego przynajmniej jedna z translacji musi być translacją cyfrową (ISDN, GSM lub VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Konferencje i połączenia trójstronne=&lt;br /&gt;
==Połączenie konferencyjne==&lt;br /&gt;
Samodzielne zestawianie połączenia konferencyjnego, dobieranie uczestników, udzielanie głosu, rozmowy prywatne w konferencji możliwe są jedynie dla użytkowników telefonów systemowych Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Szczegółowy sposób zestawiania takich połączeń oraz zarządzanie nimi opisane zostały w instrukcji obsługi tych telefonów którą można przeczytać [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą telefonu analogowego w centralach Slican można zestawić jedynie połączenie konferencyjne przygotowane wcześniej przez administratora systemu i zapisane w nim jako grupa konferencyjna. Abonent wewnętrzny posiadający stosowne uprawnienia zestawia takie połączenie w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu numeru grupy zaprogramowane przez administratora telefony zaczynają dzwonić, a ich użytkownicy po podniesieniu słuchawki usłyszą komunikat &amp;quot;Telekonferencja&amp;quot; po czym zostaną dołączeni do rozmowy w grupie konferencyjnej.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po zestawieniu konferencji nie można już nikogo do niej dołączyć, i nie ma możliwości przekazania konferencji innemu użytkownikowi. Odłożenie słuchawki przez inicjatora konferencji powoduje jej zakończenie.&lt;br /&gt;
==Pokój konferencyjny==&lt;br /&gt;
Działanie Pokoju Konferencyjnego jest odwrotnością Grupy Konferencyjnej. Funkcja ta jest przeznaczona dla umawianych wcześniej połączeń konferencyjnych, gdzie uczestnicy konferencji sami dzwonią na wskazany numer i włączają się do konferencji. Numer Pokoju Konferencyjnego musi być wcześniej zdefiniowany przez administratora centrali. W zależności od konfiguracji Pokój Konferencyjny może być dostępny wyłącznie w obrębie sieci wewnętrznej, lub też z zewnątrz. Administrator centrali może zdefiniować poszczególne numery, zarówno wewnętrzne jak i miejskie które mają prawo wstępu do Pokoju Konferencyjnego natychmiast. Osoba dzwoniąca do Pokoju Konferencyjnego z numeru który nie został zdefiniowany, lub też z numeru zastrzeżonego może dostać się do niego podając PIN. Jeśli PIN nie został zdefiniowany przez administratora systemu wówczas nie ma możliwości wejścia do Pokoju Konferencyjnego.&lt;br /&gt;
Jeśli numer został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli numer '''NIE''' został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli grupa jest dostępna dla połączeń z zewnątrz wówczas administrator centrali poda na jaki numer miejski centrali należy zadzwonić aby uzyskać wstęp do Pokoju konferencyjnego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokój konferencyjny może posiadać swojego opiekuna, który powinien być wyposażony w telefon systemowy Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Może on wówczas zarządzać konferencją na zasadach opisanych [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne (Flash #3) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Abonent AbA dzwoni do AbB. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy dowolny z abonentów AbA lub AbB wciska klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybiera numer abonenta AbC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Na wykonywanym połączeniu  wciska klawisz FLASH, a następnie #3 w telefonie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zostało zestawione połączenie między trzema abonentami AbA, AbB i AbC.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Funkcje dostępne dla abonenta zestawiającego połączenie trójstronne w czasie jego trwania:&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:0.jpg]]- Zakończenie połączenia i rozłączenie wszystkich uczestników.&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:1.png]]- Rozmowa z pierwszym uczestnikiem połączenia. Drugi z dołączonych słyszy w tym czasie melodyjkę&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:2.png]]- Rozmowa z drugim uczestnikiem połączenia. Pierwszy w tym czasie słyszy melodyjkę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Opis usług =&lt;br /&gt;
== Uwagi ogólne do działania usług ==&lt;br /&gt;
* Przerwa w zasilaniu nie powoduje skasowania powołanych usług.&lt;br /&gt;
* Większość usług może być powoływana przez administratora centrali w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
* Centrale CCT-1668 informują o przyjęciu lub odrzuceniu usługi poprzez komunikaty słowne.&lt;br /&gt;
* PIN musi składać się z czterech cyfr z zakresu 0..9.&lt;br /&gt;
* Możliwość wykonywania usług jest uzależniona od nadanych uprawnień przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługi opisane w instrukcji dotyczą telefonów analogowych i ISDN’owych. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis działania usług w telefonach systemowych jest przedstawiony w „Instrukcji instalacji i obsługi” telefonów systemowych Slican CTS-202.CL, CTS-202.Plus i CTS-202.IP.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi blokowania aparatu ==&lt;br /&gt;
=== Blokada telefonu (#21) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Blokada telefonu jest nadaniem najniższych uprawnień dla telefonu. Usługa ta jest aktywna do jej odwołania na telefonie. Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe. Usługa działa tylko na telefonie, a nie na przywołanym koncie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test zablokowania telefonu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa „Blokada telefonu”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odblokowanie telefonu (#20) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:pin.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Odwołanie blokady telefonu. Odwołanie blokady może być niewykonalne, gdy w centrali jest włączona opcja automatycznego blokowania telefonu w określonym czasie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nie przeszkadzać - DND (#22) ===&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Nie przeszkadzać” powoduje:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny”,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Włączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Wyłączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test usługi nie przeszkadzać DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Jeżeli dany abonent AbA ma włączoną usługę DND, to istnieje sytuacja, w której abonent AbB dzwoniący do takiego abonenta AbA może się do niego, pomimo to dodzwonić. Aby było to możliwe, abonent dzwoniący AbB musi mieć uprawnienia VIP nadane przez administratora centrali oraz wybranie numeru AbB musi poprzedzić usługą #25 – Połączenie pilne.'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z lokalizacją ==&lt;br /&gt;
=== Parkowanie - HOLD (#31) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
* Jeśli abonent AbA, rozmawiając z abonentem AbB, uruchomi funkcję parkowania, to AbB zostanie zaparkowany na 3 minuty i w słuchawce usłyszy sygnał melodyjki.&lt;br /&gt;
* Abonent A po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” odkłada słuchawkę (stosuje wtedy tą usługę zamiast naciskania klawisza HOLD na aparacie) lub odkłada słuchawkę, a następnie ją podnosi, aby zestawić inne połączenie (np. chce dokonać konsultacji z innym agentem).&lt;br /&gt;
* Jeżeli AbA wybierze #31, nie mając zawieszonego innego abonenta, przejdzie z powrotem do rozmowy z AbB.&lt;br /&gt;
* Usługa pozwala na zaparkowanie tylko jednego abonenta. Jeśli AbA nie odparkuje AbB (nie wybierze #31) przed upływem 3 minut od momentu aktywacji usługi parkowania, to po upływie tego czasu zaparkowany AbB przypomni o sobie poprzez serię krótkich dzwonków na aparacie należącym do AbA. &lt;br /&gt;
* Abonent AbB może zostać odparkowany na innym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zdalne odzyskanie połączenia przekierowanego (#32) ===&lt;br /&gt;
'''''Przejęcie połączenia przekierowanego'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Odparkowanie połączenia'''''&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:2.png]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa odzyskuje ostatnio zaparkowane połączenie na innym aparacie niż ten, na którym wywołano usługę parkowania #31. &lt;br /&gt;
Ponadto usługa służy do przejęcia przekierowanego połączenia pod warunkiem, że nie doszło ono jeszcze do skutku. Jeśli połączenia są przekierowywane na inny numer (np. telefon komórkowy), to w momencie kiedy nastąpi przekierowanie, można podejśćdo dowolnego telefonu, aby wybrać usługę #32 i numer telefonu przekierowującego. Wówczas nastąpi odzyskanie tego przekierowanego połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przechwycenie wywołania od abonenta - cofnięcie przekazania (#36) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]] [[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:6.jpg]] [[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa ma na celu przechwycenie wywołania z wybranego telefonu lub odzyskanie połączenia przekazanego, które nie doszło jeszcze do skutku (nie zostało odebrane). Usługa nie będzie zrealizowana, gdy abonent, do którego dokonano przekazania, odebrał połączenie lub abonent inicjujący przerwał połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cofnij przekazanie do poprzednika (#39) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Cofnij przekazanie do poprzednika'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:9.jpg]][[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Przekazaną nam wcześniej rozmowę można cofnąć do przekazującego ją nam. Jeśli usługa cofnięcia do przekazującego nie dojdzie do skutku, połączenie powróci do nas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w Grupie PickUp (Grupie Przechwytywania Dzwonków) ==&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie do swojej grupy PickUp (#34) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:4.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie tej sekwencji umożliwia natychmiastowe dzwonienie do swojej grupy Pickupowej. W danej chwili centrala może zrealizować tylko jedno dzwonienie tego typu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pilny dzwonek w Grupie PickUp (#35) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:5.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli po stronie abonenta AbB znajduje się telefon systemowy, to uzyskamy wejście na jego głośnik. W przypadku gdy znajduje się tam aparat analogowy, to odzywa się specjalny dzwonek. Usługa jest aktywna na czas danego połączenia. Możliwość realizacji tej usługi zależy od uprawnień nadanych danemu abonentowi przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmij dzwonek w Grupie PickUp (#37) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przejmij dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:7.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Przejmowanie wywołań od abonentów będących w tej samej grupie PickUp (grupa przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w grupie ACD ==&lt;br /&gt;
=== Logowanie abonenta przez opiekuna grupy (#59) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie abonenta do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia opiekunowi grupy zalogowanie abonenta do grupy ACD. Wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy, możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie abonenta z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia opiekunowi grupy wylogowanie abonenta z grupy ACD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Logowanie się w grupie ACD (#58) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie się do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia dowolnemu abonentowi zalogowanie się do grupy ACD.Po zalogowaniu wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.Do grupy nie może się zalogować abonent, który ma aktywną usługę „Nie przeszkadzać” - DND (#22).Przy próbie zalogowania dostanie on komunikat „Usługa niedostępna” po wybraniu sekwencji #58.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie się z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia członkowi grupy ACD wylogowanie się z niej.&lt;br /&gt;
{{warning|Parametr '''Nr grupy''' to ID grupy ACD (nie jej numer katalogowy) i może przyjmować wartość 1 do 8}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z kontami ==&lt;br /&gt;
=== Sprawdzenie kwoty na połączenia (#51) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:1.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Możliwość sprawdzenia dostępnej kwoty limitu (jeśli są włączone limity na tym telefonie).Po wybraniu usługi abonent usłyszy komunikat „Usługa została przyjęta”. Po odłożeniu słuchawki zadzwoni pojedynczy dzwonek i na wyświetlaczu numerycznym wyświetli się numer telefonu lub konta, a na wyświetlaczu alfanumerycznym napis „Kwota: xx.xx”.Jeśli kwota do wykorzystania jest mniejsza niż 50 groszy (blokada połączeń), zamiast kwoty zostanie wyświetlony napis: „Kwota: - - -”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, gdy nie jest aktywna usługa Blokada Telefonu, abonent ma aktywny limit i telefon analogowy ma możliwość prezentacji numeru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chwilowe przywołanie konta (#52) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:2.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja numeru jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Chwilowo przywołane konto jest automatycznie odwoływane po upływie 5 sekund od momentu odłożenia słuchawki. Konto można również przywołać z zewnątrz na translacji przez DISA i wykorzystać tą funkcję do realizacji połączeń tranzytowych przez swoje konto abonenckie. Wymaga to stosownych uprawnień abonenckich nadawanych przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przywołanie konta na stałe (#53) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja połączenia jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Spowoduje to również natychmiastowe przekierowania wywołań na telefon, na którym jest aktywna usługa #53. Konto stałe możemy również przywołać na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Odwołanie konta przywołanego na stałe===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Konto, które jest przywołane na stałe, można odwołać przez wywołanie funkcji #53# lub rejestrację go na innym aparacie. Konto stałe, którego nie odwołamy, zostaje automatycznie odwołane po czasie zdefiniowanym przez administratora centrali. Ponowne przywołanie konta powoduje odświeżenie czasu automatycznego zwolnienia konta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie konta===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy konto jest przywołane na danym aparacie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zmiana PIN konta(#55) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:PINa.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Image:PINb.jpg]][[Image:PINb.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa pozwala na zmianę kodu PIN do konta. Jeżeli PIN jest zmieniany na koncie wirtualnym, należy uprzednio je przywołać na dowolnym aparacie usługą #53. Dla konta przywołanego przy użyciu #52 usługa zmiany PIN-u nie działa. Usługa jest dostępna tylko wewnętrznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przekierowania wywołań ==&lt;br /&gt;
Usługi związane z przekierowaniami są to wszystkie funkcje pozwalające zaprogramować centralę na automatyczne przekierowania wywołań na inny aparat lub konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Czasowo jestem tutaj (#57) ===&lt;br /&gt;
====Przywołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa #57 może być użyta w dwóch sytuacjach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Jeśli chcemy, aby wszelkie wywołania przychodzące na numer abonenta inicjującego usługę były przekierowane na aparat, na którym aktywowano tą funkcję. Przekierowanie następuje zawsze po dwóch dzwonkach na aparacie macierzystym abonenta, który aktywował usługę. Na jednym aparacie można wykonać usługę dla wielu abonentów.&lt;br /&gt;
# Jeżeli chcemy, aby na wyposażeniu, na którym przywołano usługę, było sygnalizowane pozostawienie nowej wiadomości na grupowej poczcie głosowej (przy aktywacji należy użyć numeru katalogowego skrzynki głosowej i jej PIN-u).&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi „Jestem tutaj”. Oprócz tego usługa jest odwoływana automatycznie(o ile nie została zastosowana do powiadamiania o nowych wiadomościach – patrz pkt. 2 powyżej) w następujących przypadkach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki na telefonie macierzystym,&lt;br /&gt;
* po czasie określonym w centrali,&lt;br /&gt;
* przy wywołaniu &amp;quot;macierzystego&amp;quot; aparatu z telefonu, na którym usługa została przywołana (wywołanie numeru, który był użyty po sekwencji #57).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdyaktywna usługa „Nie przeszkadzać” [DND] (#73) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowane po wywołaniu funkcji #73:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi przekierowania połączenia, gdy DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączona usługa przekierowania, gdy DND. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#73**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie bezwarunkowe (#74) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #74:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi:====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania bezwarunkowego &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie bezwarunkowe. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#74**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy zajęty (#75) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #75:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy zajęty. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#75**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #75, wówczas nie ma możliwości zastosowania #75** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy nie odpowiada (#76) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #76:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy nie odpowiada na danym aparacie (koncie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy nie odpowiada. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#76**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość ''sprawdzenia'' i zmiany statusu usługi za pomocą #74**&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienie liczby dzwonków, po której nastąpi przekierowanie połączenia dla usługi #76 (#71) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:1.png]][[Image:n.jpg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustalenie po ilu dzwonkach (n=0..9) usługa przekierowania powołana na telefonie (koncie) zostanie zrealizowana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wyłączenie wszystkich przekierowań (#70) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja uslugi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą tej usługi możemy anulować przekierowania połączeń bez względu na ich rodzaj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy wyłączono wszystkie przekierowania====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy dany abonent ma aktywne jakieś przekierowania rozmów. Jeśli przekierowania są aktywne, otrzyma komunikat: ”Usługa aktywna”, jeżeli nie: ”Usługa nieaktywna”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==MobilePhone #77==&lt;br /&gt;
Pełny opis działania funkcji MobilePhone [[MobilePhone|można przeczytać tu]]&lt;br /&gt;
==='''Konfiguracja'''===&lt;br /&gt;
*Funkcja działa wyłącznie dla central MAC-6400 oraz CXS-0424&lt;br /&gt;
*Numer telefonu MobilPhone skojarzony z telefonem podstawowym przypisywane jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Czas po którym nastąpi zadziałanie MobilePhone ustawiany jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Użytkownik telefonu podstawowego może samodzielnie włączać i wyłączać działanie MobilePhone&lt;br /&gt;
*Ilość osób mogacych korzystać z funkcji MobilPhone określa wykupiona licencja. W centrali bez licencji można uruchomić MobilePhone dla jednego użytkownika.&lt;br /&gt;
==='''Sposób wywołania'''===&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:n.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od wartości parametru[[Image:n.jpg]] nastąpi uruchomienie  MobilePhone w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) Gdy na telefonie podstawowym rozmowa nieodebrana lub gdy włączona funcja DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) Tylko jeśli na telefonie podstawowym rozmowa nie zostanie odebrana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) Tylko jeśli na telefonie podstawowym włączona jest funkcja DND.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Uwaga''': W przypadku uruchamiania funkcją DND telefonu MobilPhone nie jest odtwarzany standardowy ani prywatny komunikat dla DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0) Wyłączenie funkcji MobilePhone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z prezentacją numeru ==&lt;br /&gt;
=== Chwilowy CLIR (#23) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Usługa powoduje chwilowe zastrzeżenie prezentacji w ruchu wychodzącym na czas jednego połączenia. Mimo zastrzeżenia numeru służby specjalne (np.: policja, pogotowie) mogą go odczytywać. Usługa nie dotyczy połączeń wychodzących przez analogowe linie miejskie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem wychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Połączenie pilne (#25) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Daje ona abonentom możliwość skorzystania ze specjalnej linii, gdy np. wszystkie standardowo dostępne są aktualnie zajęte. Przykładowo cały ruch do sieci GSM kierowany jest przez bramkę. Gdy wszystkie linie GSM bramki będą już zajęte, abonenci z uprawnieniami do połączeń pilnych będą mogli wykonywać połączenia do sieci GSM, np. przez linie ISDN. Szczegóły w każdym przypadku zależą indywidualnie od konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, jeśli użytkownik ma nadane w centrali uprawnienia do jej wykonywania.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Połączenie prywatne (#27) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:7.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Funkcja połączeń prywatnych jest wykorzystywana np. do taryfikacji indywidualnej abonentów. Abonent musi mieć uprawnienia do wykonywania połączeń prywatnych. Połączenia prywatne mogą być wykonywane przez inne linie niż pozostałe połączenia i mogą być niezależnie taryfikowane w programie BillingMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Awaryjny tryb pracy centrali w ruchu wychodzącym (#80)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:PIN.jpg]][[Image:N.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gdzie jeśli [[Image:n.jpg]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1 - włączenie usługi&lt;br /&gt;
* 0 - Wyłączenie usługi&lt;br /&gt;
Usługa służy do ustawienia centrali w specjalny tryb pracy w przypadku takiej awarii linii miejskich z którą centrala nie może sobie poradzić automatycznie. Może to być np. słaba jakość połączeń VoIP związana z okresowym obniżeniem jakości Internetu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Do wywołania usługi niezbędne jest:&lt;br /&gt;
* Posiadanie uprawnień do zmiany trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Znajomość PIN umożliwiającego zmianę trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Odblokowany telefon zablokowany telefon&lt;br /&gt;
Należy pamiętać, że po włączeniu funkcji będzie ona aktywna do jej ręcznego wyłączenia. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wywołaniu usługi wszyscy abonenci realizując połączenia wychodzące, uzyskują specjalną klasę dostępu dla ruchu wychodzącego dzięki czemu połączenia wychodzące będą realizowane z wykorzystaniem innych linii miejskich.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wywołanie usługi nie wpływa na organizację ruchu przychodzącego, ani na uprawnienia abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aby działanie usługi było prawidłowe centrala musi być odpowiednio zaprogramowana przez administratora&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sprawdzenie działania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu sprawdzenia usługi usłyszymy komunikat centrali o treści:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa aktywna&amp;quot; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa nieaktywna&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem przychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Ręczna zmiana trybu pracy (#87) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do określonej godziny. W chwili gdy minie zdefiniowana przez nas godzina, centrala przejdzie na tryb automatyczny odpowiadający tej godzinie. Ręczna zmiana trybu pracy ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do momentu jego ponownej ręcznej zmiany. Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy wpływa na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do najbliższej automatycznej zmiany trybu wynikającej z ustawień centrali. Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Reset centrali powoduje powrót do trybu pracy, który był ustawiony przed jego wykonaniem.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Powrót do automatycznego trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Powrót do automatycznego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa identyfikacji połączeń złośliwych – MCID (#88) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:8.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z usługi MCID (identyfikacji połączeń złośliwych) możemy skorzystać w trakcie połączenia oraz po jego zakończeniu. Wybranie tej usługi powoduje zarejestrowanie tego połączeniaw centrali CCT-1668 oraz w centrali nadrzędnej operatora (jeżeli połączenie zostało zestawione przez łącza ISDN). Pozwala to operatorowi na identyfikację danych dotyczących niechcianych połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Poczta głosowa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Aktywacja poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aktywacja poczty głosowej polega na włączeniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej lub grupowej poczty głosowej (numery są definiowane przez administratora centrali, wartość domyślna dla poczty indywidualnej to ''1000''). Dla tego przekierowania można precyzyjnie określić jego rodzaj poprzez wybór jednej z sekwencji:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent ma włączone DND,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4''' – przekieruj na pocztę bezwarunkowo,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent jest zajęty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent nie odpowiada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a także jakie wywołania mają być przekierowane w przypadku aktywacji I sposobem (X=0..3 lub 0..4 - zakres jest zależny od rodzaju przekierowania) lub ustawienie wartości domyślnej (X=0 – przekierowywanie wszystkich wywołań) w przypadku sposobu II.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa może być wywołana również z parametrami domyślnymi przez wybranie:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Poczta głosowa” powoduje, że:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer abonenta, wówczas otrzymuje komunikat: „Tu poczta głosowa. Po sygnale zostaw wiadomość.” lub „Poczta pełna.” (jeżeli skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, osiągnęła swoją maksymalną dopuszczalną pojemność), o ile wywoływany abonent nie ma aktywnej usługi #79,&lt;br /&gt;
* jeśli abonent ma aktywną usługę #79, to gdy inicjator wybierze jego numer, usłyszy nagraną wiadomość DND, a po jej odsłuchaniu pojawi się sygnał informującyo rozpoczęciu nagrywania na pocztę głosową lub komunikat „Poczta pełna.”(w sytuacji gdy skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, jest pełna).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Pojemność pojedynczej skrzynki głosowej (dopuszczalny łączny czas trwania wszystkich wiadomości jednak nie więcej niż '''20 wiadomości''') niezależnie od jej typu (abonenta lub publiczna) jest określana przez administratora centrali. Maksymalny czas trwania pojedynczego nagrania wynosi 30 sekund.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Należy pamiętać, że wiadomość DND jest współdzielona między usługą DND(Nie przeszkadzać - #22) i pocztą głosową, tzn. że jeżeli abonent ma aktywną usługę #79,to zostanie odtworzona inicjatorowi ta sama wiadomość zarówno w przypadku aktywacji usługi DND, jak i poczty głosowej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odsłuchiwanie wiadomości poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wprowadzenie kodu PIN użytkownika po wybraniu numeru jest konieczne w sytuacji, gdy administrator centrali ustawił opcję logowania do poczty głosowej za pomocą PIN-u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli na indywidualnej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to abonent zostanie poinformowany o tym w następujący sposób:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty głosowej,&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki (lub włączeniu trybu głośnomówiącego) będzie odtworzony komunikat „Nowa wiadomość”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli na grupowej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to na wyposażeniu,na którym przywołano usługę „Jestem tutaj” (#57 z uwzględnieniem numeru katalogowego poczty grupowej):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty grupowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby odsłuchać wiadomość, należy po prostu zadzwonić na numer indywidualnej (domyślnie ''1000'') lub grupowej poczty głosowej, wprowadzić PIN po usłyszeniu krótkiego sygnału dźwiękowego, o ile jest on wymagany, a następnie postępować zgodniez poleceniami lektorki. Każda wiadomość posiada na początku i końcu sygnał dźwiękowy, aby wyraźnie określić jej ramy czasowe. Odsłuchanie wiadomości jest także możliwez innego aparatu po przywołaniu konta chwilowego (#52) lub stałego (#53).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inne usługi ==&lt;br /&gt;
===Odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego #999===&lt;br /&gt;
Jeśli w trakcie wykonywania usługi wymagającej podania kodu PIN, zostanie on trzykrotnie nieprawidłowo wprowadzony, wówczas zostaje zablokowana możliwość wykonywania jakichkolwiek usług wymagających podanie tego kodu. Wykonujący te usługi nie jest informowany o zadziałaniu blokady, a każdorazowa próba wykonania usługi powoduje odtworzenie komunikatu &amp;quot;Usługa niedostępna&amp;quot;. Informacja o zadziałaniu blokady dostępna jest dla administratora centrali i wyświetlana w jej historii zdarzeń z podaniem z z którego telefonu trzykrotnie wprowadzony został trzykrotnie zły PIN.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skasowanie blokady odbywa się w sposób następujący:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Podany PIN musi być prawidłowy.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''UWAGA:'''&lt;br /&gt;
Trzykrotna próba odblokowania telefonu usługą #999 z podaniem nieprawidłowego PIN będzie wymagała interwencji administratora systemu, gdyż działanie usług wymagających PIN zostanie trwale zablokowane.&lt;br /&gt;
=== Stan hotelowy (#82) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:KOD hotelowy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powoduje zapisanie do bufora rozmów „Stan hotelowy” po wybraniu z telefonu kodu (maksymalnie 16 cyfr). Usługa informuje program hotelowy, współpracujący z centralą, o stanie pokoju hotelowego (np. „posprzątany”). Kod jest definiowany w programie hotelowym przez jego administratora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostęp do wpisów Publicznej Książki Telefonicznejz aparatów analogowych i ISDN ===&lt;br /&gt;
'''''Wywołanie z książki poprzez indeks'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:gwiazdka.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Każdy wpis w Publicznej Książce Telefonicznej posiada swój indeks (przyporządkowany numer kolejny). Znajomość tych indeksów pozwala na wywoływanie numerów wpisanychdo książki z aparatów analogowych i ISDN. Indeksy wpisów można odczytać z aparatów systemowych CTS-202 lub poprosić administratora centrali o wydruk Publicznej Książki Telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wejście na trzeciego ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Usługa dostępna tylko z poziomu aparatów systemowych serii CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa wejścia na trzeciego pozwala abonentowi (posiadającemu takie uprawnienia nadane przez administratora centrali oraz wyposażonemu w dowolny aparat systemowy serii CTS-202) na włączenie się w rozmowę dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenie ich połączenia. Jest to jednak możliwe pod warunkiem, że żaden z dwóch rozmawiających abonentów nie ma włączonej (przez administratora centrali) ochrony przed tą usługą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa budzenia (#28) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa służy do zaprogramowania dzwonienia o określonej porze z dokładnością do minuty (GG – godziny, MM - minuty). Budzik ponawia dzwonienie max. 3 razy, co 5 minut. Usługa jest dezaktywowana po 15 minutach od godziny określonej jako czas budzenia. Na wyświetlacz aparatów analogowych wysyłany jest numer własny oraz napis &amp;quot;Budzik&amp;quot;. Na ekranie aparatów systemowych CTS-202 pojawia się tylko napis „Budzik”. Po odebraniu połączenia abonent słyszy komunikat &amp;quot;Usługa budzenia została zrealizowana&amp;quot;. Dla abonenta, który wykonał usługę „Jestem tutaj”(#57) lub „Przywołanie konta na stałe”(#53), budzenie zrealizowane zostanie na jego aparacie macierzystym. Usługa budzenia zostanie wykonana, nawet jeżeli abonent ma włączoną usługę DND. Jeżeli abonent, u którego powinien dzwonić budzik, jest zajęty (prowadzi rozmowę),to wywołanie od budzika nastąpi po zakończeniu rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie dzwonka swojego telefonu====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybranie funkcji powoduje, że aparat oddzwoni zaraz po odłożeniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi budzenia====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do odwołania zaprogramowanej wcześniej usługi budzenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi budzenia (włącz/wyłącz)====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do sprawdzenia stanu usługi budzenia oraz do włączenia lub wyłączenia usługi o godzinie zdefiniowanej ostatnio. Można to zrobić, wybierając dodatkowo [[Image:gwiazdka.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa automatycznego oddzwaniania – Auto Redial ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy, jest zajęty, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on wolny (wcześniej był sygnał zajętości), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub  CTS-202.IP,&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy nie odbiera====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy nie podnosi słuchawki, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W kolejkę można się zapisać do:- abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,- abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub CTS-202.IP, - abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,- abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy wszystkie linie są zajęte====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Jeżeli wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte, gdy chcemy wykonać połączenie, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy zwolni się linia w centrali, zostaniemy o tym powiadomieni dzwonieniem aparatu. Po podniesieniu słuchawki zostanie wybrany ponownie żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do dowolnej zajętej translacji w centrali.Podniesienie słuchawki i wybranie: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
===[[Callback]]===&lt;br /&gt;
Usługa Callback nie posiada żadnego kodu do jej wykonania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Działanie usługi polega na zamówieniu połączenia z centralą, a po jego otrzymaniu umożliwienie dalszego wybierania numeru za pośrednictwem centrali.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcja powiązana jest z usługą [[MobilePhone]], i jej działanie jest zależne częściowo od konfiguracji MobilePhone przez administratora systemu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szczegółowy opis działania usługi Callback można przeczytać klikając [[Callback| '''Tutaj''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Zestawienie usług dostępnych na DISA =&lt;br /&gt;
Wszystkie wymienione wcześniej usługi dostępne są w trybie połączeń wewnętrznych, natomiast niektóre z usług dostępne są również po zalogowaniu konta na DISA. Poniżej zestawienie tych usług:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#21 – Blokada telefonu&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#22 – Nie przeszkadzać (DND)&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#23 – Chwilowy CLIR&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#25 – Połączenie pilne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#27 – Połączenie prywatne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#35 – Pilny dzwonek w grupie PickUp&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#52 – Konto chwilowe&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#7x – Przenoszenie połączeń&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#77 - MobilePhone&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#79 – Prywatna wiadomość DND&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#87 – Zmiana trybu pracy&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#92 – Nagrywanie i kasowanie zapowiedzi słownej&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#999- odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Uwaga: '''Proszę zauważyć, że zwykle przy wybieraniu na DISA, wybranie * powoduje powrót do ponownego wybierania. Ze względu na dostępność usług, również na DISA, działanie *, zmienia się po wybraniu usługi. Na przykład po wybraniu usługi #76 działanie * jako ponowny wybór numeru zostanie zablokowane i * jest kontynuacją usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu central Slican =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia. Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwagze strony użytkowników przez producenta. Zasady te dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instalacja:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Środowisko pracy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą (np.: baseny, krany).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Centrala nie może być umieszczana w pomieszczeniach o silnym zapyleniu ani w pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy zabrania się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych (szczególnie w zakresie fal krótkich).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wymagania elektryczne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie powinno mieć prawidłowe uziemienie ochronne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wszystkie urządzenia dołączane do centrali powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= [[Historia zmian]] =&lt;br /&gt;
Wydanie 1.06&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zwiększenie liczby zapowiedzi słownych w centrali do 99.&lt;br /&gt;
# Wprowadzenie usługi #79 – nagrywanie i ustawianie prywatnej wiadomości DND.&lt;br /&gt;
# Nowa usługa #28 – budzenie.&lt;br /&gt;
# Wprowadzenie usługi #88 – MCID - identyfikacja połączeń złośliwych.&lt;br /&gt;
# Nowa usługa Auto Redial – automatyczne oddzwanianie.&lt;br /&gt;
# Nowe cechy funkcjonalne: PATHFINDER, statyczne trasowanie połączeń, INVENIO.&lt;br /&gt;
# Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy – nowa usługa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wydanie 1.07&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zmiana liczby abonentów.&lt;br /&gt;
# Zmiana funkcjonalności telefonów systemowych – możliwość podłączenia 5 konsol do każdego z maksymalnie 4 aparatów serii CTS-202.&lt;br /&gt;
# Dodano usługi #34, #51, #58, #59.&lt;br /&gt;
# Nowa funkcjonalność - grupa ACD (call center).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wydanie 1.08&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Nowa usługa – poczta głosowa.&lt;br /&gt;
# Rozszerzenie funkcjonalności wiadomości DND – możliwość ustawienia jako komunikatu powitalnego, zachęcającego do zostawienia wiadomości na poczcie głosowej.&lt;br /&gt;
# Rozszerzenie funkcjonalności usługi „Jestem tutaj” (#57) - wprowadzenie sekwencji dezaktywującej usługę, wykorzystanie usługi w grupowej poczcie głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wydanie 1.10&lt;br /&gt;
# Nowa usługa #80 - Włącz/Wyłącz awaryjny tryb pracy centrali&lt;br /&gt;
# Nowa usługa #999- odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego&lt;br /&gt;
# Aktualizacja informacji o dostępnych aparatach systemowych&lt;br /&gt;
# Dodanie informacji [[MobilePhone]] i [[Callback]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6183</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6183"/>
				<updated>2013-07-01T08:56:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Struktura menu */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatu CTS-202.CL drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonu CTS-202.CL:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparacie CTS-202.CL, po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w wycofanych z oferty aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6182</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6182"/>
				<updated>2013-07-01T08:55:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatu CTS-202.CL drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonu CTS-202.CL:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparacie CTS-202.CL, po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6181</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6181"/>
				<updated>2013-07-01T08:54:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatu CTS-202.CL drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonu CTS-202.CL:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6180</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6180"/>
				<updated>2013-07-01T08:53:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatu CTS-202.CL drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6179</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6179"/>
				<updated>2013-07-01T08:52:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatu CTS-202.CL drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6178</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6178"/>
				<updated>2013-07-01T08:51:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6177</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6177"/>
				<updated>2013-07-01T08:50:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6176</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6176"/>
				<updated>2013-07-01T08:49:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wyświetlacz */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6175</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6175"/>
				<updated>2013-07-01T08:48:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wyświetlacz */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6174</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6174"/>
				<updated>2013-07-01T08:47:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wyposażenie */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6173</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6173"/>
				<updated>2013-07-01T08:44:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6172</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6172"/>
				<updated>2013-07-01T08:43:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6171</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6171"/>
				<updated>2013-07-01T08:41:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6170</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6170"/>
				<updated>2013-07-01T08:38:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6169</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6169"/>
				<updated>2013-07-01T08:38:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;8&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6168</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6168"/>
				<updated>2013-07-01T08:37:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6167</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6167"/>
				<updated>2013-07-01T08:14:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6166</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6166"/>
				<updated>2013-07-01T08:14:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6165</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6165"/>
				<updated>2013-07-01T08:09:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6164</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6164"/>
				<updated>2013-07-01T08:07:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Wstęp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefon CTS-202.CL jest cyfrowym aparatem systemowym pracującym na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6163</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6163"/>
				<updated>2013-07-01T08:04:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Bluetooth w telefonie CTS-202.BT */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefony CTS-202.CL i CTS-202.BT są cyfrowymi aparatami systemowymi pracującymi na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.BT&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6162</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6162"/>
				<updated>2013-07-01T08:04:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Bluetooth w telefonie CTS-202.BT */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefony CTS-202.CL i CTS-202.BT są cyfrowymi aparatami systemowymi pracującymi na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.BT&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Niniejszy rozdział dotyczy telefonów starszego typu, które w maju 2013 roku zostały wycofane z oferty handlowej Slican.&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6161</id>
		<title>CTS-202 informacje</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=CTS-202_informacje&amp;diff=6161"/>
				<updated>2013-07-01T07:59:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;'''Telefony systemowe'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.CL'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-202.IP'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''Slican CTS-203.IP-PoE'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''i konsola CTS-232'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Instrukcja instalacji i obsługi wydanie 1.12 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Io CTS-CTS z konsolami.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''SLICAN Sp. z o.o.'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[http://www.slican.pl/ www.slican.pl] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;e-mail: [mailto:office@slican.pl office@slican.pl]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;„Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.”&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011 &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wstęp=&lt;br /&gt;
Z myślą o nowej rodzinie central Slican CCT-1668, MAC-6400 i CXS-0424 zaprojektowane zostały telefony systemowe Slican CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-202.IP, które mogą współpracować z konsolami CTS-232. Telefony CTS-202.CL i CTS-202.BT są cyfrowymi aparatami systemowymi pracującymi na styku U&amp;lt;sub&amp;gt;p0&amp;lt;/sub&amp;gt;, natomiast CTS-202.IP jest aparatem systemowym VoIP. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zestawienie podstawowych cech funkcjonalnych przedstawia poniższa tabela.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| Cecha aparatu systemowego&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.CL&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.BT&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| Podświetlany wyświetlacz&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| Wyjście nagrywania AUDIO OUT&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| Wbudowana baza telefonu Bluetooth&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| Zasilanie z sieci komputerowej PoE&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{No}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| Zasilacz zewnętrzny&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;W STANDARDZIE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;OPCJA&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| Tryb głośnomówiący&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;DOSTĘPNY TYLKO W ODSŁUCHU&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z konsolami CTS-232&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;8.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Współpraca z aplikacją CTI&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;{{Ok}}&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(pod warunkiem, że telefon zainstalowany jest w &amp;lt;br&amp;gt;tej samej sieci lokalnej co centrala)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;9&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Dostępne kolory&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary i Czarny&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;Szary&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oferowane modele zapewnią wygodną pracę na stanowiskach sekretarskich i w gabinetach menedżerskich. Z pewnością sprawdzą się również w każdej recepcji. Czytelne menu pozwala na intuicyjną zmianę parametrów telefonu i dostosowanie go do osobistych preferencji użytkownika. Pełna integracja programu telefonu z oprogramowaniem centrali pozwala na szybką zmianę ustawień poszczególnych telefonów z poziomu konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wielofunkcyjne przyciski programowalne zapewniają łatwy dostęp do funkcji centrali, numerów wewnętrznych lub wpisów w książkach telefonicznych. Użytkownik telefonu może korzystać z trzech spisów telefonów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* książki publicznej – dostępnej dla wszystkich abonentów w centrali, zarządzanej globalnie,&lt;br /&gt;
* książki prywatnej – będącej tylko własnością użytkownika danego telefonu,&lt;br /&gt;
* spisu abonentów – spis abonentów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilość telefonów systemowych, które możemy podłączyć, zależy od rodzaju centrali, i przedstawione zostało to w poniższej tabelce:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| MAC-6400&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CCT-1668&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CXS-0424&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.CL/CTS-202.BT&lt;br /&gt;
|120&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|18&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do maksymalnie czterech telefonów systemowych, podłączonych do centrali, można podłączyć maksymalnie pięć konsol CTS-232, natomiast do pozostałych telefonów systemowych można podłączyć maksymalnie dwie konsole CTS-232. Pozwala to na rozszerzenie liczby klawiszy szybkiego wyboru. Zwiększa też możliwości organizacji ruchu wewnętrznego z podglądem stanu zajętości poszczególnych abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony systemowe IP są wyposażone w następujące kodeki:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-202.IP&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| CTS-203.IP-PoE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|G711;GSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|G711&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od odległości telefonu CTS-202.CL lub CTS-202.BT, ilości dołączonych konsol może zaistnieć konieczność zastosowania zasilacza zewnętrznego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202.IP oraz CTS-203.IP-PoE mogą być zasilane wprost z sieci komputerowej, pod warunkiem że zastosowany w niej sprzęt posada taka funkcjonalność. W przeciwnym przypadku konieczne jest zastosowanie zasilacza zewnętrznego. Rodzaje zasilaczy dedykowanych do poszczególnych typów telefonów przedstawia poniższa tabelka.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{centerprettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|lp !!{{Hl2}}|Telefon Systemowy !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;36V/160mA !!{{Hl2}}|Zasilacz&amp;lt;br&amp;gt;12V/1,25A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1 ||'''CTS-202.CL''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 ||'''CTS-202.BT''' ||{{Ok}} ||{{No}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3 ||'''CTS-202.IP''' ||{{Ok}} ||{{no}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4 ||'''CTS-203.IP-PoE''' ||{{No}} ||{{Ok}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Funkcjonalność=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 12 programowalnych przycisków uniwersalnego przeznaczenia, np. sygnalizacja stanu abonenta, szybkie wybieranie, usługi centralowe, skróty do wpisóww książkach telefonicznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Każdy przycisk szybkiego wybierania może mieć przypisaną dowolną funkcję centrali. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski obsługi menu: strzałki góra/dół, dwa klawisze kontekstowe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Klawisze regulacji +/-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Przyciski: Flash, SPK ON, SPK OFF, Mute, Redial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Dwie książki telefoniczne: publiczna i prywatna oraz spis numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Podręczna pamięć - 10 numerów: wybranych, odebranych, nieodebranych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru abonenta dzwoniącego wraz z nazwą z książki telefonicznej lub bazy danych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru oczekującego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja numeru wybranego przez inicjatora połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prezentacja czasu połączenia w trakcie rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Programowe ustawienia: języka menu, głośności dzwonienia, głośnika i słuchawki oraz kontrastu ekranu LCD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 5 rodzajów dzwonka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość programowania ustawień telefonu poprzez program do konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Funkcja AUTO-Redial – automatyczna próba dodzwonienia się do wcześniej zajętego lub nieodbierającego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Cyfrowa transmisja z centralą po 1 parze przewodów po styku U do 1 km.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Możliwość rozbudowy telefonu o dodatkowe konsole CTS-232 (zwiększenie liczby klawiszy programowalnych od 42 do 162 – patrz Rozdział 1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wieloliniowy ekran LCD z dwoma rodzajami czcionki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wymiana telefonu nie powoduje utraty zapisanych danych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Współpraca ze słuchawkami nagłownymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'' '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Funkcjonalność telefonu jest ściśle związana z wersją oprogramowania centrali. Opis działania telefonu i dostępne funkcje, opisane w niniejszej instrukcji, dotyczą aktualnie dostępnej wersji oprogramowania. W przypadku braku niektórych funkcji lub innego działania, prosimy o kontakt z naszym serwisem. '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Wyposażenie=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Akcesoria&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;TelefonCTS-202.CL&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.BT&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-202.IP&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Telefon CTS-203.IP-PoE&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}| &amp;lt;center&amp;gt;Konsola CTS-232&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(Ilość w zestawie)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Telefon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 telefon small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Słuchawka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 handset.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód słuchawkowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 sznur.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód telefoniczny linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabel.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Patch cord UTP Kat5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Patchcord.png‎|200px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zasilacz sieciowy aparatu&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;Opcja dodatkowa&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola small.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Przewód połączeniowy konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 kabelek konsola-telefon.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt; - &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Element łączący konsola – telefon lub konsola - konsola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 łącznik CTS-202+CTS-232.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Śruby mocujące&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io-cts-202 śrruby.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4 szt.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Budowa =&lt;br /&gt;
== Telefon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:io cts-202 front number.png|center|alt=CTS-202&lt;br /&gt;
rect 178 50 309 115 [[CTS-202_informacje#Telefon|Wyświetlacz]]&lt;br /&gt;
circle 92 141 26 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przełącznik widełkowy]]&lt;br /&gt;
poly 178 154 311 154 311 179 243 224 178 179 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze do nawigacji po menu ]]&lt;br /&gt;
circle 337 176 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Mute]]&lt;br /&gt;
circle 364 177 10 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 390 177 11 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk regulacji głośności]]&lt;br /&gt;
circle 324 262 15 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Flash]]&lt;br /&gt;
circle 324 304 14 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przycisk Redial]]&lt;br /&gt;
poly 309 339 317 332 331 332 338 339 338 350 332 359 324 361 325 373 335 378 339 388 336 396 329 400 321 402 314 398 310 389 310 381 315 374 323 374 323 360 315 357 310 351 309 345 [[CTS-202_informacje#Telefon|Przyciski włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)]]&lt;br /&gt;
rect 371 205 400 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną]]&lt;br /&gt;
rect 271 206 365 213 [[CTS-202_informacje#Telefon|Lampka sygnalizująca dzwonienie]]&lt;br /&gt;
rect 168 246 280 402 [[CTS-202_informacje#Telefon|Klawiatura numeryczna]]&lt;br /&gt;
rect 46 213 139 361 [[CTS-202_informacje#Telefon|Głośnik]]&lt;br /&gt;
desc none&lt;br /&gt;
&amp;lt;/imagemap&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Wyświetlacz&lt;br /&gt;
| 7. Klawisz Mute&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Przełącznik widełkowy&lt;br /&gt;
| 8. Klawisze do regulacji głośności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Klawisze do nawigacji po menu &lt;br /&gt;
| 9. Klawisze programowalne z sygnalizacją świetlną&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4. Lampka sygnalizująca dzwonienie&lt;br /&gt;
| 10. Klawisz Flash&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5. Głośnik&lt;br /&gt;
| 11. Klawisz Redial&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6. Klawiatura&lt;br /&gt;
| 12. Klawisze włączenia i wyłączenia trybu Hands Free (słuchawki lub układ głośnomówiący)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:CTS-202 spód number.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 13. Gniazdo konsoli CTS-232&lt;br /&gt;
| 16. Gniazdo słuchawki telefonicznej&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14. Gniazdo POWER - gniazdo zasilacza&lt;br /&gt;
| 17. Wyjście AUDIO OUT(CTS -202.IP)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15. Gniazdo LINE &lt;br /&gt;
| 18. Dodatkowe gniazdo dla słuchawek nagłownych z mikrofonem&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyświetlacz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 SYSTEM TELEPHONE&lt;br /&gt;
 CTS-202&lt;br /&gt;
 SLICAN 2010&lt;br /&gt;
 Terminal: 1.29&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali i telefonu (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Telefon Cyfrowy &lt;br /&gt;
 CTS-202.IP&lt;br /&gt;
 SLICAN 2007&lt;br /&gt;
 Terminal 0.70&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran powitalny po włączeniu centrali telefonu (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
  No connection  &lt;br /&gt;
 with PABX&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z centralą – pojawia się po 30 sekundach od włączenia zasilania, gdy aparat nie uzyska połączenia z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT). Po kolejnych 5 sekundach aparat wykona reset i spróbuje połączyć się ponownie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Service is&lt;br /&gt;
 temporaily&lt;br /&gt;
   unavailable   &lt;br /&gt;
 Please wait&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Komunikat pojawia się, gdy podczas normalnej pracy aparat utraci połączenie z centralą (CTS-202.CL i CTS-202.BT).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP&lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Sprawdź kabel&lt;br /&gt;
 sieciowy&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku podłączenia kabla (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Slican VoIP &lt;br /&gt;
 Brak połączenia&lt;br /&gt;
 z centralą&lt;br /&gt;
 Brak odpowiedzi&lt;br /&gt;
 z serwera VoIP&lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran komunikatu o braku połączenia z serwerem VoIP (CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Środa      &lt;br /&gt;
 27.07.2010 13:30&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Nazwa telefonu&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu      Połącz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w stanie spoczynku (wszystkie typy aparatu). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| Rozmowa z:&lt;br /&gt;
 Nazwa rozmówcy&lt;br /&gt;
             1044&lt;br /&gt;
 1:22&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Menu       Zapisz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Ekran wyświetlacza w trakcie prowadzonej rozmowy (wszystkie typy aparatu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazwa rozmówcy  – nazwa abonenta wewnętrznego przypisana w centrali, lub wpisu w książce prywatnej lub publicznej telefonu;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1044 – przykładowy numer, jakim się rozmówca  prezentuje lub numer wewnętrzny rozmówcy;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1:22 – czas połączenia;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Menu i Zapisz  – aktualna funkcja Menu kontekstowego  przypisana klawiszowi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Handel ACD 13:24 &lt;br /&gt;
 Połączenia  2/10&lt;br /&gt;
 Czas ocz.      1&lt;br /&gt;
 Czas prog    0/4&lt;br /&gt;
 Stracone %   0/0&lt;br /&gt;
 Agentów     1/17&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
| Podgląd stanu grupy ACD:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Komentarz''' danej grupy – maks. 10 znaków&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Połączenia''' – ilość połączeń oczekującychw kolejce / ilość połączeń obsługiwanych przez rozmawiających agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas ocz'''. - rzeczywisty czas oczekiwania połączenia najdłużej oczekującego w kolejce&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Czas prog.''' - prognozowany czas oczekiwania, obliczony na podstawie średniego czasu rozmowy z uwzględnieniem ilości połączeń oczekujących i ilości pracujących agentów / zadeklarowany czas oczekiwania, określający przepełnienie kolejki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Stracone %''' - wyrażona w procentach ilość połączeń utraconych z powodu rezygnacji inicjatora / wyrażona w procentach ilość połączeń odrzuconych z powodu przepełnienia kolejki, w ciągu ostatnich 15 minut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Agentów''' – ilość agentów dostępnych/ogólna liczba agentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konsola ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 konsola bok.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 konsola front.png]] [[Image:CTS-232 od spodu.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1. Klawisze programowalne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Gniazdo wyjściowe do drugiej konsoli &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. Gniazdo wejściowe do telefonu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =&lt;br /&gt;
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==&lt;br /&gt;
''Poprawne funkcjonowanie telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Następnie podłącz:&lt;br /&gt;
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL lub CTS-202.BT)&lt;br /&gt;
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''&lt;br /&gt;
* Dla aparatów CTS-202.BT podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''POWER'''.&lt;br /&gt;
* W obu przypadkach drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Dla aparatów CTS-202.CL i CTS-202.BT drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W kablu musi być zachowana zgodność par.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proponowane odległości telefonu od centrali:&lt;br /&gt;
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,&lt;br /&gt;
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,&lt;br /&gt;
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''PAMIĘTAJ! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dla CTS-202.CL, CTS-202.BT i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonów CTS-202.CL i CTS-202.BT. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* wprowadzamy adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Status:&lt;br /&gt;
 DHCP Włączony&lt;br /&gt;
 Nr IP:&lt;br /&gt;
 192.168.0.100&lt;br /&gt;
 Maska:&lt;br /&gt;
 255.255.255.0&lt;br /&gt;
 Dalej           OK&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===&lt;br /&gt;
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''3''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adres IP telefonu,&lt;br /&gt;
* maskę podsieci,&lt;br /&gt;
* adres bramy domyślnej,&lt;br /&gt;
* adres serwera DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''VoIP'''('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Kodek''' ('''3''')&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''Status '''('''4''')&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* G.711 – większe pasmo,&lt;br /&gt;
* GSM – mniejsze pasmo,&lt;br /&gt;
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Ustaw parametry sieci LAN''&lt;br /&gt;
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''&lt;br /&gt;
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nie znaleziono centrali''&lt;br /&gt;
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''&lt;br /&gt;
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''&lt;br /&gt;
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''&lt;br /&gt;
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''&lt;br /&gt;
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie konsoli CTS-232 ==&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]&lt;br /&gt;
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
 Klawisz F16&lt;br /&gt;
        Wolny&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zmień           Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone  zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==&lt;br /&gt;
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].&lt;br /&gt;
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pamiętaj! '''W aparatach CTS-202.CL i CTS-202.BT po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==&lt;br /&gt;
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Nr styku''&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot; |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| niepodłączony&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| maks. prąd załączenia:&lt;br /&gt;
| 100 mA&lt;br /&gt;
| ciągły&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| maks. dołączone napięcie:&lt;br /&gt;
| 200 V&lt;br /&gt;
| szczytowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| prąd wyłączenia:&lt;br /&gt;
| &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;1 mA&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| dla napięcia 200 V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pojemność wyjścia: &lt;br /&gt;
| 25 pF&lt;br /&gt;
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''''&lt;br /&gt;
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia telefonu =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| '''Dźwięk dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wybór jednego z pięciu dostępnych dzwonków.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Głośność dzwonka'''&lt;br /&gt;
| Funkcja pozwala wybrać jeden z siedmiu poziomów głośności sygnału dźwiękowego, który sygnalizuje nadejście połączenia lub zupełnie wyłączyć dzwonek.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Kontrast'''&lt;br /&gt;
| Ustawienie optymalnej widoczności znaków na wyświetlaczu LCD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Język'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia wyświetlanie komunikatów na wyświetlaczuw różnych językach. Domyślnie ustawiony jest język polski.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto answer'''&lt;br /&gt;
| Telefon umożliwia automatyczne odbieranie połączeń przychodzących, bez ingerencji użytkownika, przez włączanie akustyki w słuchawkach nagłownych lub w układzie głośnomówiącym. Połączenie zostaje rozłączone po 5 sekundach od odłożenia słuchawki przez inicjatora.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Auto dial'''&lt;br /&gt;
| Automatyczne wybieranie numeru po krótkim naciśnięciu (przez czas 1 sekundy) klawisza programowalnego, pod którym jest zaprogramowany numer wewnętrzny lub skrót do książkibez oczekiwania na podniesienie słuchawki. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wzmocnienie'''&lt;br /&gt;
'''(Głośność)'''&lt;br /&gt;
| '''Głośnik głośn.''' - regulacja wzmocnienia głośnika układu głośnomówiącego lub słuchawek nagłownych (jeśli są włączone). '''Głośnik słuch.''' - regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Numer własny'''&lt;br /&gt;
| Podgląd numeru telefonu, który został przydzielony dla telefonuz centrali telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Cyfra na miasto'''&lt;br /&gt;
| Zaprogramuj cyfrę wyjścia na miasto, którą musisz wybrać celem wykonywania rozmów miejskich (zwykle 0). Ustawienie to jest konieczne do prawidłowego oddzwaniania na numery połączeń odebranych i nieodebranych oraz do wybierania numerówz książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Słuchawki'''&lt;br /&gt;
| Pozwala na wyłączenie/włączenie podłączonych słuchawek. Jeśli słuchawki są włączone, to naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' powoduje, że sygnały akustyczne są słyszane w głośnikach słuchawek, zamiast w głośniku układu głośnomówiącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Nazwa telefonu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia wprowadzenie nazwy telefonu (np. sekretariat) pojawiającej się na ekranie spoczynkowym.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Ustawienia fabryczne'''&lt;br /&gt;
| Funkcja powoduje wykasowanie wszelkich ustawień dokonanych przez użytkownika. Należy pamiętać, że następuje również usunięcie wszelkich numerów zapisanych w prywatnej książce telefonicznej oraz numerów zaprogramowanych pod klawiszami.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Wersja programu'''&lt;br /&gt;
| Opcja umożliwia podgląd numeru wersji firmware'u telefonu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Obsługa telefonu =&lt;br /&gt;
== Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu) ==&lt;br /&gt;
Do nawigacji po menu telefonu służą przyciski umieszczone w górnej części klawiaturypod ekranem wyświetlacza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]    [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcjonalność każdego klawisza opisana jest na wyświetlaczu i zmienia się w zależności od pozycji menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Menu'''&lt;br /&gt;
* '''Wybierz'''&lt;br /&gt;
* '''Zmień'''&lt;br /&gt;
* '''Zapisz'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po lewej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]]&lt;br /&gt;
| Podstawowe funkcje klawisza zależne od kontekstu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Książka'''&lt;br /&gt;
* '''Wróć'''&lt;br /&gt;
* '''Wyjdź'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktualna funkcjonalność klawisza wyświetlana jest po prawej stronie nad klawiszem na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&lt;br /&gt;
| * Przewijanie menu w górę.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - wejście do prywatnej książki telefonicznej,&lt;br /&gt;
* 2 razy - wejście do publicznej książki telefonicznej&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn1&amp;quot;&amp;gt;O ile abonent ma prawo dostępu do publicznej książki telefonicznej (ustawiane przez administratora).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Przewijanie menu w dół.&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza powoduje wejście do spisu numerów wewnętrznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie wychodzenie do ekranu głównego ==&lt;br /&gt;
Będąc w dowolnym miejscu menu, można szybko je opuścić, wracając od razu do ekranu głównego (np. gdy chcemy zobaczyć prezentację numeru dzwoniącego do nas). W tym celu w dowolnym momencie należy wcisnąć klawisz '''''SPK OFF'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze funkcyjne ==&lt;br /&gt;
Telefon posiada klawisze funkcyjne, które realizują określone funkcje zaprogramowane przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz flash.png]]&lt;br /&gt;
| Flash&lt;br /&gt;
| Służy do wywoływania usług centrali lub połączenia z innym abonentem na zestawionym połączeniu. W stanie spoczynkowym naciśnięcie klawisza spowoduje wejście do opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]&lt;br /&gt;
| Redial&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnięcie klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1 raz - lista ostatnio wybieranych numerów,&lt;br /&gt;
* 2 razy - lista połączeń odebranych,&lt;br /&gt;
* 3 razy - lista połączeń nieodebranych.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]]&lt;br /&gt;
| SPK ON&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Włączenie trybu Hands Free.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odebranie połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Inicjowanie połączenia, gdy numer został wybrany „na zimno” (bez podnoszenia słuchawki).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
| SPK OFF&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie trybu Hands Free lub, gdy mamy podniesioną słuchawkę rozłączenie połączenia.&lt;br /&gt;
* W trakcie dzwonienia powoduje odrzucenie połączenia.&lt;br /&gt;
* Natychmiastowe wyjście z menu telefonu, jeśli jesteśmyw menu.&lt;br /&gt;
* Gdy na aparacie są zapamiętane nieodebrane połączenia, można je wszystkie skasować bez potrzeby oglądania szczegółów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz mute.png]]&lt;br /&gt;
| Wyłączenie mikrofonu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Wyłączenie mikrofonu w słuchawce lub w trybie Hands Free (mikrofon układu głośnomówiącego lub zewnętrzny)&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn2&amp;quot;&amp;gt;Aparat ''CTS-202.IP'' nie jest wyposażony w mikrofon układu głośnomówiącego.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ponowne naciśnięcie włącza mikrofon.&lt;br /&gt;
* Jeśli w centrali jest grupa ACD, to przy pomocy tego przycisku możemy wyświetlić podgląd stanu grupy ACD. Warunkiem jest odpowiednie skonfigurowanie statusu wyświetlania telefonu CTS w programie ''ConfigMAN'', powinien to wykonać serwis podczas instalacji centrali. Na wyświetlaczu możemy odczytać między innymi: ilość połączeń oczekujących, ilość połączeń obsługiwanych, czas oczekiwania na połączenie, średni czas rozmów, ilość dostępnych agentów.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz minus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz plus.png]]&lt;br /&gt;
| Przycisk regulacji&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.&lt;br /&gt;
* Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.&lt;br /&gt;
* Służy do regulacji w opcjach '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Wzmocnienie &amp;gt;&amp;gt; Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Struktura menu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Spis połączeń ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nieodebrane ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Odebrane ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierane numery ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kasuj ost. poł. ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż czas ost. ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pokaż koszt ost. ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Klawisze ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustaw domyślne&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usługi ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przekierowanie ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nie przeszkadzać ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. pilne ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Blokada telefonu ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| CLIR chwilowy ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Parkowanie ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. trójstronne ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konto stałe ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Pilny dzwonek ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Przejęcie dzwonka ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poł. prywatne ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Tryby pracy ('''12''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MCID (poł. złośliwe) ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Poczta głosowa ('''14''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Konferencja ('''15''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| MobilePhone ('''16''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ustawienia ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Dźwięk dzwonka ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Głośność dzwonka ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kontrast ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Język ('''4''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto answer ('''5''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Auto dial ('''6''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wzmocnienie ('''7''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Numer własny ('''8''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Cyfra na miasto ('''9''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Słuchawki ('''10''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Nazwa telefonu ('''11''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia fabryczne ('''12''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Wersja programu ('''13''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bluetooth ('''5''') &amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Włącz/Wyłącz BT ('''1''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Rejestruj sł. ('''2''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status ('''3''')&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| VoIP ('''5''')&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Ustawienia sieci ('''1''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Serwer VoIP ('''2''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Kodek ('''3''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| Status''' '''('''4''') &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; - menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.BT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;** &amp;lt;/nowiki&amp;gt;- menu dostępne tylko w aparatach CTS-202.IP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Szybkie poruszanie się po menu ==&lt;br /&gt;
Aby szybko przejść do wybranej pozycji menu, można posłużyć się skróconym sposobem poruszania się po menu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''Menu.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz z klawiatury kod pozycji z menu, którą chcesz wybrać, np. jeśli chcesz wejść do menu '''Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Numer własny''', wybierz cyfrę 4, a następnie 8.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Odbieranie i kończenie połączenia =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem paska diodowego oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonentana ekranie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane''' (patrz punkt 3.3). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru z klawiatury telefonu =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na gorąco ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''.[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po podniesieniu słuchawki telefon czeka przez 15 sekund na wybranie numeru (z książki lub klawiatury). Po upływie tego czasu centrala podstawi sygnał nieosiągalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru na zimno ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wybieranie numeru ze spisów =&lt;br /&gt;
== Szybkie wybieranie ostatnio wybranego numeru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu (jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych, którą można przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] / [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.[[image:Mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-202 klawisz SPK OFF.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ===&lt;br /&gt;
Jeśli wybieramy abonenta lub grupę ze spisu numerów wewnętrznych centrali,to sygnalizowany jest stan jego zajętości na ekranie telefonu. W przypadku grupy zajętość jest sygnalizowana, gdy wszystkie telefony w grupie są w stanie zajętości i pełna kolejka oczekujących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent bez komentarza nie będzie wyświetlany w spisie abonentów. Wybranie lewego przycisku kontekstowego '''Zapr.kl.'' '''''podczas przeglądania spisu abonentów spowoduje przejście do opcji przypisania danego abonenta do klawisza szybkiego wyboru.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 ---Numery wewnętrzne---&lt;br /&gt;
 Nazwa Abonenta&lt;br /&gt;
                   1044&lt;br /&gt;
 Abonent         (Wolny)&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 Zapr.Kl            Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Historia połączeń (Spis połączeń) ==&lt;br /&gt;
Spis połączeń jest podręczną pamięcią ostatnio wykonywanych połączeń z danego telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenia te są zapamiętywane w kategorii:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Połączenia nieodebrane,&lt;br /&gt;
* Połączenia odebrane,&lt;br /&gt;
* Wybierane numery.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz klawisz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Spis połączeń &amp;gt;&amp;gt; Nieodebrane, Odebrane '''lub '''Wybierane numery'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[Image:io cts-202 klawisz SPK ON.png]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podobną funkcjonalność można uzyskać korzystając z klawisza redial [[Image:io cts-202 klawisz redial.png]]. a następnie klawiszy góra/dół [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]] [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
Kilkakrotne naciskanie klawisza &amp;quot;Redial&amp;quot; powiduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów&lt;br /&gt;
* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych&lt;br /&gt;
* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych&lt;br /&gt;
= Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =&lt;br /&gt;
Klawisze szybkiego wyboru są przyciskami programowalnymi z sygnalizacją świetlną rozmieszczonymi w pionowym rzędzie po prawej stronie aparatów systemowych CTS-202.CL, CTS-202., CTS-202.IP oraz na konsolach dodatkowych do tych aparatów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:io cts-202 CTS z konsolą.png]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwość zaprogramowania oznacza, że użytkownik może do każdego z klawiszy przypisać:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),&lt;br /&gt;
* Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* Usługa,&lt;br /&gt;
* Funkcja,&lt;br /&gt;
* Linia (sygnalizacja stanu translacji lub wiązki, możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali).&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Klawisz  (F8)&lt;br /&gt;
    wolny&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
 Zmień     Wróć&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programowanie klawiszy szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| {{prettytable}}&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 fragment telefonu i konsoli.png]] &lt;br /&gt;
| Wciśnij wybrany klawisz szybkiego wyboruna telefonie lub konsoli.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Zmień&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Image:io cts-202 klawisz góra.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz dół.png]]&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj funkcjonalności, jaka ma być zaprogramowana dla danego klawisza:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Numer wewnętrzny '''(abonent, konto lub grupa),&lt;br /&gt;
* '''Skrót do wpisu''' (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),&lt;br /&gt;
* '''Usługa''',&lt;br /&gt;
* '''Funkcja'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i naciśnij przycisk kontekstowy '''''Wybierz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu rodzaju sprecyzuj, jaki numer wewnętrzny, skrót, usługę lub funkcję chcesz dokładnie przypisać pod przycisk.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zapisz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]]&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybrany wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,&lt;br /&gt;
* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim powoduje wyświetlenie się na ekranie aparatu informacji o nim &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn3&amp;quot;&amp;gt;O ile w telefonie nie jest ustawiona funkcja [#Auto dial Auto dial]. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono wolne, powoduje wywołanie tego abonenta/konta. Jeżeli inicjator połączenia ma włączoną usługę '''''Pilny dzwonek''''', to telefon abonenta wybranego odezwie się specjalnym dzwonkiem (dla aparatu analogowego) lub połączenie zostanie od razu skierowane na głośnik (jeśli abonent posiada aparat systemowy CTS).&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym abonentem/kontem abonenckim, jeżeli jest on/ono aktualnie wywoływane, powoduje przejęcie tego wywołania przez nasz aparat &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn4&amp;quot;&amp;gt;Pod warunkiem, że abonent/konto nie ma włączonej przez administratora ochrony przed przechwyceniem dzwonka.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – grupy ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować grupę. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną grupą:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy nikt nie wywołuje grupy i nie została osiągnięta jej maksymalna pojemność,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy osiągnięta została całkowita pojemność grupy,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' – gdy ktokolwiek wywołuje grupę lub oczekuje w kolejcena połączenie z grupą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Krótkie przyciśniecie przycisku'' z zaprogramowaną grupą powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o grupie, w szczególności o: '''''ilości osób w kolejce / ilości osób zajętych w grupie / całkowitej pojemności grupy'''''. Każde kolejne krótkie przyciśnięcie tego samego przycisku wyświetla na ekranie telefonu prezentację kolejnych osób oczekujących na połączenie do grupy, jeśli w danej chwili takie są. Jeżeli niktnie oczekuje w kolejce do grupy, to podniesienie słuchawki po krótkim przyciśnięciu przycisku powoduje wywołanie grupy. Jeśli w kolejce są oczekujący, to można przejąć wywołanie dowolnego z nich, podnosząc słuchawkę, gdy widzimy jego prezentacjęna ekranie telefonu. &lt;br /&gt;
* ''Długie przyciśnięcie przycisku'' powoduje jej wywołanie, gdy w kolejce nie ma oczekujących. Jeżeli są, to długie przyciśnięcie klawisza nie spowoduje jej wywołania. Aby to zrobić, należy podnieść słuchawkę i wybrać numer lub przycisnąć przycisk grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''W przypadku grupy konferencyjnej w stanie spoczynkowym oraz na wywołaniu wciśnięcie klawisza z przypisaną grupą konferencyjną nie prezentuje informacji o grupie,nie można również przeglądać ani przejmować wywołań z grupy konferencyjnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – wpisy książki tel. i usługi ==&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować wpis z książki telefonicznej lub usługę (np. DND, przekierowanie itd.). Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy wpis z książki telefonicznej, lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''. Lampka przy przyciskuz zaprogramowaną usługą (z wyjątkiem usługi „Poczta głosowa”):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – gdy usługa jest nieaktywna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – gdy usługa jest aktywna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje usługę.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje wyświetlenie zaprogramowanego wpisu na ekranie telefonu.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym wpisem z książki telefonicznej powoduje rozpoczęcie zestawiania połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampki sygnalizacyjnej dla indywidualnej/grupowej poczty głosowej &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” lub numerem wewnętrznym skrzynki publicznej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – brak jakichkolwiek wiadomości (skrzynka abonenta/publiczna jest pusta),&lt;br /&gt;
* '''miga wolno '''(emisja/przerwa: 1s/1s) – nowe (nieodsłuchane) wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – w skrzynce znajdują się odsłuchane wiadomości,&lt;br /&gt;
* '''miga szybko '''(emisja/przerwa: 0,5s/0,5s) – skrzynka abonenta/publiczna jest pełna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem z zaprogramowaną indywidualną/grupową pocztą głosową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie numeru katalogowego poczty &amp;lt;nowiki&amp;gt;(podobnie jak dla przycisku z zaprogramowanym abonentem) oraz informacji o liczbie wiadomości [liczba nowych (nieodsłuchanych) / liczba wszystkich wiadomości]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn5&amp;quot;&amp;gt;Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie klawisza '''SPK ON''' w trakcie wyświetlania tych informacji spowoduje połączenie z pocztą głosową.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą „Poczta głosowa” powoduje jej włączenie oraz wyświetlenie komunikatu potwierdzenia na ekranie telefonu. Kolejne długie przyciśnięcie przycisku wyłącza usługę.&lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowanym numerem wewnętrznym skrzynki zestawia połączenie z grupową pocztą głosową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – funkcje ==&lt;br /&gt;
Pod klawisz szybkiego wyboru można przypisać następujące funkcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Ks. prywatna''' - dostęp do wpisów prywatnej książki telefonicznej (skrót do 1. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Ks. publiczna''' - dostęp do wpisów publicznej książki telefonicznej (skrót do 2. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Szukaj''' - wyszukiwanie nazwy w książkach telefonicznych: prywatnej i publicznej (skrót do 3. opcji menu '''''Książka'''''),&lt;br /&gt;
# '''Słuchawki''' - włączenie/wyłączenie słuchawek nagłownych (alternatywa dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Słuchawki &amp;gt;&amp;gt; Włączone/Wyłączone'''),&lt;br /&gt;
# '''Auto answer''' - włączenie/wyłączenie opcji [#Auto answer Auto answer] (rozwiązanie alternatywne dla wybierania opcji '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Ustawienia &amp;gt;&amp;gt; Auto answer &amp;gt;&amp;gt; Tak/Nie''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli pod przycisk zaprogramujemy funkcje '''1÷3''', to lampka sygnalizacyjna '''jest cały czas zgaszona'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – słuchawki są wyłączone,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – słuchawki są włączone (dodatkowo na wyświetlaczu jest litera '''H''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lampka przy przycisku z zaprogramowaną funkcją '''5''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''zgaszona''' – automatyczne odbieranie połączeń jest nieaktywne,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – automatyczne odbieranie połączeń jest aktywne (dodatkowona wyświetlaczu jest litera '''A''').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną jedną z funkcji '''1÷3''' powoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji menu '''''Książka'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Posługując się przyciskami '''Góra''' lub '''Dół''' należy wyszukać odpowiednią pozycję w książce. Można również wyszukać wpis wprowadzając nazwę z klawiatury numerycznej.&lt;br /&gt;
Podniesienie słuchawki lub naciśnięcie '''SpkON '''spowoduje wybranie aktualnie wyświetlonego numeru z książki.&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśnięcie przycisku z zaprogramowaną funkcją '''4''' lub '''5''' powoduje jej aktywację oraz wyświetlenie odpowiedniej litery potwierdzającej na ekranie telefonu. Kolejne krótkie przyciśnięcie przycisku dezaktywuje funkcję.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klawisze szybkiego wyboru – linie ==&lt;br /&gt;
Pod przyciski mogą być zaprogramowane poszczególne linie telefoniczne. Przez linie należy rozumieć pojedyncze translacje lub wiązki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przypisanie linii do klawisza szybkiego wyboru może być zrealizowane tylko przez administratora z poziomu centrali. Nie można wykonać tego z poziomu aparatu. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znaczenie świecenia lampek sygnalizacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli lampka przy klawiszu szybkiego wyboru z zaprogramowaną linią:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''jest zgaszona''' – linia jest wolna,&lt;br /&gt;
* '''świeci się ciągle''' – linia jest zajęta,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''szybko''' (0,5sek. / 0,5sek.) – linia jest uszkodzona,&lt;br /&gt;
* '''miga równomiernie''' '''wolno''' (1sek. / 1sek.) – linia jest wywoływana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Posługiwanie się przyciskiem&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości. &lt;br /&gt;
* Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.&lt;br /&gt;
* Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Udogodnienia związane z klawiszami szybkiego wyboru ==&lt;br /&gt;
=== Podgląd i zmiana zaprogramowania przycisku ===&lt;br /&gt;
Jeśli chcesz podejrzeć, co zostało zaprogramowane pod przyciskiem programowalnym –w stanie spoczynkowym telefonu wciśnij klawisz '''''Menu''''',''''' '''''a następnie wybrany przycisk programowalny, który chcesz sprawdzić. Na ekranie telefonu zostanie wyświetlona informacja o wskazanym przycisku programowalnym. W tym momencie możliwa jest zmiana przypisanej do klawisza funkcjonalności poprzez naciśnięcie lewego przycisku kontekstowego '''''Zmień'''''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmowanie połączeń ===&lt;br /&gt;
JJeśli masz zaprogramowany pod klawiszem numer abonenta, to możesz przejmować jego połączenia, jeśli masz do tego uprawnienia. Gdy dany abonent jest wywoływany, wystarczy przytrzymać przycisk przez około 3 sekundy, a połączenie zostanie przejęte na Twój telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz zaprogramowaną pod klawiszem usługę „Przejmij dzwonek” to krótkie naciśnięcie powoduje przechwycenie wywołania z dowolnego telefonu należącego do tej samej grupy PickUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Transfer połączenia bez jego odbierania ===&lt;br /&gt;
Można przekazać połączenie do innego abonenta lub na indywidualną/grupową pocztę głosową bez konieczności jego odbierania. Wystarczy na połączeniu przychodzącym  przytrzymać klawisz, do którego jest przypisany abonent lub usługa poczty głosowej/numer katalogowy grupowej skrzynki głosowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Jeśli dla abonenta są ustawione ograniczenia w centrali, to takie przekazanie nie będzie zrealizowane.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Połączenie można również przenosić na wybrany telefon lub grupę ze spisu abonentów.W tym celu, nie podejmując połączenia, należy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Na przychodzącym połaczeniu, jeśli chcesz je przekazać bez odbierania, wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Przekaż'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Przekaż'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie pilnym dzwonkiem ===&lt;br /&gt;
Jeśli pod klawiszem jest zaprogramowany numer wewnętrzny to, aby zadzwonić na ten numer z usługą '''''Pilny dzwonek''''', należy klawisz przytrzymać przez 3 sekundy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Dostępność usługi „Pilny dzwonek” zależy od uprawnień, jakie posiada abonent.W przypadku braku uprawnień abonent korzystający z tej usługi wykonuje połączenie,a po stronie odbiorcy odzywa się zwykły dzwonek.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć można w rozdziale 14.6''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lista klawiszy programowalnych ===&lt;br /&gt;
W menu '''Klawisze''' można podejrzeć stan klawiszy programowalnych w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''''Lista'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Książka telefoniczna =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu aparatów CTS dostępne są:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Książka prywatna '''''– książka, której wpisy są dostępne tylko na danym aparacie,&lt;br /&gt;
* '''''Książka publiczna''''' – książka, której wpisy są dostępne dla wszystkich użytkowników centrali,&lt;br /&gt;
* '''''Spis abonentów''''' – spis wszystkich numerów wewnętrznych centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spis abonentów jest aktualizowany z poziomu administratora centrali i tylko przez niego. Książki telefoniczne przechowywane są w centrali i nie są tracone w przypadku wymiany lub awarii aparatu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie wpisów w książkach telefonicznych (publicznej i prywatnej) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz kontekstowy ''' ''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę prywatną lub publiczną&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wpisz fragment nazwy, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz kontekstowy '''''Szukaj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zapis do książki telefonicznej ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz dodać nowy wpis ('''Ks. prywatna''' lub '''Ks. publiczna''').&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Dodaj nowy wpis&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''W przypadku dodawania wpisu do książki publicznej opcja Dodaj nowy wpis pojawi się, jeśli użytkownik posiada odpowiednie uprawnienia nadawane przez administratora centrali.'''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Przejdź do podania numeru.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;6&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj numer, który chcesz zapisać do książki.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;7&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Zapis numeru do książki w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trakcie połączenia, jeśli rozmówca zaprezentował się swoim numerem telefonu, można ten numer dodać do książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Książka'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz pozycję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę, pod jaką ma być zapisany numer, a następnie naciśnij klawisz '''''Numer'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zapis, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Zapis z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wejdź do menu '''Spis połączeń'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wyszukaj interesujące Cię połączenie z historii (patrz rozdział''''' '''''Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz '''''Opcje''''' na interesującym Cię wpisie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;4&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Dodaj do pryw. '''lub '''Dodaj do publ.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;5&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podaj nazwę i zatwierdź, naciskając przycisk '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Operacje na wpisach ==&lt;br /&gt;
=== Edycja ===&lt;br /&gt;
Edycji wpisów można dokonywać w książce publicznej, jeśli abonentowi zostały nadane stosowne uprawnienia. Natomiast do edycji wpisów w książce prywatnej nie są potrzebne żadne dodatkowe uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, w której chcesz edytować wpis.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który będziesz edytować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Edytuj'''. Można edytować opis lub numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź zmiany, naciskając klawisz '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kopiowanie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiowania wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do kopiowania i zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu wejdź do menu '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz skopiować wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz skopiować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz pozycję '''Kopiuj'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przenoszenie pomiędzy książkami ===&lt;br /&gt;
Przenoszenia wpisów można dokonywać pomiędzy publiczną i prywatną książkąpod warunkiem, że użytkownik ma uprawnienia do zapisu w książce publicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz przenieść wpis. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz przenieść.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przenieś'''. Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kasowanie z książki telefonicznej ===&lt;br /&gt;
Kasować wpisy w książce publicznej może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz''' Książka'''. Wybierz opcję '''Szukaj'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wpisz z klawiatury fragment nazwy, którą chcesz skasować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Jeśli wpis, który wyświetlił się na ekranie, nie jest żądanym, a tylko zawiera żądaną frazę, to można przejść do żądanej pozycji, używając przycisków przewijania menu (góra/dół).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Wejdź w menu '''Opcje'''.''' '''Wybierz '''Usuń'''.''' '''Zatwierdź operację usunięcia wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przypisanie do klawisza szybkiego wyboru ===&lt;br /&gt;
Jeśli dany wpis jest często używany (często dzwonimy na numer miejski, który znajduje się w jednej z książek telefonicznych), to warto go przypisać pod jeden z klawiszy szybkiego wyboru. Posługiwanie się tak zaprogramowanym przyciskiem zostało opisane w rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołaniaBłąd: Nie znaleziono źródła odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| W stanie spoczynkowym telefonu naciśnij klawisz '''''Książka'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz książkę, z której chcesz wybrać wpis do przypisania pod przycisk. Zatwierdzenie wybranej książki spowoduje przejście do wyszukiwania w niej wpisu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wyszukaj wpis, który chcesz zaprogramować.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''''Opcje'' '''i wybierz '''Przypisz klawisz'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Naciśnij przycisk programowalny, pod którym ten wpis ma być dostępny.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź swój wybór, naciskając '''''Zapisz'''''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Usługi =&lt;br /&gt;
Każdą usługę, jaką posiada centrala, można wywołać na aparacie bezpośrednio za pomocą klawiatury po podniesieniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wszystkich usług dostępnych w centrali i sposobu ich wywoływania znajduje sięw instrukcjach obsługi central Slican CCT-1668.S, L, EU, MAC-6400 oraz CXS-0424. Poniżej opisany zostanie sposób wybierania usług bezpośrednio za pomocą menu telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W celu usprawnienia wybierania usług w telefonie systemowym można zaprogramować je pod klawiszami programowalnymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transfer (przekazanie) połączenia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Połączenie, które aktualnie masz zestawione, można przekazać do dowolnego abonenta w centrali lub poza nią, jeśli masz do tego uprawnienia nadane przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| W tym celu wciśnij klawisz '''FLASH'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer, na który chcesz przekazać połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz rozmowę z awizowaniem, poczekaj aż abonent, którego numer wybrałeś, odbierze telefon. Jeśli nie chcesz awizować rozmowy, od razu odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| '''''UWAGA!''''' Aby powrócić do abonenta oczekującego na transfer, należy 2-krotnie przycisnąć klawisz''' FLASH'''.''' '''Aby dalej poszukiwać osoby, do której chcemy przekazać dzwoniącego do nas rozmówcę, należy powtórzyć kroki niniejszej procedury od pkt 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Po odłożeniu słuchawki centrala zestawi połączenie pomiędzy abonentami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nie przeszkadzać – usługa DND ==&lt;br /&gt;
Usługa „Nie przeszkadzać” blokuje telefon dla połączeń w ruchu przychodzącym. Wówczas dzwoniący dostaje komunikat: „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”, lub własny komunikat nagrany przez użytkownika. Na wyświetlaczu telefonu systemowego pojawia się napis: „nie przeszkadzać”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi „Nie przeszkadzać” ma różne działanie zależnie od rodzaju wybranego numeru:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić później”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''''UWAGA!'''''/&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;''Gdy DND jest aktywna, nie działają przekierowania wykonywane na tego abonenta.''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Nie przeszkadzać &amp;gt;&amp;gt; Włącz / Wyłącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''nie przeszkadzać''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Gdy wybrany abonent ma aktywną usługę DND, to na wyświetlaczu telefonu systemowego inicjatora połączenia wyświetli się komunikat „proszę nie przeszkadzać”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Parkowanie ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz opcję '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy ponownie przejść do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Parkowanie'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z rozmówcą lub odebraniu połączenia przychodzącego naciśnij klawisz '''''Parkuj'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” należy odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''FLASH''', aby móc wybrać numer abonenta, z którym chcemy się skontaktować, np. w sprawie zaparkowanego rozmówcy. Rozmowa będzie zaparkowana przez 3 minuty, a zaparkowany abonent usłyszy w słuchawce sygnał melodii na oczekiwaniu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Aby powrócić do zaparkowanej rozmowy, należy nacisnąć przycisk '''''Odparkuj'''''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Czekaj na połączenie, które jest sygnalizowane na wyświetlaczu napisem ''Powrotny...'' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Blokada telefonu ==&lt;br /&gt;
„Blokada telefonu” jest nadaniem najniższych uprawnień dla danego telefonu. Użytkownik może wykonać tylko połączenia wewnętrzne i alarmowe (zgodnie z klasą uprawnień A nadaną w centrali). Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe lub stałe. W czasie aktywności usługi nie ma dostępu do menu telefonu, klawiszy systemowych, książek telefonicznych czy spisu abonentów. Usługa „Blokada telefonu” jest aktywnado odwołania jej na telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blokada telefonu może być również włączona z poziomu administratora centrali. Blokady takiej abonent nie może wyłączyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Blokada telefonu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włącz lub wyłącz usługę. Podaj czterocyfrowy klucz blokady, np.6565 (pierwszy klucz jest nadawany przez serwis i użytkownik powinien go zmienić usługą #55).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź. Wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''BLOKADA '''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Aby odblokować telefon, należy wcisnąć klawisz '''''Odblokuj''''', a następnie podać klucz blokady.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Konto stałe ==&lt;br /&gt;
„Konto stałe” jest przywołaniem uprawnień innego telefonu lub abonenta wirtualnegona telefon. Przywołanie konta na danym telefonie powoduje odwołanie go na innych telefonach, jeśli było powołane. Konto stałe można powołać także na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konto stałe'''.''' '''Uaktywnij''' lub odwołaj usługę.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer konta.'''''UWAGA! '''Naciskając klawisz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] uzyskujemy dostęp do spisu abonentów, z którego możemy dokonać wyboru numeru konta za pomocą strzałek lub wyszukując jena podstawie kilku pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy PIN konta (klucz jest nadawany indywidualnie przez serwis, użytkownik może go zmienić za pomocą usługi #55). Zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''. Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''konto''' na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilny dzwonek ==&lt;br /&gt;
Pilny dzwonek jest to usługa polegająca na dzwonieniu do abonenta z automatycznym wejściem w tryb interkomu na telefonie CTS odbierającego lub jest sygnalizowane charakterystycznym sygnałem w telefonach analogowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Opis innego sposobu wywołania usługi „Pilny dzwonek” znaleźć możnaw rozdziale Błąd: Nie znaleziono źródła odwołania. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Pilny dzwonek'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wyjdź z '''Menu'''.''' '''Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''PILNY DZWONEK'''na wyświetlaczu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Usługa jest aktywna tylko dla numeru wybranego bezpośrednio po jej wybraniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Przekierowania ==&lt;br /&gt;
Przekierowania są usługami centrali polegającymi na skierowaniu połączeń przychodzących na inny telefon lub konto. Przekierowanie jest aktywne do momentu jego odwołania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Aktywuj lub anuluj przekierowanie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Podaj numer, na który przekierowujesz połączenia, np. 123.'''''UWAGA! '''Można również za pomocą strzałek dokonać wyboru rodzaju spisu telefonów, z którego chcemy wskazać numer, na który ma być przekierowane połączenie. Po wybraniu rodzaju spisu, danego abonenta można wyszukać, używając klawiszy Góra/Dół lub wpisując kilka pierwszych liter jego nazwy.''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wybierz rodzaj przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór i wybierz warunek przekierowania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest napisem '''przekierowanie''' i literą '''F&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn6&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Call Forwarding – ''przekierowanie wywołań'''&amp;lt;/ref&amp;gt;na wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''' Ponadto jeśli telefon dzwoni w związku z wywołaniem grupy, a nie indywidualnego abonenta, to działają tylko przekierowania „Z grupy” i „Bezwarunkowo”.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie złośliwe - MCID  ==&lt;br /&gt;
Rejestracja połączenia jako złośliwego w centrali nadrzędnej i zaznaczenie go w buforze zdarzeń jako złośliwe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''1 Sposób wywołania usługi w trakcie połączenia'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Naciśnij klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; MCID&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn7&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Malicious Call IDentification'' - identyfikacja połączeń złośliwych '''&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zatwierdź usługę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''2 Sposób aktywacji usługi po zakończeniu połączenia przez inicjatora'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu 30 sekund po odłożeniu słuchawki przez inicjatora połączenia należy nacisnąć klawisz '''''MCID'''''.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Słuchawki jako pierwszy nie może odłożyć abonent, do którego było wykonane połączenie złośliwe.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne ==&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po nawiązaniu połączenia z pierwszym rozmówcą za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wejdź w menu '''Opcje &amp;gt;&amp;gt; Zestaw 3PTY'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Zatwierdź usługę.''' '''Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy inicjator połączenia trójstronnego ma możliwość przełączania się między rozmówcami. Wówczas jeden z nich jest zawieszony.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Po wybraniu numeru pierwszego abonenta i nawiązaniu połączenia za pomocą '''FLASH''' zawieś połączenie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Wybierz numer drugiego abonenta i w trakcie rozmowy wciśnij '''FLASH#3'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Połączenie trójstronne zostało zestawione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Inicjator połączenia trójstronnego może przełączać się między uczestnikami tego połączenia. W tym celu należy nacisnąć klawisz '''Opcje''', a następnie za pomocą klawiszy nawigacyjnych wybrać abonenta, z którym chce się rozmawiać.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Połączenie trójstronne może być zakończone po wciśnięciu '''FLASH#0'''przez inicjatora połączenia.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Po odłożeniu słuchawki przez abonenta inicjującego następuje rozłączenie połączenia trójstronnego.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Przejście abonenta inicjującego do rozmowy tylko z jednym wywołanym abonentem (drugi słyszy w tym czasie w słuchawce melodię) następuje po wciśnięciu '''FLASH#1 lub FLASH#2 '''(gdzie: 1 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z pierwszym wybranym przez siebie do tego połączenia uczestnikiem, 2 - oznacza, że inicjator połączenia trójstronnego będzie rozmawiał z drugim wybranymprzez siebie do tego połączenia uczestnikiem). Następnie wybranie '''FLASH#3 '''''powoduje przywrócenie połączenia trójstronnego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przejęcie dzwonka w grupie PickUp ==&lt;br /&gt;
Usługa pozwala przejmować połączenia przychodzące do innego abonenta centrali,pod warunkiem, że abonent wywołujący usługę posiada odpowiednie uprawnienia (abonenci należą do tej samej grupy PickUp – grupy przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Gdy chcesz przejąć wywołanie kierowane na inny telefon grupy PickUp, do której należy Twój aparat, wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przejęcie dzwonka'''. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę, aby odebrać przekazane Ci wywołanie.'''''UWAGA!''''' Przejęcie połączenia (wejście w stan rozmowy z pominięciem dzwonienia) można także zrealizować, podnosząc najpierw słuchawkę lub przyciskając klawisz '''SPK ON''' i wybierając z klawiatury '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;#37&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CLIR chwilowy ==&lt;br /&gt;
Usługa powoduje wyłączenie prezentacji numeru na czas jednego wykonywanego przez nas połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; CLIR chwilowy'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie prywatne ==&lt;br /&gt;
Funkcja powoduje zmianę uprawnień do realizacji połączeń (uprawnienia prywatne abonenta) oraz zarejestrowanie w buforze centrali rozmowy jako prywatnej. Połączenia takie są identyfikowane przez program billingowy dla potrzeb rozróżniania połączeń służbowychi prywatnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. prywatne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie pilne ==&lt;br /&gt;
Połączenie pilne jest nadaniem specjalnej klasy dostępu w ruchu wychodzącym z centrali dla abonenta na czas jednego połączenia. Dzięki temu połączenie to może zostać wykonane inną drogą Usługa '''Połączenie pilne''' jest możliwa do zrealizowania, gdy abonent ma uprawnienia do uruchamiania tej usługi. Usługa jest powoływana na czas jednego wykonywanego z aparatu połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poł. pilne'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tryby pracy ==&lt;br /&gt;
Usługa ta''' '''umożliwia ręczną zmianę trybu pracy w centrali. Abonent musi mieć uprawnienia do zmiany trybu pracy centrali. Istnieje również możliwość zaprogramowania trybu pracypod klawisz telefonu systemowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt;''' '''Usługi &amp;gt;&amp;gt; Tryby pracy'''.''' '''Za pomocą klawiszy do nawigacji po menu należy wybrać żądany tryb pracy (np. Dzienny - tryb ręczny).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Po znalezieniu danego trybu pracy należy wcisnąć '''Dalej'''. Centrala poprosi o podanie klucza dostępu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Po wpisaniu '''Klucza''' centrala poprosi o określenie godziny, do której ma obowiązywać włączony przez nas tryb pracy (jeśli nie określimy czasu, do którego ma obowiązywać dany tryb pracy, to zostanie on odwołany przy najbliższej zmianie trybu pracy zaprogramowanej w centrali).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poczta głosowa ==&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia inicjatorowi połączenia pozostawienie wiadomości głosowej dla danego abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Aby abonent mógł korzystać z usługi, administrator centrali musi mu przydzielić skrzynkę głosową, w której będą przechowywane wiadomości, oraz podać numer katalogowy poczty głosowej, który jest wykorzystywany do aktywacji usługi, a także do informowania o nowych wiadomościach i zarządzania nimi.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aktywacja usługi polega na ustawieniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej poczty głosowej:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Przekierowanie &amp;gt;&amp;gt; Uaktywnij'''. Zatwierdź wybór, naciskając klawisz '''''Dalej'''''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Podaj numer katalogowy poczty głosowej (domyślnie ''1000'') i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| Wybierz rodzaj połączeń, które chcesz skierować na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Wszystkie'''&lt;br /&gt;
* '''Miejskie bezpośrednie '''&lt;br /&gt;
* '''Wewnętrzne'''&lt;br /&gt;
* '''Awizowane z miastem'''&lt;br /&gt;
* '''Z grupy'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i zatwierdź.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| Wybierz warunek przekierowania na pocztę głosową:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Bezwarunkowo'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy zajęty'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy nie odpowiada'''&lt;br /&gt;
# '''Gdy DND'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| Zatwierdź i wyjdź z '''Menu'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| Aktywność usługi sygnalizowana jest literą '''V&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn8&amp;quot;&amp;gt;'''Od ang. ''Voicemail – ''poczta głosowa'''&amp;lt;/ref&amp;gt; w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wyłączyć/włączyć aktywowaną wcześniej usługę (wyłączyć/włączyć ustalone wcześniej przekierowanie na skrzynkę głosową):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| Przejdź do '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Poczta głosowa &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz / Włącz'''.''' '''Zatwierdź wybraną opcję, naciskając klawisz '''''Dalej'''''. Wyjdź z '''Menu''',''' '''np. naciskając SPK OFF.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| Włączona usługa sygnalizowana jest literą '''V''' w prawym górnym narożniku wyświetlacza.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
''Pozostałe informacje na temat korzystania z usługi (nagrywanie własnego komunikatu powitalnego – usługa #79, powiadamianie o nowych wiadomościach i ich odsłuchiwanie) można znaleźć w instrukcjach obsługi centrali Slican&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konferencja ==&lt;br /&gt;
''Ważne: Nie jest możliwe zestawienie konferencji z telefonu CTS-102.HT''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa daje możliwość równoczesnego połączenia wielu osób i prowadzenia z nimi telefonicznej konferencji. Mogą w niej uczestniczyć osoby posiadające dowolny telefon, będące abonentami centrali, jak i abonenci „z miasta” (zewnętrzni). Maksymalna liczba uczestników wynosi:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 8 w CCT-1668,&lt;br /&gt;
* 31 w CXS-0424&lt;br /&gt;
* 30 w MAC-6400.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abonent, który inicjuje konferencję, ma możliwość zarządzania nią (staje się jej ''opiekunem'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Konferencja'''. Na wyświetlaczu uzyskasz informacje jak na rysunku i od tej pory telefon jest traktowany jako zajęty - nie można się do niego dodzwonić.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Aby dodać do konferencji uczestnika, należy nacisnąć klawisz '''''Opcje''''', a następnie wybrać opcję '''Dodaj uczestnika'''. Po jej wybraniu możliwe jest wskazanie nowego uczestnika konferencji w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* podanie jego numeru katalogowego lub miejskiego,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie klawisza '''''Książka''''' i wybór z odpowiedniej książki telefonicznej lub spisu numerów wewnętrznych&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn9&amp;quot;&amp;gt;Dostęp do odpowiedniej książki lub spisu abonentów jest też możliwy przez naciskanie klawiszy nawigacyjnych – patrz rozdział 16Menu telefonu (nawigacja po menu telefonu).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* naciśnięcie przycisku szybkiego wyboru z zaprogramowanym abonentem/numerem.&lt;br /&gt;
Po dodaniu uczestnika przy użyciu klawisza '''''Dodaj''''' lub automatycznie (jeśli został naciśnięty klawisz z zaprogramowanym abonentem/numerem) ekran wracado stanu pozwalającego dopisanie kolejnych osób do listy uczestników.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Naciśnij klawisz '''''Wróć''''', jeśli zostały już dodane wszystkie osoby, z którymi chcemy przeprowadzić połączenie konferencyjne.Aby przejrzeć listę uczestników, należy nacisnąć klawisz '''''Uczest.''''', a następnie użyć przycisków '''''Góra/Dół'''''. Możliwe jest usunięcie składnika listy poprzez wybór opcji '''Usuń''' z menu kontekstowego '''''Opcje'''''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Aby zestawić połączenie konferencyjne:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób pierwszy'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas przeglądania listy uczestników lub w stanie opisanym w [#Ekran Tworzenie...|ole pkt 3 tej tabeli], podnieść słuchawkę lub nacisnąć przycisk '''SPK ON'''. Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana zapowiedź „Telekonferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Sposób drugi'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W stanie opisanym w pkt 3 tej tabeli nacisnąć klawisz '''''Opcje''''' i wybrać '''Dzwoń'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Telefony osób, które zostały wybrane do konferencji rozdzwaniają się, a po odebraniu połączenia jest im odtwarzana melodia na oczekiwaniu, do momentu aż inicjator włączy się do rozmowy, czyli podniesie słuchawkę lub naciśnie klawisz '''SPK ON'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. Gdy konferencja jest zestawiona (połączenie zostało odebrane przez przynajmniej jednego z uczestników i opiekun jest aktywnym uczestnikiem, tzn. ma podniesioną słuchawkę)&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Po naciśnięciu klawisza '''''Opcje''''' dostępne są:&lt;br /&gt;
# '''Dodaj uczestnika '''– dodanie nowego uczestnika do zestawionej konferencji&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn10&amp;quot;&amp;gt;Możliwe jest także dodanie uczestnika poprzez naciśnięcie klawisza '''FLASH''', wybór jego numerui naciśnięcie przycisku z zaprogramowaną usługą &amp;quot;Konferencja&amp;quot; w trakcie rozmowy z nim (lub wybór tej usługi z menu dostępnego na połączeniu z tym abonentem).&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
# '''Dzwoń''' – służy do powoływania konferencji „na zimno” (słuchawka inicjatora konferencji jest odłożona na widełki) – patrz [#Zestawianie połączenia konferencyjnego pkt 4 tej tabeli],&lt;br /&gt;
# '''Rozłącz wszyst. '''– zakończenie konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Wycisz wszyst. '''– wyłączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników (głos ma tylko opiekun konferencji),&lt;br /&gt;
# '''Włącz wszyst. '''– włączenie mikrofonów w telefonach wszystkich uczestników,&lt;br /&gt;
# '''Opuść '''– opuszczenie konferencji bez jej rozłączania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn11&amp;quot;&amp;gt;Taki sam efekt uzyskuje się, odkładając słuchawkę na widełki lub naciskając klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu telefonu pozostanie napis „Konferencja” informujący, że jeszcze się ona nie zakończyła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W powyższym stanie możliwy jest powrót do połączenia konferencyjnego, który może odbyć się na 2 sposoby:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) naciśnięcie klawisza '''''Opcje''''', a następnie wybór opcji '''Konferencja''' daje dostęp do podglądu jej stanu (to samo można osiągnąć, naciskając klawisz szybkiego wyboru z zaprogramowaną usługą). Podniesienie słuchawki w tym momencie lub użycie przycisku '''SPK ON''' powoduje powrót do połączenia konferencyjnego.&lt;br /&gt;
b) podniesienie słuchawki lub naciśnięcie przycisku '''SPK ON''', a następnie klawisza z zaprogramowaną usługą „Konferencja”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przycisk '''''Uczest.''''' udostępnia listę uczestników, którą można przeglądać przy użyciu klawiszy '''''Góra/Dół &amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn12&amp;quot;&amp;gt;'''''Funkcjonalność ta jest także dostępna dla uczestników, którzy używają aparatów serii CTS-202.'''''&amp;lt;/ref&amp;gt;. Na wyświetlaczu są wtedy prezentowane informacje dotyczące poszczególnych osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla wybranego uczestnika mamy następujące '''''Opcje''''':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# '''Usuń '''– usuwa uczestnika z konferencji,&lt;br /&gt;
# '''Mikrofon wył./wł.''' – wyłącza/włącza mikrofon danego abonenta Jego stan zmieni się na (MUTE)/(rozm.),&lt;br /&gt;
# '''Ma głos '''– włącza mikrofon tylko danemu uczestnikowi (mikrofony pozostałych zostają wyłączone),&lt;br /&gt;
# '''Rozm. prywatna''' – bezpośrednie połączenie z uczestnikiem.Po przeprowadzeniu rozmowy możliwe jest:&amp;lt;br/&amp;gt; a) ponowne dołączenie osoby do konferencji – nacisnąć klawiszz zaprogramowaną usługą „Konferencja” lub wybrać ją z menu dostępnegona połączeniu z tym abonentem,&amp;lt;br/&amp;gt; b) usunięcie uczestnika z konferencji – odłożyć słuchawkę lub nacisnąć klawisz '''SPK OFF'''.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powrót opiekuna do połączenia odbywa się w sposób opisany przy opcji w pkt 5 tej tabeli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opiekun''' – przekazanie funkcji opiekuna - Abonent, któremu chcemy przekazać tą funkcję, musi posiadać dowolny telefon z serii CTS-202.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wejście na „3-go” ==&lt;br /&gt;
Usługa ta umożliwia abonentowi, wyposażonemu w aparat systemowy CTS, włączenie siędo rozmowy dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenia tego połączenia. Wchodzący na 3-go może również opuścić takie połączenie, pozostawiającw połączeniu pozostałych abonentów. Usługę można wykonywać, gdy posiada się stosowne uprawnienia oraz gdy żaden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie ma włączonej ochrony przed wejściem na 3-go. Usługa dochodzi do skutku także w sytuacji, gdy jeden z dwóch abonentów, w których rozmowę chcemy wejść, nie jest abonentem wewnętrznym centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli po wybraniu numeru wewnętrznego usłyszysz sygnał zajętości to scenariusz realizacji usługi wygląda następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby wejść na 3-go, wybierz '''''We. na 3''''' za pomocą prawego klawisza kontekstowego. Po wejściu na trzeciego w rozmowę można rozłączyć połączenie pomiędzy uczestnikami.W tym celu należy wybrać '''''Rozłącz''''', używając lewego przycisku kontekstowego. Aby wyjśćz połączenia i umożliwić abonentom dalszą rozmowę, należy odłożyć słuchawkę lub wcisnąć przycisk '''SPK OFF'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Automatyczne oddzwanianie - AutoRD ==&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* jest zajęty,&lt;br /&gt;
* nie podnosi słuchawki &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
, to wybranie usługi spowoduje, że gdy będzie on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* wolny (był sygnał zajętości), &lt;br /&gt;
* będzie dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lub&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy zwolni się linia w centrali,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych (zarówno gdy abonent jest zajęty, jak i gdy nie odpowiada),&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy nie odpowiada,&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA:W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
* abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy , &lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,&lt;br /&gt;
* abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM&amp;lt;br/&amp;gt; lub&lt;br /&gt;
* do dowolnej zajętej translacji w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Realizacja usługi przebiega następująco:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gdy abonent docelowy nie odpowiada, to po ok. 5-10 sekundach pojawi się '''''AutoRD''''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&lt;br /&gt;
(Napis ten nie pokazuje się na telefonie CTS-102.HT)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. Gdy abonent docelowy jest zajęty, od razu dostępna jest opcja '''AutoRD''' dla przycisku kontekstowego (lewy dolny róg ekranu), co pozwala aktywować usługę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Gdy usługa zostanie przyjęta, na wyświetlaczu pojawi się informacja oraz prezentowany będzie czas, przez jaki usługa będzie jeszcze aktywna. Wybierając przycisk kontekstowy '''''Stop''''', możemy zrezygnować z usługi.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. Gdy abonent, do którego ustawiliśmy się w kolejce do oddzwonienia, jest jużprzy telefonie czy też nie jest już ”zajęty”, telefon poinformuje nas o tym dzwonkiem,a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Już jestem”dla kolejki gdy abonent nie odpowiadał, lub „Kolejka” gdy abonent był „zajęty”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli widząc jeden z powyższych komunikatów, podniesiemy słuchawkę, wybrany zostanie ponownie numer abonenta, do którego ustawiliśmy się w kolejkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługa MobilePhone ==&lt;br /&gt;
Dzięki tej opcji menu możliwe jest włączenie i wyłączenie usługi MobilePhone, pod warunkiem, że numer telefonu zdefiniowanego jako MobilePhone dla danego abonenta oraz wszelkie parametry tej usługi zostały zdefiniowane w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Usługi &amp;gt;&amp;gt; Mobile Phone'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz opcję '''Uaktywnij''' lub '''Anuluj'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Usługa ta jest dostępna pod warunkiem zainstalowania w centrali firmware 4.05 lub nowszego.''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[MobilePhone|Więcej o działaniu funkcji MobilePhone]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bluetooth w telefonie CTS-202.BT =&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Baza Bluetooth zainstalowana w telefonie CTS-202.BT umożliwia podłączenie urządzenia typu słuchawka posiadającego kod PIN ”0000”. Większość produkowanych słuchawek posiada taki właśnie kod PIN. Jeżeli istnieje możliwość zmiany kodu PIN w słuchawce to należy ustawić go na wartość „0000” przed podjęciem próby logowania do bazy bluetooth znajdującej się w telefonie CTS-202.BT.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth ==&lt;br /&gt;
Włączenie i wyłączenie systemu Bluetooth może nastąpić na dwa sposoby. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 ) Włączenie systemu bluetooth następuje z ConfigMANa po ustawieniu znacznika w polu '''BT''' znajdującego się w arkuszu '''''Peryferia / CTS / Ustawienia'''''. Pole to jest aktywne jedynie wówczas jeżeli w polu '''DevTyp''', znajdującym się na tym samym arkuszu ustawiona jest opcja ''CTS-202.BT'', w przypadku pozostałych opcji pole to jest wyszarzone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 ) Włączenie i wyłączenie systemu bluetooth może też zostać wykonane przez abonenta z aparatu systemowego CTS-202.BT. Wymaga to wykonania następujących czynności:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Wyłącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Wyłączyć BT'''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Zatwierdź wyłączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W przypadku, gdy moduł bluetooth jest wyłączony konieczne jest wykonanie następujących czynności&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Włącz BT'''.''' '''Zatwierdź wybór.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Pojawi się pytanie '''Włączyć BT?'''&lt;br /&gt;
# Zatwierdź włączenie bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rejestracja słuchawki ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Rejestruj sł.'''&lt;br /&gt;
# Jeżeli uprzednio zarejestrowana była jakakolwiek słuchawka, na wyświetlaczu pojawi się napis z pytaniem '''Usunąć obecną słuchawkę?'''&lt;br /&gt;
# Po potwierdzeniu osunięcia słuchawki pojawi się napis '''Wykasowano'''.&lt;br /&gt;
# Po naciśnięciu '''OK''', telefon rozpoczyna wyszukiwanie słuchawki, która znajduje się w stanie rozgłaszania&amp;lt;ref name=&amp;quot;ftn16&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli w otoczeniu telefonu znajduje się więcej niż jedna słuchawka będąca w trybie rozgłaszania, telefon zarejestruje tą, którą znajdzie jako pierwszą.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Po wyszukaniu słuchawki na wyświetlaczu telefonu pojawi się jej nazwa.&lt;br /&gt;
# Po jej zatwierdzeniu telefon dokończy rejestracji.&lt;br /&gt;
Po zarejestrowaniu słuchawki bluetooth, w górnym prawym rogu wyświetlacza pojawi się litera B, sygnalizująca możliwość prowadzenia rozmów przez słuchawkę bluetooth. Litera B jest wyświetlana tak długo, jak zarejestrowana słuchawka znajduje się w zasięgu bazy bluetooth wbudowanej w telefon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Status ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;1&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wybierz '''Menu &amp;gt;&amp;gt; Bluetooth &amp;gt;&amp;gt; Status'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;2&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na wyświetlaczu pojawi się informacja dotycząca nazwy zarejestrowanej słuchawki i jej adresu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;3&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Naciśnij klawisz '''OK'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
== Używanie słuchawki bluetooth ==&lt;br /&gt;
Jeżeli moduł bluetooth został włączony i słuchawka zarejestrowana, abonent może prowadzić rozmowy przychodzące i wychodzące z wykorzystaniem słuchawki bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zestawianie połączeń wychodzących ===&lt;br /&gt;
Zestawienie połączenia wychodzącego jest możliwe na dwa sposoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób I'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Nacisnąć klawisz SPK ON. Sygnał zgłoszenia centrali będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób II'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Wybrać żądany numer na klawiaturze telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Nacisnąć klawisz SPK ON, sygnał wybierania numeru będzie słyszalny w słuchawce bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Po zestawieniu połączenia można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA!''''' ''Należy zwrócić uwagę, że przycisk znajdujący się na słuchawce bluetooth służy jedynie do odbierania połączenia, a nie do jego inicjowania. Dlatego przy wykorzystaniu II sposobu zestawiania połączenia wychodzącego nie jest możliwe inicjowanie wybierania poprzez naciśnięcie przycisku na słuchawce. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odbieranie połączeń przychodzących ===&lt;br /&gt;
W celu odebrania rozmowy przychodzącej na słuchawce bluetooth należy nacisnąć znajdujący się na słuchawce przycisk odbierania połączenia lub przycisk SPK ON na klawiaturze telefonu. W tym momencie można prowadzić rozmowę poprzez słuchawkę bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Używanie różnych źródeł dźwięku w trakcie rozmowy ===&lt;br /&gt;
Włączenie obsługi słuchawki bluetooth nie powoduje blokowania innych interface'ów rozmownych telefonu CTS-202.BT. Jeżeli podczas prowadzenia rozmowy (przychodzącej lub wychodzącej) naciśniemy klawisz SPK ON, to dźwięk trafiający dotychczas do słuchawki bluetooth zostanie skierowany do układu głośnomówiącego. Ponowne naciśnięcie klawisza SPK ON powoduje ponowne kierowanie dźwięku na słuchawkę bluetooth. Przycisk ten działa więc jak przełącznik. Klawisz SPK OFF każdorazowo kończy prowadzoną rozmowę. Użycie klawisza SPK ON ma również istotne znaczenie przy korzystaniu ze słuchawki telefonu jako alternatywnego źródła dźwięku. Jeżeli w trakcie prowadzenia rozmowy przez słuchawkę bluetooth podniesiemy słuchawkę telefonu, to dźwięk zostanie skierowany do tej słuchawki. Odłożenie słuchawki kończy rozmowę. Jeżeli pomimo odłożenia słuchawki telefonu chcemy dalej prowadzić rozmowę przez słuchawkę bluetooth, należy przed jej odłożeniem nacisnąć klawisz SPK ON.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Funkcje specjalne telefonu =&lt;br /&gt;
== Pauza w wybieranym numerze ==&lt;br /&gt;
Pauza w numerze wybieranym jest wymuszeniem chwilowego wstrzymania wybierania numerów na czas 5 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przykład wybierania numeru miejskiego łącznie z numerem wewnętrznym'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Podczas wybierania numeru na zimno (wprowadzanie numeru przed podniesieniem słuchawki) lub przy wpisywaniu nowego numeru do książki telefonicznej ( 1.2.1 Dodanie nowego wpisu do książki telefonicznej) wprowadź pierwszą część numeru (np. numer główny do abonenta 0523251111).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.Wciśnij dwukrotnie „*”, aż pojawi się literka „p” (jeśli chcesz zwiększyć czas oczekiwania, to powtórz tę czynność).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.Wprowadź drugą część numeru (np. numer wewnętrzny 168).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''Pauza może być również dodawana, gdy dodajemy nowy numer do książki publicznej lub prywatnej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Informacje o zajętości linii oraz awariach w centrali =&lt;br /&gt;
Jeżeli administrator centrali dla danego telefonu włączy opcję wyświetlania informacji o zajętości linii miejskich oraz opcję wyświetlania informacji o awariach w centrali, będą one prezentowane na jego wyświetlaczu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{CTS}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
 Poniedziałek&lt;br /&gt;
 30.07.2010 09:22&lt;br /&gt;
   &lt;br /&gt;
   (02/19)(03)&lt;br /&gt;
 Menu     Książka&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W trzecim wierszu wyświetlacza od góry prezentowane są informacje o alarmach centrali takich jak: przepełnienie bufora rozmów, praca na zasilaniu awaryjnym, awaria translacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drugim wierszu od dołu prezentowane są informacje o zajętości linii w centrali zgodnie ze schematem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;(aa/bb)(cc)&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
aa – liczba zajętych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bb – liczba dostępnych linii,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cc – liczba uszkodzonych translacji,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przy czym jako linię należy traktować:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze analogowe,&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (2B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał łącza ISDN (30B+D),&lt;br /&gt;
* pojedynczy kanał VoIP,&lt;br /&gt;
* pojedyncze łącze GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tzw. translacje anonimowe VoIP nie są nigdy prezentowane jako uszkodzone. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w przypadku prezentacji uszkodzonej translacji, którą jest łącze ISDN (2B+D), od pola '''bb''' odejmowane będą 2 linie (czyli 2 kanały B). Podobnie sytuacja będzie wyglądać dla łącza ISDN (30B+D), odejmowanych będzie 30 linii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należy także dodać, że jeżeli jako uszkodzona prezentowana będzie translacja VoIP,to od pola '''bb '''nie będzie odejmowany żaden kanał VoIP, gdyż może być on wykorzystywany przez inną translację i uszkodzenie translacji nie świadczy o uszkodzeniu kanału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu urządzeń systemowych CTS =&lt;br /&gt;
Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Instalacja:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta. &lt;br /&gt;
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Środowisko pracy:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach zamkniętych o dużej wilgotności ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych. &lt;br /&gt;
# Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).&lt;br /&gt;
# Telefon nie powinien być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu aniw pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych,&lt;br /&gt;
# w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne,&lt;br /&gt;
# w pobliżu anten radiowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =&lt;br /&gt;
&amp;lt;table width=99% border=&amp;quot;1&amp;quot; bordercolor=black rules=all style=&amp;quot;margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td colspan=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;font size=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;DEKLARACJA ZGODNOŚCI&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:deklaracja ce.png|100px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Producent:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''SLICAN sp. z o.o.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		ul. M. Konopnickiej 18&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		85-124 Bydgoszcz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt; &lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Typ:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Aparat systemowy'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;'''Konsola'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
		&amp;lt;td width=25%&amp;gt; ''Model:''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
		'''Slican CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt; '''Slican CTS-203'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Slican CTS-232'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; ''Opis wyrobu:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis wyrobu:Telefony Slican CTS-20x są rozwiązaniami systemowymi przeznaczonymi do współpracy z centralami Slican. Wyposażone są w wyświetlacz LCD oraz 12 programowalnych przycisków szybkiego wybierania z sygnalizacją. Aparaty tej serii mogą współpracować z konsolami CTS-232 (jedna konsola to dodatkowe 30 przycisków). Telefony współpracują z centralami za pomocą jednej pary przewodów (CTS-202 - cyfrowy telefony systemowe pracujące na styku U) lub podłączone są do niej poprzez sieć LAN/WAN z użyciem kabli Ethernet (CTS-202.IP oraz CTS-203.IP – telefon systemowy VoIP).&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt; Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&amp;amp;TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:&amp;lt;br&amp;gt;EN 60950-1:2007;&amp;lt;br&amp;gt; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;  ''Informacje dodatkowe:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Urządzenie spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.        &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;Bydgoszcz 17-11-2010&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
         &amp;lt;td colspan=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Starsze wersje instrukcji=&lt;br /&gt;
==[[CTS-202_Instrukcja_obsługi_v_1.11]]==&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Gigaset&amp;diff=6121</id>
		<title>Gigaset</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Gigaset&amp;diff=6121"/>
				<updated>2013-06-18T11:26:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;W laboratoriach Slican przetestowano współpracę systemów DECT IP firmy Gigaset z serwerami telekomunikacyjnymi Slican. Testy te wypadły pozytywnie, wykazując pełną zgodność systemów Gigaset i serwerów telekomunikacyjnych Slican. Poniższa tabela prezentuje zestaw funkcjonalności jakie mogą być uzyskane podczas wpółpracy wyżej wymienionych systemów. Współdziałanie dotyczy serwerów serii IPL-256, IPM-032, MAC-6400, MAC-ZERO, CCT-1668.&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|Lp !!{{Hl2}}| Funkcjonalność!!{{Hl2}}| DE310/DE410&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO!!{{Hl2}}| DE700/DE900&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO !!{{Hl2}}| N510&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO!!{{Hl2}}| N720&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1||Wersja oprogramowania||&amp;lt;center&amp;gt;02.00.01&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;02.00.03&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;72&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;40&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2||Połączenie telefoniczne||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3||CLIP||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4||COLP||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5||Połączenie anonimowe||realizowane w centrali ||realizowane w centrali ||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6||DND||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7||Wiadomość oczekująca||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8||Historia połączeń||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9||Pozostawienie/odbiór wiadomości głosowej||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10||Połączenie oczekujące||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11||Zawieszenie połączenia||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12||MOH||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13||Przekierowanie bezwarunkowe||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14||Przekierowanie gdy nie odbiera||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15||Przekierowanie gdy zajęty||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16||Przekazanie z awizowaniem||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17||Przekazanie bez awizowania||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18||Przekazanie bez odbierania||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19||BLF||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20||Połączenie trójstronne||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21||Przechwytywanie dzwonków||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22||Auto provisioning||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przetestowany został system składający się z następujących elementów:&lt;br /&gt;
* N720 DM PRO - DECT Manager&lt;br /&gt;
* N720 IP PRO - Baza DECT (przetestowano system z dwiema takimi bazami)&lt;br /&gt;
* SL610H PRO - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* E49H - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* C610H - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* S800H - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* SL400H - Słuchawki DECT&lt;br /&gt;
Wszystkie wymienione powyżej słuchawki są produkcji firmy Gigaset. Do systemu została też wlogowana słuchawka Panasonic KX-TG2511 - działała poprawnie.&lt;br /&gt;
W wyniku testów stwierdzono, że systemy RTX i Gigaset, z użytkowego punktu widzenia są tożsame - podjęto jednak decyzję o wprowadzeniu do oferty produktu firmy RTX.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=RTX&amp;diff=6120</id>
		<title>RTX</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=RTX&amp;diff=6120"/>
				<updated>2013-06-18T11:25:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;W laboratoriach firmy Slican przetestowano system DECT IP firmy RTX. Poniżej zaprezentowany został raport z tych prac. &lt;br /&gt;
== System DECT RTX ==&lt;br /&gt;
System umożliwia podłączenie do 40 baz i 200 słuchawek. Do każdej bazy można dołączyć do 3 repeaterów. System umożliwia równoczesne prowadzenie do 8 rózmów (ilość kanałów) w przypadku systemu wielobazowego i do 10 równoczesnych rozmów dla systemu z jedną bazą. Przetestowano trzy bazy IP DECT:&lt;br /&gt;
* SME VoIP 8630 &lt;br /&gt;
oraz telefon  &lt;br /&gt;
* RTX8660. &lt;br /&gt;
Każda z baz podłączona powinna być do sieci Ethernet z usługą POE. Jeżeli sieć LAN nie oferuje tej usługi, należy zastosować odpowiedni zasilacz umożliwiający &amp;quot;wstrzyknięcie&amp;quot; napięcia zasilającego. W odróżnieniu od systemu Gigaset, w systemie tym nie istnieje odrębna jednostka pełniąca funkcję DECT managera. Jedna z baz zostaje wyróżniona i jest traktowana jako baza nadrzędna i pozostałe bazy synchronizują się do bazy nadrzędnej. Do jednej bazy może być zsynchronizowanych maksymalnie 6 innych baz. W przypadku większej ilości baz synchronizacja bazy może do innej zsynchronizowanej już bazy. Sposób synchronizacji baz jak i wszystkie inne ustawienia dokonywane są dla każdej bazy indywidualnie z przeglądarki internetowej, po wpisaniu w pasku adresu tej przeglądarki adresu IP bazy, którą chcemy skonfigurować. Adres każdej bazy może być zdefiniowany ręcznie lub pobierany z serwera DHCP. Sposób ustalania adresu jest określany w konfiguracji bazy. Zasięg radiowy każdej z baz jest standardowy dla systemów DECT, to znaczy:&lt;br /&gt;
* 300 metrów w otwartej przestrzeni&lt;br /&gt;
* do 50 metrów w pomieszczeniach&lt;br /&gt;
Warunkiem koniecznym synchronizacji bazy nadrzędnej jest istnienie w sieci serwera czasu (NTP). Można w tym celu wykorzystać dowolny serwer czasu dostępny w Internecie Ta opcja wymaga jednak dostępu do internetu. Jeżeli sieć LAN nie posiada takiego dostępu, konieczne jest zainstalowanie serwera czasu wewnątrz sieci. Jeżeli w systemie zdefiniowano serwer TFTP, możliwa jest aktualizacja firmware baz oraz słuchawek z tego serwera.&lt;br /&gt;
W konfiguracji każdej z baz można zarejestrować do 20 słuchawek podając ich login, hasło oraz serwer, do którego dana słuchawka ma być zalogowana. Wcześniej należy zdefiniować serwer, do którego będą logować się słuchawki, podając jego adres IP, sposób transmisji DTMF oraz wykorzystywane kodeki. Po zdefiniowaniu słuchawki w systemie możliwe jest jej zarejestrowanie, poprzez wybranie odpowiedniego linku na stronie konfiguracji bazy. Procedura rejestracji słuchawki przeprowadzana jest zgodnie ze wskazówkami pojawiającymi się na wyświetlaczu słuchawki. W pewnym momencie rejestracji system zapyta o kod AC. Jest on zawsze równy &amp;quot;0000&amp;quot;. Oczywiście system posiada funkcję &amp;quot;handover&amp;quot; - umożliwia przemieszczanie się pomiędzy bazami bez zrywania prowadzonej rozmowy. Przetestowano tę funkcję w naszym budynku i rozmowa nie została zerwana. Na klatce schodowej były minimalne zakłócenia, ale należy pamiętać, że bazy były umieszczone w jednym pomieszczeniu.&lt;br /&gt;
W wyniku testów stwierdzono, że systemy RTX i Gigaset, z użytkowego punktu widzenia są tożsame - podjęto jednak decyzję o wprowadzeniu do oferty produktu firmy RTX.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Gigaset&amp;diff=6119</id>
		<title>Gigaset</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Gigaset&amp;diff=6119"/>
				<updated>2013-06-18T11:20:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: Utworzył nową stronę „W laboratoriach Slican przetestowano współpracę systemów DECT IP firmy Gigaset z serwerami telekomunikacyjnymi Slican. Testy te wypadły pozytywnie, wykazując peł...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;W laboratoriach Slican przetestowano współpracę systemów DECT IP firmy Gigaset z serwerami telekomunikacyjnymi Slican. Testy te wypadły pozytywnie, wykazując pełną zgodność systemów Gigaset i serwerów telekomunikacyjnych Slican. Poniższa tabela prezentuje zestaw funkcjonalności jakie mogą być uzyskane podczas wpółpracy wyżej wymienionych systemów. Współdziałanie dotyczy serwerów serii IPL-256, IPM-032, MAC-6400, MAC-ZERO, CCT-1668.&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl2}}|Lp !!{{Hl2}}| Funkcjonalność!!{{Hl2}}| DE310/DE410&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO!!{{Hl2}}| DE700/DE900&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO !!{{Hl2}}| N510&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO!!{{Hl2}}| N720&amp;lt;br&amp;gt;IP PRO &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1||Wersja oprogramowania||&amp;lt;center&amp;gt;02.00.01&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;02.00.03&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;72&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;40&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2||Połączenie telefoniczne||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3||CLIP||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4||COLP||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5||Połączenie anonimowe||realizowane w centrali ||realizowane w centrali ||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6||DND||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7||Wiadomość oczekująca||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8||Historia połączeń||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9||Pozostawienie/odbiór wiadomości głosowej||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10||Połączenie oczekujące||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11||Zawieszenie połączenia||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12||MOH||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13||Przekierowanie bezwarunkowe||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14||Przekierowanie gdy nie odbiera||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15||Przekierowanie gdy zajęty||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16||Przekazanie z awizowaniem||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17||Przekazanie bez awizowania||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;TAK&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18||Przekazanie bez odbierania||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19||BLF||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20||Połączenie trójstronne||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21||Przechwytywanie dzwonków||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali||realizowane w centrali&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22||Auto provisioning||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;||&amp;lt;center&amp;gt;-&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przetestowany został system składający się z następujących elementów:&lt;br /&gt;
* N720 DM PRO - DECT Manager&lt;br /&gt;
* N720 IP PRO - Baza DECT (przetestowano system z dwiema takimi bazami)&lt;br /&gt;
* SL610H PRO - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* E49H - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* C610H - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* S800H - Słuchawka DECT&lt;br /&gt;
* SL400H - Słuchawki DECT&lt;br /&gt;
Wszystkie wymienione powyżej słuchawki są produkcji firmy Gigaset. Do systemu została też wlogowana słuchawka Panasonic KX-TG2511 - działała poprawnie.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=RTX&amp;diff=6118</id>
		<title>RTX</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=RTX&amp;diff=6118"/>
				<updated>2013-06-18T11:20:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: Utworzył nową stronę „W laboratoriach firmy Slican przetestowano system DECT IP firmy RTX. Poniżej zaprezentowany został raport z tych prac.  == System DECT RTX == System umożliwia podł...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;W laboratoriach firmy Slican przetestowano system DECT IP firmy RTX. Poniżej zaprezentowany został raport z tych prac. &lt;br /&gt;
== System DECT RTX ==&lt;br /&gt;
System umożliwia podłączenie do 40 baz i 200 słuchawek. Do każdej bazy można dołączyć do 3 repeaterów. System umożliwia równoczesne prowadzenie do 8 rózmów (ilość kanałów) w przypadku systemu wielobazowego i do 10 równoczesnych rozmów dla systemu z jedną bazą. Przetestowano trzy bazy IP DECT:&lt;br /&gt;
* SME VoIP 8630 &lt;br /&gt;
oraz telefon  &lt;br /&gt;
* RTX8660. &lt;br /&gt;
Każda z baz podłączona powinna być do sieci Ethernet z usługą POE. Jeżeli sieć LAN nie oferuje tej usługi, należy zastosować odpowiedni zasilacz umożliwiający &amp;quot;wstrzyknięcie&amp;quot; napięcia zasilającego. W odróżnieniu od systemu Gigaset, w systemie tym nie istnieje odrębna jednostka pełniąca funkcję DECT managera. Jedna z baz zostaje wyróżniona i jest traktowana jako baza nadrzędna i pozostałe bazy synchronizują się do bazy nadrzędnej. Do jednej bazy może być zsynchronizowanych maksymalnie 6 innych baz. W przypadku większej ilości baz synchronizacja bazy może do innej zsynchronizowanej już bazy. Sposób synchronizacji baz jak i wszystkie inne ustawienia dokonywane są dla każdej bazy indywidualnie z przeglądarki internetowej, po wpisaniu w pasku adresu tej przeglądarki adresu IP bazy, którą chcemy skonfigurować. Adres każdej bazy może być zdefiniowany ręcznie lub pobierany z serwera DHCP. Sposób ustalania adresu jest określany w konfiguracji bazy. Zasięg radiowy każdej z baz jest standardowy dla systemów DECT, to znaczy:&lt;br /&gt;
* 300 metrów w otwartej przestrzeni&lt;br /&gt;
* do 50 metrów w pomieszczeniach&lt;br /&gt;
Warunkiem koniecznym synchronizacji bazy nadrzędnej jest istnienie w sieci serwera czasu (NTP). Można w tym celu wykorzystać dowolny serwer czasu dostępny w Internecie Ta opcja wymaga jednak dostępu do internetu. Jeżeli sieć LAN nie posiada takiego dostępu, konieczne jest zainstalowanie serwera czasu wewnątrz sieci. Jeżeli w systemie zdefiniowano serwer TFTP, możliwa jest aktualizacja firmware baz oraz słuchawek z tego serwera.&lt;br /&gt;
W konfiguracji każdej z baz można zarejestrować do 20 słuchawek podając ich login, hasło oraz serwer, do którego dana słuchawka ma być zalogowana. Wcześniej należy zdefiniować serwer, do którego będą logować się słuchawki, podając jego adres IP, sposób transmisji DTMF oraz wykorzystywane kodeki. Po zdefiniowaniu słuchawki w systemie możliwe jest jej zarejestrowanie, poprzez wybranie odpowiedniego linku na stronie konfiguracji bazy. Procedura rejestracji słuchawki przeprowadzana jest zgodnie ze wskazówkami pojawiającymi się na wyświetlaczu słuchawki. W pewnym momencie rejestracji system zapyta o kod AC. Jest on zawsze równy &amp;quot;0000&amp;quot;. Oczywiście system posiada funkcję &amp;quot;handover&amp;quot; - umożliwia przemieszczanie się pomiędzy bazami bez zrywania prowadzonej rozmowy. Przetestowano tę funkcję w naszym budynku i rozmowa nie została zerwana. Na klatce schodowej były minimalne zakłócenia, ale należy pamiętać, że bazy były umieszczone w jednym pomieszczeniu.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=NEC-Philips&amp;diff=6117</id>
		<title>NEC-Philips</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=NEC-Philips&amp;diff=6117"/>
				<updated>2013-06-18T11:18:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: Utworzył nową stronę „==Zakończenie oferty== Z początkiem roku 2013 Slican, z uwagi na trudności konfiguracyjne odstąpił od oferowania systemy DECT-IP firmy NEC-Philips, zastępując go...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Zakończenie oferty==&lt;br /&gt;
Z początkiem roku 2013 Slican, z uwagi na trudności konfiguracyjne odstąpił od oferowania systemy DECT-IP firmy NEC-Philips, zastępując go produktem firmy RTX. System DECT IP firmy NEC-Philips w roku 2013 jest sprzedawany do wyczerpania zapasów.&lt;br /&gt;
==Wymagania==&lt;br /&gt;
* Do konfiguracji systemu DECT-IP wymagany jest komputer z systemem Windows XP Profesional, gdyż ten system posiada zaimplementowany moduł IIS.&lt;br /&gt;
** Jeśli moduł IIS nie jest zainstalowany należy posłużyć się procedurą [[Instalowanie Windows IIS]]&lt;br /&gt;
* &amp;lt;i&amp;gt;Abonenci/Konta VoIP.&amp;lt;/i&amp;gt; Każdej słuchawce pracującej w systemie DECT-IP odpowiadać będzie jeden abonent/konto VoIP po stronie serwera Slican. Zatem należy wykupić licencję na taką ilość abonentów VoIP aby pokryć potrzeby. Liczba abonentów VoIP jest niezależna od liczby użytych stacji bazowych DECT.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;i&amp;gt;Kanały VoIP.&amp;lt;/i&amp;gt; Przyjęto że liczba kanałów VoIP w systemie DECT powinna spełniać następującą zależność: LiczbaSłuchawekDECT=3*LiczbaKanałów. Wtedy przy średnim ruchu prawdopodobieństwo braku wolnego kanału na rozmowę wynosi &amp;lt; 1%.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Faq==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jakie słuchawki DECT mogę zameldować do systemu DECT-IP ?===&lt;br /&gt;
Dowolne. Pod warunkiem że spełnią następujące wymagania:&lt;br /&gt;
# Pełna zgodność ze standardem DECT-GAP.&lt;br /&gt;
# Możliwość meldowania słuchawki do wielu baz.&lt;br /&gt;
# Jeżeli używamy kilku baz DECT słuchawka musi mieć funkcję HandOver. Zwykle słuchawki jeśli spełniają pkt 2 mają również tą funkcję.&lt;br /&gt;
====Sprawdzone modele słuchawek====&lt;br /&gt;
=====Poprawne=====&lt;br /&gt;
* '''Gigaset SL-780''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Testy przeprowadziła firma APS Warszawa&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aparat bardzo ekskluzywny z dużym kolorowym wyświetlaczem.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Solidna, elegancka obudowa w chromowanymi elementami, netakowa ładowarka, solidna klawiatura, &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
całość wyrażnie dla wymagającego klienta biznesowego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
W komplecie aparatu baza oddzielnie, natomiast sam aparat i ładowarka stanowią odrębną całość.&lt;br /&gt;
Słuchawka loguje sie bez problemu do systemu SLICAN. &lt;br /&gt;
Ma doskonałą  jakość przesyłanego głosu, dobry zasięg i co ważne, pełną identyfikację numeru i pełną funkcjonalność.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Gigaset C47H'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Testy przeprowadziła firma ARSTEL MEDIA Gdańsk.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Działa bez zarzutów, kosztuje około 180 - 215 zł brutto. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''KX-TGA 651, KX-TGA 750, KX-TG 6421'''&lt;br /&gt;
Testy przeprowadziła firma ARSTEL MEDIA Gdańsk.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Słuchawka odbiera rozmowy, można z niej dzwonić, ale nie wyświetla numeru osoby dzwoniącej oraz są problemy z przełączaniem – nie zawsze działa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Niedziałające=====&lt;br /&gt;
*'''Panasonic KX-TGA 731'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aparat dostarczyła firma SDC&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Testy przeprowadzono w serwisie firmowym Slican&lt;br /&gt;
Po utracie połączenia z bazą słuchawka nie wykrywa tego faktu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dlatego w przypadku resetu bazy DECT Slican nie będzie możliwości ponownego zalogowania słuchawki gdyż ona &amp;quot;jest przekonana&amp;quot; że dalej znajduje się w zasięgu bazy.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Analogiczne problemy występują we współpracy z telefonem CTS-202.plus, jak i z macierzysta stacja bazową.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maciej Mikołajewski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Czy każda ze słuchawek będzie miała swój numer ?===&lt;br /&gt;
===Czy każdej ze słuchawek można przypisać indywidualny numer DDI i czy będzie mogła się nim prezentować ?===&lt;br /&gt;
Tak. Tak jak każdemu innemu abonentowi w centrali, będzie posiadał swój numer i będzie się nim prezentował, będzie miał uprawnienia, podobnie jak każdy inny abonent w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Czy za pomocą słuchawek DECT-GAP pracujących w systemie DECT-IP mogę przełączać/transferować rozmowy ??===&lt;br /&gt;
Tak.&lt;br /&gt;
==Dokonywanie pomiarów==&lt;br /&gt;
Oferując klientowi system DECT warto zrobić pomiary, żeby nie okazało się po dostawie, że zaproponowany komplet nie spełnia oczekiwań.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Proponujemy wypożyczanie zestawu do pomiarów na następujących zasadach:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.	należy przysłać zamówienie na adres: [mailto:handel@slican.pl Działu Handlowego ] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
2.	pracownicy SLICAN-a przygotują i przekażą „zestaw” z protokołem dostawy do spedycji &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
3.	po otrzymaniu zwróconego zestawu  Dział Sprzedaży na podstawie protokołu dostawy określi czas, za jaki powinna być wystawiona faktura.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
4.	wystawiona faktura będzie przesłana do płatnika pocztą, bądź dołączona do następnej przesyłki.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dane do wyliczenia wartości faktury:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Przygotowanie i odpłatne wypożyczenie zestawu na tydzień: 230,00 zł netto&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Opłata za transport:						17,00 zł netto&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Każdy dodatkowy dzień wypożyczenia:				80,00 zł netto&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Strona_g%C5%82%C3%B3wna&amp;diff=6116</id>
		<title>Strona główna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Strona_g%C5%82%C3%B3wna&amp;diff=6116"/>
				<updated>2013-06-18T11:18:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* {{Bialy|DECT}} */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=&lt;br /&gt;
|title=Slican '''PUB'''liczna '''WIKI''' baza wiedzy użytkowników produktów '''Slican'''&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Zapraszamy do lektury''' [[]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Nowości=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:Crystal Clear app kontact.png&lt;br /&gt;
|title=Ważne nowości&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
* [[FW:4.11 |Nowości w FirmWare serwerów Slican 4.11]]&lt;br /&gt;
* [[Zmiana_stawki_VAT_w_programach_Slican |Zmiana stawki podatku VAT. Zobacz co trzeba zrobić aby program BillingMAN prawidłowo naliczał koszty połaczeń.]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Centralki małej pojemności - ITS }}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=plik:ITS_Rzut_small.jpg&lt;br /&gt;
|title=Centrala klasy IP-PBX Slican ITS; Centrala PMS-08&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Slican_ITS| ITS informacje]]&lt;br /&gt;
* [[ITS - firmware centrali]]&lt;br /&gt;
* [[Slican_ITS#Modele| Modele i oznaczenia ITS]]&lt;br /&gt;
* [[Widok_Slican_ITS#Widok_wyprowadze.C5.84| Wyprowadzenia w centrali ITS]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja_obsługi_ITS| Instrukcja obsługi centrali ITS]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|IPL-0256}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:IPL obie.png|50px&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican IPL-0256&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Dane techniczne centrali IPL| IPL-0256 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi IPL|Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|IPM-032}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:IPM-032 obie.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican IPM-032&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
* [[Dane techniczne centrali IPM-032| IPM-032 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi IPM-032|Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|CXS-0424}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:CXS 300px.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican CXS-0424&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CXS-0424 informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CXS-0424.WM]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CXS-0424.EU]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware centralowy|CXS-0424 firmware centrali]] - zawiera informacje o nowych funkcjach i usługach.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|CCT-1668}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Plik:320px-CCT wszystkie.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer telekomunikacyjny Slican CCT-1668&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CCT-1668 informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CCT-1668 EU]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CCT-1668 L]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CCT-1668.S]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware centralowy|CCT firmware centrali]] - zawiera informacje o nowych funkcjach i usługach.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|MAC-6400}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:MAC6400_M.jpg&lt;br /&gt;
|title=Serwer Slican MAC-6400/Slican MAC-ZERO&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[MAC-6400_Informacje |MAC-6400 Informacje]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi MAC-6400]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware centralowy|MAC firmware centrali]] - zawiera informacje o nowych funkcjach i usługach.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Telefony systemowe}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:Telefony 202-102-330.png&lt;br /&gt;
|title=Telefony systemowe&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi CTS-330| CTS-330 Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[CTS-102 informacje|CTS-102.CL CTS-102.HT CTS-102.IP Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[CTS-202 informacje|CTS-202.CL CTS-202.BT CTS-202.IP CTS-203.IP-PoE Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[XL-2023ID Instrukcja obsługi]]&lt;br /&gt;
* [[Telefony VPS]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Inne produkty}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:MAB_1101_S.jpg&lt;br /&gt;
|title=Inne produkty&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[MAB-1101 informacje |Multi Audio Box MAB-1101 informacje]]&lt;br /&gt;
* [[MAB-1101 Instrukcja obsługi |Instrukcja obsługi '''Multi Audio Box MAB-1101''']]&lt;br /&gt;
* [[MSB-1102 Instrukcja obsługi |Instrukcja Obsługi '''Multi Switch Box MSB-1102''']]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|DECT}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:DECT.PNG&lt;br /&gt;
|title=System DECT&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* System DECT-IP&lt;br /&gt;
** [[NEC-Philips]]&lt;br /&gt;
** [[RTX]]&lt;br /&gt;
** [[Gigaset]]&lt;br /&gt;
* [[Opinia dotycząca systemu Slican DECT IP]]&lt;br /&gt;
* [[FAQ - DECT - najczęściej zadawane pytania]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Software}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:Billingman.jpg&lt;br /&gt;
|title=Oprogramowanie Komputerowe&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
* [[WebCTI|Instrukcja obsługi WebCTI]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi PhoneCTI|Instrukcja obsługi PhoneCTI]]&lt;br /&gt;
* [[IORecordMAN| Instrukcja obsługi programu RecordMAN.client]] - program służący do obsługi nagrań (pobieranie, odsłuchiwanie, wyszukiwanie) zarejestrowanych przy użyciu systemów nagrywania rozmów pracujących w centralach CXS-0424, CCT-1668 i MAC-6400.&lt;br /&gt;
* [[RecordMAN.serwer_instrukcja_obsługi| Instrukcja obsługi programu RecordMAN.serwer]]- Program do archiwizacji i obsługi nagrań&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja_Obsługi_TouchCTI |TouchCTI]] - program typu komputerowe awizo pośredniczące z obsługą ekranu dotykowego.&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN |BillingMAN]] - program do rozliczania połączeń telefonicznych.&lt;br /&gt;
* [[TAPI| Konfiguracja komputera do korzystania z aplikacji Slican TAPI.workstation]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Bramofony i systemy domofonowe}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:Bramofony.jpg‎&lt;br /&gt;
|title=Bramofony i systemy domofonowe&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi BRV]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi bramofonu SKD]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi bramofonu DPH 1- i 2-przyciskowego_v1_02|Instrukcja obsługi bramofonu DPH 1- i 2-przyciskowego]] &lt;br /&gt;
* [[Instrukcja obsługi bramofonu DPH 16-przyciskowego_v1_02|Instrukcja obsługi bramofonu DPH 16-przyciskowego]]&lt;br /&gt;
* [[Firmware do bramofonów DPH]]&lt;br /&gt;
* [[Telefon beztarczowy HLP-22]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi Bramotel CBRA]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi HAS-3000]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcja instalacji i obsługi HAS-3032]]&lt;br /&gt;
* [[Szablony do tworzenia tabliczek opisowych]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
={{Bialy|Archiwum}}=&lt;br /&gt;
{{titled_frame|&lt;br /&gt;
|title-font-size=200%&lt;br /&gt;
|title-align=center&lt;br /&gt;
|image=Grafika:CCA i  NCT.png&lt;br /&gt;
|title= Produkty wycofane&lt;br /&gt;
|text=&lt;br /&gt;
Instrukcje obsługi urządzeń których produkcja jest zakończona&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Centrale|Centrale telefoniczne]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Telefony_systemowe|Telefony Systemowe]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Bramofony|Bramofony]]&lt;br /&gt;
* [[Instrukcje_wyrobów_wycofanych#Inne_produkty|Pozostałe produkty]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Opis_us%C5%82ug&amp;diff=6095</id>
		<title>Opis usług</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Opis_us%C5%82ug&amp;diff=6095"/>
				<updated>2013-03-15T13:58:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Chwilowe przywołanie konta (#52) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Instrukcja obsługi IPL]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Instrukcja obsługi IPM-032]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Użyte oznaczenia i skróty =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:1.png]][[Image:2.png]][[Image:3.png]][[Image:9.png]]&lt;br /&gt;
| Klawisze numeryczne w telefonie z wybieraniem tonowym&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:hash.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Klawisze dodatkowe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Dowolnie wybrany klawisz z zakresu 0..9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
| Czterocyfrowy kod PIN użytkownika lub grupy ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Stary PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINb.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nowy PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Podanie czasu dla niektórych usług (np. Budzik) GG - godzina (00..23), MM - minuty (00..59)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer katalogowy abonenta centrali, dla którego uaktywniamy usługę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrKonta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer konta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrTrybuPracy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer trybu pracy centrali (zakres 1..8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Klawisz FLASH&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbonenta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer abonenta w grupie ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrGrupy.jpg]]&lt;br /&gt;
| Numer grupy ACD - Numer ID, a nie numer katalogowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybrany dowolny numer katalogowy (wewnętrzny) lub miejski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podniesienie słuchawki lub włączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłożenie słuchawki lub wyłączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Usługa jest wybierana na zestawionym połączeniu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Realizowanie usług w centralach IPL =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru (dzwonienie) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na połączenie i przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po zakończeniu rozmowy odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi na połączeniu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podczas połączenia wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Operacje na zapowiedziach słownych =&lt;br /&gt;
== Nagrywanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli jest już nagrana zapowiedź, centrala ją odtworzy.&amp;lt;br&amp;gt;Jeśli chcesz ją odsłuchać ponownie, to wciśnij *. &amp;lt;br&amp;gt;Jeżeli jej nie ma, usłyszymy sygnał zgłoszenia usługi.&amp;lt;br&amp;gt; Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij klawisz #.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj zapowiedź.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli skończyłeś nagrywanie zapowiedzi, wciśnij dowolny klawisz numeryczny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Odsłuchaj nagraną zapowiedź. Jeśli chcesz ją zmienić, ponownie wybierz # i nagraj na nowo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Nagrywać zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kasowanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Centrala odtworzy nagraną zapowiedź. Po jej odsłuchaniu wciśnij klawisz „0”, aby ją skasować.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Kasować zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nagrywanie i ustawianie prywatnej wiadomości DND (#79) ==&lt;br /&gt;
Wiadomość DND jest jedną z zapowiedzi typu DISA/Infolinie oznaczonych w systemie od 1 do 9 lub prywatną wiadomością o długości do 30 sekund nagraną indywidualnieprzez abonenta z uprawnieniami do jej posiadania nadanymi przez administratora centrali. Zapowiedź taka będzie odtwarzana osobie dzwoniącej do abonenta centrali, gdy włączona jest funkcja DND (nie przeszkadzać) lub przekierowanie na pocztę głosową na aparacie abonenta.&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie stanu / wyłączanie funkcji wiadomość DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „*” powoduje sprawdzenie stanu, tzn. czy wiadomość DND jest włączona, czy też nie. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Jeżeli usługa jest aktywna, to:&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND'' na aparacie abonenta osoba do niego dzwoniąca usłyszy prywatną wiadomość DND &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub jedną z zapowiedzi DISA/Infolinie,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' u abonenta inicjator usłyszy prywatną wiadomość DND lub jedną z &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
zapowiedzi DISA/Infolinie, a następnie pojawi się sygnał dźwiękowy -rozpoczęcie nagrywania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dobrze jest więc w użytej wiadomości DND poinformować inicjatora o możliwości zostawienia informacji&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
po usłyszeniu sygnału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli usługa jest nieaktywna, to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND ''osoba dzwoniąca do abonenta wewnętrznie usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Abonent jest czasowo niedostępny,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
proszę zadzwonić później”&amp;lt;/b&amp;gt;, natomiast osoba dzwoniącaz miasta otrzyma sygnał zajętości,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' inicjator usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Tu poczta głosowa, po sygnale zostaw wiadomość”&amp;lt;/b&amp;gt;''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kolejne przyciśnięcie klawisza [[Image:Gwiazdka.png]] powoduje wyłączenie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Nagrywanie prywatnej wiadomości DND===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Naciśnięcie „#” powoduje rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj wiadomość. Po zakończeniu nagrywania zapowiedzi wciśnij dowolny klawisz numeryczny lub odłóż słuchawkę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maksymalny czas nagrania zapowiedzi wynosi 30 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby odsłuchać nagraną zapowiedź, wciśnij „*”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby skasować nagraną zapowiedź i wyłączyć usługę, wciśnij „0”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „#” spowoduje ponowne rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ustawianie wybranej zapowiedzi jako wiadomości DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie zapowiedzi:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
0 – nagrana przez abonenta prywatna wiadomość DND,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1..9 – jedna z zapowiedzi DISA/Infolinie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Ponowne wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie innej bądź tej samej zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wybranie [[Image:Gwiazdka.png]] podczas odtwarzania zapowiedzi lub po jej odtworzeniu powoduje jej &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ustawienie jako wiadomości DND. Kolejne naprzemienne przyciskanie przycisku „*” powodować będzie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
wyłączanie / włączanie usługi. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uwaga: Ze względu na ograniczenia sprzętowe jednocześnie tylko jedna osoba może korzystać z nagrywania wiadomości. W przypadku próby nagrania, gdy kanał nagrywający jest zajęty, abonent otrzyma sygnał zajętości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Przekazywanie połączeń pomiędzy abonentami =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na odebranym połączeniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz numer abonenta, do którego przekazujesz połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz połączenie z oferowaniem, poczekaj na zgłoszenie abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon hang down.jpg]][[Image:strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Aby przekazać połączenie na numer zewnętrzny (połączenie tranzytowe), musisz posiadać odpowiednie uprawnienia nadawane przez serwis centrali.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Przy próbie zestawienia połączenia tranzytowego przynajmniej jedna z translacji musi być translacją cyfrową (ISDN, GSM lub VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Konferencje i połączenia trójstronne=&lt;br /&gt;
==Połączenie konferencyjne==&lt;br /&gt;
Samodzielne zestawianie połączenia konferencyjnego, dobieranie uczestników, udzielanie głosu, rozmowy prywatne w konferencji możliwe są jedynie dla użytkowników telefonów systemowych Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Szczegółowy sposób zestawiania takich połączeń oraz zarządzanie nimi opisane zostały w instrukcji obsługi tych telefonów którą można przeczytać [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą telefonu analogowego w centralach Slican można zestawić jedynie połączenie konferencyjne przygotowane wcześniej przez administratora systemu i zapisane w nim jako grupa konferencyjna. Abonent wewnętrzny posiadający stosowne uprawnienia zestawia takie połączenie w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu numeru grupy zaprogramowane przez administratora telefony zaczynają dzwonić, a ich użytkownicy po podniesieniu słuchawki usłyszą komunikat &amp;quot;Telekonferencja&amp;quot; po czym zostaną dołączeni do rozmowy w grupie konferencyjnej.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po zestawieniu konferencji nie można już nikogo do niej dołączyć, i nie ma możliwości przekazania konferencji innemu użytkownikowi. Odłożenie słuchawki przez inicjatora konferencji powoduje jej zakończenie.&lt;br /&gt;
==Pokój konferencyjny==&lt;br /&gt;
Działanie Pokoju Konferencyjnego jest odwrotnością Grupy Konferencyjnej. Funkcja ta jest przeznaczona dla umawianych wcześniej połączeń konferencyjnych, gdzie uczestnicy konferencji sami dzwonią na wskazany numer i włączają się do konferencji. Numer Pokoju Konferencyjnego musi być wcześniej zdefiniowany przez administratora centrali. W zależności od konfiguracji Pokój Konferencyjny może być dostępny wyłącznie w obrębie sieci wewnętrznej, lub też z zewnątrz. Administrator centrali może zdefiniować poszczególne numery, zarówno wewnętrzne jak i miejskie które mają prawo wstępu do Pokoju Konferencyjnego natychmiast. Osoba dzwoniąca do Pokoju Konferencyjnego z numeru który nie został zdefiniowany, lub też z numeru zastrzeżonego może dostać się do niego podając PIN. Jeśli PIN nie został zdefiniowany przez administratora systemu wówczas nie ma możliwości wejścia do Pokoju Konferencyjnego.&lt;br /&gt;
Jeśli numer został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli numer '''NIE''' został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli grupa jest dostępna dla połączeń z zewnątrz wówczas administrator centrali poda na jaki numer miejski centrali należy zadzwonić aby uzyskać wstęp do Pokoju konferencyjnego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokój konferencyjny może posiadać swojego opiekuna, który powinien być wyposażony w telefon systemowy Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Może on wówczas zarządzać konferencją na zasadach opisanych [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne (Flash #3) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Abonent AbA dzwoni do AbB. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy dowolny z abonentów AbA lub AbB wciska klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybiera numer abonenta AbC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Na wykonywanym połączeniu  wciska klawisz FLASH, a następnie #3 w telefonie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zostało zestawione połączenie między trzema abonentami AbA, AbB i AbC.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Funkcje dostępne dla abonenta zestawiającego połączenie trójstronne w czasie jego trwania:&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:0.jpg]]- Zakończenie połączenia i rozłączenie wszystkich uczestników.&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:1.png]]- Rozmowa z pierwszym uczestnikiem połączenia. Drugi z dołączonych słyszy w tym czasie melodyjkę&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:2.png]]- Rozmowa z drugim uczestnikiem połączenia. Pierwszy w tym czasie słyszy melodyjkę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Opis usług =&lt;br /&gt;
== Uwagi ogólne do działania usług ==&lt;br /&gt;
* Przerwa w zasilaniu nie powoduje skasowania powołanych usług.&lt;br /&gt;
* Większość usług może być powoływana przez administratora centrali w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
* Centrale CCT-1668 informują o przyjęciu lub odrzuceniu usługi poprzez komunikaty słowne.&lt;br /&gt;
* PIN musi składać się z czterech cyfr z zakresu 0..9.&lt;br /&gt;
* Możliwość wykonywania usług jest uzależniona od nadanych uprawnień przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługi opisane w instrukcji dotyczą telefonów analogowych i ISDN’owych. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis działania usług w telefonach systemowych jest przedstawiony w „Instrukcji instalacji i obsługi” telefonów systemowych Slican CTS-202.CL, CTS-202.Plus i CTS-202.IP.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi blokowania aparatu ==&lt;br /&gt;
=== Blokada telefonu (#21) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Blokada telefonu jest nadaniem najniższych uprawnień dla telefonu. Usługa ta jest aktywna do jej odwołania na telefonie. Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe. Usługa działa tylko na telefonie, a nie na przywołanym koncie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test zablokowania telefonu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa „Blokada telefonu”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odblokowanie telefonu (#20) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:pin.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Odwołanie blokady telefonu. Odwołanie blokady może być niewykonalne, gdy w centrali jest włączona opcja automatycznego blokowania telefonu w określonym czasie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nie przeszkadzać - DND (#22) ===&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Nie przeszkadzać” powoduje:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny”,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Włączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Wyłączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test usługi nie przeszkadzać DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Jeżeli dany abonent AbA ma włączoną usługę DND, to istnieje sytuacja, w której abonent AbB dzwoniący do takiego abonenta AbA może się do niego, pomimo to dodzwonić. Aby było to możliwe, abonent dzwoniący AbB musi mieć uprawnienia VIP nadane przez administratora centrali oraz wybranie numeru AbB musi poprzedzić usługą #25 – Połączenie pilne.'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z lokalizacją ==&lt;br /&gt;
=== Parkowanie - HOLD (#31) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
* Jeśli abonent AbA, rozmawiając z abonentem AbB, uruchomi funkcję parkowania, to AbB zostanie zaparkowany na 3 minuty i w słuchawce usłyszy sygnał melodyjki.&lt;br /&gt;
* Abonent A po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” odkłada słuchawkę (stosuje wtedy tą usługę zamiast naciskania klawisza HOLD na aparacie) lub odkłada słuchawkę, a następnie ją podnosi, aby zestawić inne połączenie (np. chce dokonać konsultacji z innym agentem).&lt;br /&gt;
* Jeżeli AbA wybierze #31, nie mając zawieszonego innego abonenta, przejdzie z powrotem do rozmowy z AbB.&lt;br /&gt;
* Usługa pozwala na zaparkowanie tylko jednego abonenta. Jeśli AbA nie odparkuje AbB (nie wybierze #31) przed upływem 3 minut od momentu aktywacji usługi parkowania, to po upływie tego czasu zaparkowany AbB przypomni o sobie poprzez serię krótkich dzwonków na aparacie należącym do AbA. &lt;br /&gt;
* Abonent AbB może zostać odparkowany na innym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zdalne odzyskanie połączenia przekierowanego (#32) ===&lt;br /&gt;
'''''Przejęcie połączenia przekierowanego'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Odparkowanie połączenia'''''&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:2.png]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa odzyskuje ostatnio zaparkowane połączenie na innym aparacie niż ten, na którym wywołano usługę parkowania #31. &lt;br /&gt;
Ponadto usługa służy do przejęcia przekierowanego połączenia pod warunkiem, że nie doszło ono jeszcze do skutku. Jeśli połączenia są przekierowywane na inny numer (np. telefon komórkowy), to w momencie kiedy nastąpi przekierowanie, można podejśćdo dowolnego telefonu, aby wybrać usługę #32 i numer telefonu przekierowującego. Wówczas nastąpi odzyskanie tego przekierowanego połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przechwycenie wywołania od abonenta - cofnięcie przekazania (#36) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]] [[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:6.jpg]] [[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa ma na celu przechwycenie wywołania z wybranego telefonu lub odzyskanie połączenia przekazanego, które nie doszło jeszcze do skutku (nie zostało odebrane). Usługa nie będzie zrealizowana, gdy abonent, do którego dokonano przekazania, odebrał połączenie lub abonent inicjujący przerwał połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cofnij przekazanie do poprzednika (#39) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Cofnij przekazanie do poprzednika'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:9.jpg]][[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Przekazaną nam wcześniej rozmowę można cofnąć do przekazującego ją nam. Jeśli usługa cofnięcia do przekazującego nie dojdzie do skutku, połączenie powróci do nas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w Grupie PickUp (Grupie Przechwytywania Dzwonków) ==&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie do swojej grupy PickUp (#34) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:4.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie tej sekwencji umożliwia natychmiastowe dzwonienie do swojej grupy Pickupowej. W danej chwili centrala może zrealizować tylko jedno dzwonienie tego typu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pilny dzwonek w Grupie PickUp (#35) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:5.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli po stronie abonenta AbB znajduje się telefon systemowy, to uzyskamy wejście na jego głośnik. W przypadku gdy znajduje się tam aparat analogowy, to odzywa się specjalny dzwonek. Usługa jest aktywna na czas danego połączenia. Możliwość realizacji tej usługi zależy od uprawnień nadanych danemu abonentowi przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmij dzwonek w Grupie PickUp (#37) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przejmij dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:7.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Przejmowanie wywołań od abonentów będących w tej samej grupie PickUp (grupa przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w grupie ACD ==&lt;br /&gt;
=== Logowanie abonenta przez opiekuna grupy (#59) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie abonenta do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia opiekunowi grupy zalogowanie abonenta do grupy ACD. Wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy, możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie abonenta z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia opiekunowi grupy wylogowanie abonenta z grupy ACD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Logowanie się w grupie ACD (#58) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie się do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia dowolnemu abonentowi zalogowanie się do grupy ACD.Po zalogowaniu wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.Do grupy nie może się zalogować abonent, który ma aktywną usługę „Nie przeszkadzać” - DND (#22).Przy próbie zalogowania dostanie on komunikat „Usługa niedostępna” po wybraniu sekwencji #58.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie się z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia członkowi grupy ACD wylogowanie się z niej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z kontami ==&lt;br /&gt;
=== Sprawdzenie kwoty na połączenia (#51) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:1.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Możliwość sprawdzenia dostępnej kwoty limitu (jeśli są włączone limity na tym telefonie).Po wybraniu usługi abonent usłyszy komunikat „Usługa została przyjęta”. Po odłożeniu słuchawki zadzwoni pojedynczy dzwonek i na wyświetlaczu numerycznym wyświetli się numer telefonu lub konta, a na wyświetlaczu alfanumerycznym napis „Kwota: xx.xx”.Jeśli kwota do wykorzystania jest mniejsza niż 50 groszy (blokada połączeń), zamiast kwoty zostanie wyświetlony napis: „Kwota: - - -”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, gdy nie jest aktywna usługa Blokada Telefonu, abonent ma aktywny limit i telefon analogowy ma możliwość prezentacji numeru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chwilowe przywołanie konta (#52) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:2.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja numeru jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Chwilowo przywołane konto jest automatycznie odwoływane po upływie 5 sekund od momentu odłożenia słuchawki. Konto można również przywołać z zewnątrz na translacji przez DISA i wykorzystać tą funkcję do realizacji połączeń tranzytowych przez swoje konto abonenckie. Wymaga to stosownych uprawnień abonenckich nadawanych przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA. W tym przypadku, jeżeli przywoływane konto ma posiadać uprawninia do wykonywania połączeń wychodzących, konieczne jest dla przywoływanego konta zaznaczenie pola '''TrEn'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przywołanie konta na stałe (#53) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja połączenia jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Spowoduje to również natychmiastowe przekierowania wywołań na telefon, na którym jest aktywna usługa #53. Konto stałe możemy również przywołać na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Odwołanie konta przywołanego na stałe===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Konto, które jest przywołane na stałe, można odwołać przez wywołanie funkcji #53# lub rejestrację go na innym aparacie. Konto stałe, którego nie odwołamy, zostaje automatycznie odwołane po czasie zdefiniowanym przez administratora centrali. Ponowne przywołanie konta powoduje odświeżenie czasu automatycznego zwolnienia konta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie konta===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy konto jest przywołane na danym aparacie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zmiana PIN konta(#55) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:PINa.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Image:PINb.jpg]][[Image:PINb.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa pozwala na zmianę kodu PIN do konta. Jeżeli PIN jest zmieniany na koncie wirtualnym, należy uprzednio je przywołać na dowolnym aparacie usługą #53. Dla konta przywołanego przy użyciu #52 usługa zmiany PIN-u nie działa. Usługa jest dostępna tylko wewnętrznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przekierowania wywołań ==&lt;br /&gt;
Usługi związane z przekierowaniami są to wszystkie funkcje pozwalające zaprogramować centralę na automatyczne przekierowania wywołań na inny aparat lub konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Czasowo jestem tutaj (#57) ===&lt;br /&gt;
====Przywołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa #57 może być użyta w dwóch sytuacjach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Jeśli chcemy, aby wszelkie wywołania przychodzące na numer abonenta inicjującego usługę były przekierowane na aparat, na którym aktywowano tą funkcję. Przekierowanie następuje zawsze po dwóch dzwonkach na aparacie macierzystym abonenta, który aktywował usługę. Na jednym aparacie można wykonać usługę dla wielu abonentów.&lt;br /&gt;
# Jeżeli chcemy, aby na wyposażeniu, na którym przywołano usługę, było sygnalizowane pozostawienie nowej wiadomości na grupowej poczcie głosowej (przy aktywacji należy użyć numeru katalogowego skrzynki głosowej i jej PIN-u).&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi „Jestem tutaj”. Oprócz tego usługa jest odwoływana automatycznie(o ile nie została zastosowana do powiadamiania o nowych wiadomościach – patrz pkt. 2 powyżej) w następujących przypadkach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki na telefonie macierzystym,&lt;br /&gt;
* po czasie określonym w centrali,&lt;br /&gt;
* przy wywołaniu &amp;quot;macierzystego&amp;quot; aparatu z telefonu, na którym usługa została przywołana (wywołanie numeru, który był użyty po sekwencji #57).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdyaktywna usługa „Nie przeszkadzać” [DND] (#73) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowane po wywołaniu funkcji #73:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi przekierowania połączenia, gdy DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączona usługa przekierowania, gdy DND. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#73**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie bezwarunkowe (#74) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #74:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi:====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania bezwarunkowego &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie bezwarunkowe. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#74**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy zajęty (#75) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #75:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy zajęty. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#75**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #75, wówczas nie ma możliwości zastosowania #75** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy nie odpowiada (#76) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #76:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy nie odpowiada na danym aparacie (koncie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy nie odpowiada. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#76**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość ''sprawdzenia'' i zmiany statusu usługi za pomocą #74**&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienie liczby dzwonków, po której nastąpi przekierowanie połączenia dla usługi #76 (#71) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:1.png]][[Image:n.jpg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustalenie po ilu dzwonkach (n=0..9) usługa przekierowania powołana na telefonie (koncie) zostanie zrealizowana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wyłączenie wszystkich przekierowań (#70) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja uslugi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą tej usługi możemy anulować przekierowania połączeń bez względu na ich rodzaj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy wyłączono wszystkie przekierowania====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy dany abonent ma aktywne jakieś przekierowania rozmów. Jeśli przekierowania są aktywne, otrzyma komunikat: ”Usługa aktywna”, jeżeli nie: ”Usługa nieaktywna”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==MobilePhone #77==&lt;br /&gt;
Pełny opis działania funkcji MobilePhone [[MobilePhone|można przeczytać tu]]&lt;br /&gt;
==='''Konfiguracja'''===&lt;br /&gt;
*Funkcja działa wyłącznie dla central MAC-6400 oraz CXS-0424&lt;br /&gt;
*Numer telefonu MobilPhone skojarzony z telefonem podstawowym przypisywane jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Czas po którym nastąpi zadziałanie MobilePhone ustawiany jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Użytkownik telefonu podstawowego może samodzielnie włączać i wyłączać działanie MobilePhone&lt;br /&gt;
*Ilość osób mogacych korzystać z funkcji MobilPhone określa wykupiona licencja. W centrali bez licencji można uruchomić MobilePhone dla jednego użytkownika.&lt;br /&gt;
==='''Sposób wywołania'''===&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:n.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od wartości parametru[[Image:n.jpg]] nastąpi uruchomienie  MobilePhone w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) Gdy na telefonie podstawowym rozmowa nieodebrana lub gdy włączona funcja DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) Tylko jeśli na telefonie podstawowym rozmowa nie zostanie odebrana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) Tylko jeśli na telefonie podstawowym włączona jest funkcja DND.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Uwaga''': W przypadku uruchamiania funkcją DND telefonu MobilPhone nie jest odtwarzany standardowy ani prywatny komunikat dla DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0) Wyłączenie funkcji MobilePhone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z prezentacją numeru ==&lt;br /&gt;
=== Chwilowy CLIR (#23) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Usługa powoduje chwilowe zastrzeżenie prezentacji w ruchu wychodzącym na czas jednego połączenia. Mimo zastrzeżenia numeru służby specjalne (np.: policja, pogotowie) mogą go odczytywać. Usługa nie dotyczy połączeń wychodzących przez analogowe linie miejskie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem wychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Połączenie pilne (#25) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Daje ona abonentom możliwość skorzystania ze specjalnej linii, gdy np. wszystkie standardowo dostępne są aktualnie zajęte. Przykładowo cały ruch do sieci GSM kierowany jest przez bramkę. Gdy wszystkie linie GSM bramki będą już zajęte, abonenci z uprawnieniami do połączeń pilnych będą mogli wykonywać połączenia do sieci GSM, np. przez linie ISDN. Szczegóły w każdym przypadku zależą indywidualnie od konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, jeśli użytkownik ma nadane w centrali uprawnienia do jej wykonywania.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Połączenie prywatne (#27) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:7.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Funkcja połączeń prywatnych jest wykorzystywana np. do taryfikacji indywidualnej abonentów. Abonent musi mieć uprawnienia do wykonywania połączeń prywatnych. Połączenia prywatne mogą być wykonywane przez inne linie niż pozostałe połączenia i mogą być niezależnie taryfikowane w programie BillingMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Awaryjny tryb pracy centrali w ruchu wychodzącym (#80)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:PIN.jpg]][[Image:N.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gdzie jeśli [[Image:n.jpg]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1 - włączenie usługi&lt;br /&gt;
* 0 - Wyłączenie usługi&lt;br /&gt;
Usługa służy do ustawienia centrali w specjalny tryb pracy w przypadku takiej awarii linii miejskich z którą centrala nie może sobie poradzić automatycznie. Może to być np. słaba jakość połączeń VoIP związana z okresowym obniżeniem jakości Internetu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Do wywołania usługi niezbędne jest:&lt;br /&gt;
* Posiadanie uprawnień do zmiany trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Znajomość PIN umożliwiającego zmianę trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Odblokowany telefon zablokowany telefon&lt;br /&gt;
Należy pamiętać, że po włączeniu funkcji będzie ona aktywna do jej ręcznego wyłączenia. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wywołaniu usługi wszyscy abonenci realizując połączenia wychodzące, uzyskują specjalną klasę dostępu dla ruchu wychodzącego dzięki czemu połączenia wychodzące będą realizowane z wykorzystaniem innych linii miejskich.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wywołanie usługi nie wpływa na organizację ruchu przychodzącego, ani na uprawnienia abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aby działanie usługi było prawidłowe centrala musi być odpowiednio zaprogramowana przez administratora&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sprawdzenie działania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu sprawdzenia usługi usłyszymy komunikat centrali o treści:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa aktywna&amp;quot; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa nieaktywna&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem przychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Ręczna zmiana trybu pracy (#87) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do określonej godziny. W chwili gdy minie zdefiniowana przez nas godzina, centrala przejdzie na tryb automatyczny odpowiadający tej godzinie. Ręczna zmiana trybu pracy ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do momentu jego ponownej ręcznej zmiany. Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy wpływa na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do najbliższej automatycznej zmiany trybu wynikającej z ustawień centrali. Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Reset centrali powoduje powrót do trybu pracy, który był ustawiony przed jego wykonaniem.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Powrót do automatycznego trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Powrót do automatycznego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa identyfikacji połączeń złośliwych – MCID (#88) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:8.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z usługi MCID (identyfikacji połączeń złośliwych) możemy skorzystać w trakcie połączenia oraz po jego zakończeniu. Wybranie tej usługi powoduje zarejestrowanie tego połączeniaw centrali CCT-1668 oraz w centrali nadrzędnej operatora (jeżeli połączenie zostało zestawione przez łącza ISDN). Pozwala to operatorowi na identyfikację danych dotyczących niechcianych połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Poczta głosowa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Aktywacja poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aktywacja poczty głosowej polega na włączeniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej lub grupowej poczty głosowej (numery są definiowane przez administratora centrali, wartość domyślna dla poczty indywidualnej to ''1000''). Dla tego przekierowania można precyzyjnie określić jego rodzaj poprzez wybór jednej z sekwencji:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent ma włączone DND,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4''' – przekieruj na pocztę bezwarunkowo,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent jest zajęty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent nie odpowiada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a także jakie wywołania mają być przekierowane w przypadku aktywacji I sposobem (X=0..3 lub 0..4 - zakres jest zależny od rodzaju przekierowania) lub ustawienie wartości domyślnej (X=0 – przekierowywanie wszystkich wywołań) w przypadku sposobu II.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa może być wywołana również z parametrami domyślnymi przez wybranie:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Poczta głosowa” powoduje, że:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer abonenta, wówczas otrzymuje komunikat: „Tu poczta głosowa. Po sygnale zostaw wiadomość.” lub „Poczta pełna.” (jeżeli skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, osiągnęła swoją maksymalną dopuszczalną pojemność), o ile wywoływany abonent nie ma aktywnej usługi #79,&lt;br /&gt;
* jeśli abonent ma aktywną usługę #79, to gdy inicjator wybierze jego numer, usłyszy nagraną wiadomość DND, a po jej odsłuchaniu pojawi się sygnał informującyo rozpoczęciu nagrywania na pocztę głosową lub komunikat „Poczta pełna.”(w sytuacji gdy skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, jest pełna).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Pojemność pojedynczej skrzynki głosowej (dopuszczalny łączny czas trwania wszystkich wiadomości jednak nie więcej niż '''20 wiadomości''') niezależnie od jej typu (abonenta lub publiczna) jest określana przez administratora centrali. Maksymalny czas trwania pojedynczego nagrania wynosi 30 sekund.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Należy pamiętać, że wiadomość DND jest współdzielona między usługą DND(Nie przeszkadzać - #22) i pocztą głosową, tzn. że jeżeli abonent ma aktywną usługę #79,to zostanie odtworzona inicjatorowi ta sama wiadomość zarówno w przypadku aktywacji usługi DND, jak i poczty głosowej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odsłuchiwanie wiadomości poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wprowadzenie kodu PIN użytkownika po wybraniu numeru jest konieczne w sytuacji, gdy administrator centrali ustawił opcję logowania do poczty głosowej za pomocą PIN-u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli na indywidualnej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to abonent zostanie poinformowany o tym w następujący sposób:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty głosowej,&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki (lub włączeniu trybu głośnomówiącego) będzie odtworzony komunikat „Nowa wiadomość”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli na grupowej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to na wyposażeniu,na którym przywołano usługę „Jestem tutaj” (#57 z uwzględnieniem numeru katalogowego poczty grupowej):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty grupowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby odsłuchać wiadomość, należy po prostu zadzwonić na numer indywidualnej (domyślnie ''1000'') lub grupowej poczty głosowej, wprowadzić PIN po usłyszeniu krótkiego sygnału dźwiękowego, o ile jest on wymagany, a następnie postępować zgodniez poleceniami lektorki. Każda wiadomość posiada na początku i końcu sygnał dźwiękowy, aby wyraźnie określić jej ramy czasowe. Odsłuchanie wiadomości jest także możliwez innego aparatu po przywołaniu konta chwilowego (#52) lub stałego (#53).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inne usługi ==&lt;br /&gt;
===Odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego #999===&lt;br /&gt;
Jeśli w trakcie wykonywania usługi wymagającej podania kodu PIN, zostanie on trzykrotnie nieprawidłowo wprowadzony, wówczas zostaje zablokowana możliwość wykonywania jakichkolwiek usług wymagających podanie tego kodu. Wykonujący te usługi nie jest informowany o zadziałaniu blokady, a każdorazowa próba wykonania usługi powoduje odtworzenie komunikatu &amp;quot;Usługa niedostępna&amp;quot;. Informacja o zadziałaniu blokady dostępna jest dla administratora centrali i wyświetlana w jej historii zdarzeń z podaniem z z którego telefonu trzykrotnie wprowadzony został trzykrotnie zły PIN.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skasowanie blokady odbywa się w sposób następujący:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Podany PIN musi być prawidłowy.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''UWAGA:'''&lt;br /&gt;
Trzykrotna próba odblokowania telefonu usługą #999 z podaniem nieprawidłowego PIN będzie wymagała interwencji administratora systemu, gdyż działanie usług wymagających PIN zostanie trwale zablokowane.&lt;br /&gt;
=== Stan hotelowy (#82) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:KOD hotelowy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powoduje zapisanie do bufora rozmów „Stan hotelowy” po wybraniu z telefonu kodu (maksymalnie 16 cyfr). Usługa informuje program hotelowy, współpracujący z centralą, o stanie pokoju hotelowego (np. „posprzątany”). Kod jest definiowany w programie hotelowym przez jego administratora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostęp do wpisów Publicznej Książki Telefonicznejz aparatów analogowych i ISDN ===&lt;br /&gt;
'''''Wywołanie z książki poprzez indeks'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:gwiazdka.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Każdy wpis w Publicznej Książce Telefonicznej posiada swój indeks (przyporządkowany numer kolejny). Znajomość tych indeksów pozwala na wywoływanie numerów wpisanychdo książki z aparatów analogowych i ISDN. Indeksy wpisów można odczytać z aparatów systemowych CTS-202 lub poprosić administratora centrali o wydruk Publicznej Książki Telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wejście na trzeciego ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Usługa dostępna tylko z poziomu aparatów systemowych serii CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa wejścia na trzeciego pozwala abonentowi (posiadającemu takie uprawnienia nadane przez administratora centrali oraz wyposażonemu w dowolny aparat systemowy serii CTS-202) na włączenie się w rozmowę dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenie ich połączenia. Jest to jednak możliwe pod warunkiem, że żaden z dwóch rozmawiających abonentów nie ma włączonej (przez administratora centrali) ochrony przed tą usługą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa budzenia (#28) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa służy do zaprogramowania dzwonienia o określonej porze z dokładnością do minuty (GG – godziny, MM - minuty). Budzik ponawia dzwonienie max. 3 razy, co 5 minut. Usługa jest dezaktywowana po 15 minutach od godziny określonej jako czas budzenia. Na wyświetlacz aparatów analogowych wysyłany jest numer własny oraz napis &amp;quot;Budzik&amp;quot;. Na ekranie aparatów systemowych CTS-202 pojawia się tylko napis „Budzik”. Po odebraniu połączenia abonent słyszy komunikat &amp;quot;Usługa budzenia została zrealizowana&amp;quot;. Dla abonenta, który wykonał usługę „Jestem tutaj”(#57) lub „Przywołanie konta na stałe”(#53), budzenie zrealizowane zostanie na jego aparacie macierzystym. Usługa budzenia zostanie wykonana, nawet jeżeli abonent ma włączoną usługę DND. Jeżeli abonent, u którego powinien dzwonić budzik, jest zajęty (prowadzi rozmowę),to wywołanie od budzika nastąpi po zakończeniu rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie dzwonka swojego telefonu====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybranie funkcji powoduje, że aparat oddzwoni zaraz po odłożeniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi budzenia====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do odwołania zaprogramowanej wcześniej usługi budzenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi budzenia (włącz/wyłącz)====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do sprawdzenia stanu usługi budzenia oraz do włączenia lub wyłączenia usługi o godzinie zdefiniowanej ostatnio. Można to zrobić, wybierając dodatkowo [[Image:gwiazdka.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa automatycznego oddzwaniania – Auto Redial ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy, jest zajęty, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on wolny (wcześniej był sygnał zajętości), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub  CTS-202.IP,&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy nie odbiera====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy nie podnosi słuchawki, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W kolejkę można się zapisać do:- abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,- abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub CTS-202.IP, - abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,- abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy wszystkie linie są zajęte====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Jeżeli wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte, gdy chcemy wykonać połączenie, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy zwolni się linia w centrali, zostaniemy o tym powiadomieni dzwonieniem aparatu. Po podniesieniu słuchawki zostanie wybrany ponownie żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do dowolnej zajętej translacji w centrali.Podniesienie słuchawki i wybranie: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
===[[Callback]]===&lt;br /&gt;
Usługa Callback nie posiada żadnego kodu do jej wykonania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Działanie usługi polega na zamówieniu połączenia z centralą, a po jego otrzymaniu umożliwienie dalszego wybierania numeru za pośrednictwem centrali.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcja powiązana jest z usługą [[MobilePhone]], i jej działanie jest zależne częściowo od konfiguracji MobilePhone przez administratora systemu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szczegółowy opis działania usługi Callback można przeczytać klikając [[Callback| '''Tutaj''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Zestawienie usług dostępnych na DISA =&lt;br /&gt;
Wszystkie wymienione wcześniej usługi dostępne są w trybie połączeń wewnętrznych, natomiast niektóre z usług dostępne są również po zalogowaniu konta na DISA. Poniżej zestawienie tych usług:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#21 – Blokada telefonu&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#22 – Nie przeszkadzać (DND)&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#23 – Chwilowy CLIR&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#25 – Połączenie pilne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#27 – Połączenie prywatne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#35 – Pilny dzwonek w grupie PickUp&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#52 – Konto chwilowe&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#7x – Przenoszenie połączeń&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#77 - MobilePhone&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#79 – Prywatna wiadomość DND&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#87 – Zmiana trybu pracy&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#92 – Nagrywanie i kasowanie zapowiedzi słownej&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#999- odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Uwaga: '''Proszę zauważyć, że zwykle przy wybieraniu na DISA, wybranie * powoduje powrót do ponownego wybierania. Ze względu na dostępność usług, również na DISA, działanie *, zmienia się po wybraniu usługi. Na przykład po wybraniu usługi #76 działanie * jako ponowny wybór numeru zostanie zablokowane i * jest kontynuacją usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja obsługi IPL]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Instrukcja obsługi IPM-032]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Opis_us%C5%82ug&amp;diff=6094</id>
		<title>Opis usług</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Opis_us%C5%82ug&amp;diff=6094"/>
				<updated>2013-03-15T13:57:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Chwilowe przywołanie konta (#52) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Instrukcja obsługi IPL]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Instrukcja obsługi IPM-032]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Użyte oznaczenia i skróty =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:1.png]][[Image:2.png]][[Image:3.png]][[Image:9.png]]&lt;br /&gt;
| Klawisze numeryczne w telefonie z wybieraniem tonowym&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:hash.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Klawisze dodatkowe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Dowolnie wybrany klawisz z zakresu 0..9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
| Czterocyfrowy kod PIN użytkownika lub grupy ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Stary PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINb.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nowy PIN&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Podanie czasu dla niektórych usług (np. Budzik) GG - godzina (00..23), MM - minuty (00..59)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer katalogowy abonenta centrali, dla którego uaktywniamy usługę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrKonta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer konta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrTrybuPracy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer trybu pracy centrali (zakres 1..8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Klawisz FLASH&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrAbonenta.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| Numer abonenta w grupie ACD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:NrGrupy.jpg]]&lt;br /&gt;
| Numer grupy ACD - Numer ID, a nie numer katalogowy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybrany dowolny numer katalogowy (wewnętrzny) lub miejski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podniesienie słuchawki lub włączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłożenie słuchawki lub wyłączenie trybu głośnomówiącego w telefonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:hang.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Usługa jest wybierana na zestawionym połączeniu&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Realizowanie usług w centralach IPL =&lt;br /&gt;
== Wybieranie numeru (dzwonienie) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na połączenie i przeprowadź rozmowę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po zakończeniu rozmowy odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wybieranie usługi na połączeniu ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podczas połączenia wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali tonowo wybierz usługę. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Poczekaj na komunikat centrali potwierdzający przyjęcie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Operacje na zapowiedziach słownych =&lt;br /&gt;
== Nagrywanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli jest już nagrana zapowiedź, centrala ją odtworzy.&amp;lt;br&amp;gt;Jeśli chcesz ją odsłuchać ponownie, to wciśnij *. &amp;lt;br&amp;gt;Jeżeli jej nie ma, usłyszymy sygnał zgłoszenia usługi.&amp;lt;br&amp;gt; Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij klawisz #.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj zapowiedź.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Jeśli skończyłeś nagrywanie zapowiedzi, wciśnij dowolny klawisz numeryczny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Odsłuchaj nagraną zapowiedź. Jeśli chcesz ją zmienić, ponownie wybierz # i nagraj na nowo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Nagrywać zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kasowanie zapowiedzi słownej przy pomocy telefonu (#92) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:2.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji Nagranie/Odsłuch zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:PINN.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj czterocyfrowy kod uprawniający do nagrywania (odsłuchu).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:n.jpg]]&lt;br /&gt;
| Podaj numer zapowiedzi (1..9).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Centrala odtworzy nagraną zapowiedź. Po jej odsłuchaniu wciśnij klawisz „0”, aby ją skasować.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:Telefon hang down.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Kasować zapowiedzi słowne może tylko abonent, który posiada stosowne uprawnienie nadane przez administratora.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nagrywanie i ustawianie prywatnej wiadomości DND (#79) ==&lt;br /&gt;
Wiadomość DND jest jedną z zapowiedzi typu DISA/Infolinie oznaczonych w systemie od 1 do 9 lub prywatną wiadomością o długości do 30 sekund nagraną indywidualnieprzez abonenta z uprawnieniami do jej posiadania nadanymi przez administratora centrali. Zapowiedź taka będzie odtwarzana osobie dzwoniącej do abonenta centrali, gdy włączona jest funkcja DND (nie przeszkadzać) lub przekierowanie na pocztę głosową na aparacie abonenta.&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie stanu / wyłączanie funkcji wiadomość DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „*” powoduje sprawdzenie stanu, tzn. czy wiadomość DND jest włączona, czy też nie. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Jeżeli usługa jest aktywna, to:&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND'' na aparacie abonenta osoba do niego dzwoniąca usłyszy prywatną wiadomość DND &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub jedną z zapowiedzi DISA/Infolinie,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' u abonenta inicjator usłyszy prywatną wiadomość DND lub jedną z &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
zapowiedzi DISA/Infolinie, a następnie pojawi się sygnał dźwiękowy -rozpoczęcie nagrywania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dobrze jest więc w użytej wiadomości DND poinformować inicjatora o możliwości zostawienia informacji&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
po usłyszeniu sygnału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli usługa jest nieaktywna, to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''przy włączonym DND ''osoba dzwoniąca do abonenta wewnętrznie usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Abonent jest czasowo niedostępny,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
proszę zadzwonić później”&amp;lt;/b&amp;gt;, natomiast osoba dzwoniącaz miasta otrzyma sygnał zajętości,&lt;br /&gt;
* ''przy włączonej poczcie głosowej'' inicjator usłyszy &amp;lt;b&amp;gt;„Tu poczta głosowa, po sygnale zostaw wiadomość”&amp;lt;/b&amp;gt;''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kolejne przyciśnięcie klawisza [[Image:Gwiazdka.png]] powoduje wyłączenie usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Nagrywanie prywatnej wiadomości DND===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Naciśnięcie „#” powoduje rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Nagraj wiadomość. Po zakończeniu nagrywania zapowiedzi wciśnij dowolny klawisz numeryczny lub odłóż słuchawkę.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Maksymalny czas nagrania zapowiedzi wynosi 30 sekund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]][[Image:mowa.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby odsłuchać nagraną zapowiedź, wciśnij „*”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
| Aby skasować nagraną zapowiedź i wyłączyć usługę, wciśnij „0”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wciśnięcie „#” spowoduje ponowne rozpoczęcie nagrywania wiadomości prywatnej DND.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Ustawianie wybranej zapowiedzi jako wiadomości DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon.jpg]][[Image:Strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon hang up.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Podnieś słuchawkę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybierz kod funkcji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie zapowiedzi:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
0 – nagrana przez abonenta prywatna wiadomość DND,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1..9 – jedna z zapowiedzi DISA/Infolinie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:0.jpg]].....[[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
| Ponowne wybranie cyfry od 0 do 9 powoduje odtworzenie innej bądź tej samej zapowiedzi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:Gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
| Wybranie [[Image:Gwiazdka.png]] podczas odtwarzania zapowiedzi lub po jej odtworzeniu powoduje jej &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ustawienie jako wiadomości DND. Kolejne naprzemienne przyciskanie przycisku „*” powodować będzie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
wyłączanie / włączanie usługi. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uwaga: Ze względu na ograniczenia sprzętowe jednocześnie tylko jedna osoba może korzystać z nagrywania wiadomości. W przypadku próby nagrania, gdy kanał nagrywający jest zajęty, abonent otrzyma sygnał zajętości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Przekazywanie połączeń pomiędzy abonentami =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Na odebranym połączeniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Wciśnij klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon wybieranie.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybierz numer abonenta, do którego przekazujesz połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]] &amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Jeśli przekazujesz połączenie z oferowaniem, poczekaj na zgłoszenie abonenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:telefon hang down.jpg]][[Image:strzałka w prawo.jpg]][[Image:telefon.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Odłóż słuchawkę na widełki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Aby przekazać połączenie na numer zewnętrzny (połączenie tranzytowe), musisz posiadać odpowiednie uprawnienia nadawane przez serwis centrali.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA: '''Przy próbie zestawienia połączenia tranzytowego przynajmniej jedna z translacji musi być translacją cyfrową (ISDN, GSM lub VoIP).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Konferencje i połączenia trójstronne=&lt;br /&gt;
==Połączenie konferencyjne==&lt;br /&gt;
Samodzielne zestawianie połączenia konferencyjnego, dobieranie uczestników, udzielanie głosu, rozmowy prywatne w konferencji możliwe są jedynie dla użytkowników telefonów systemowych Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Szczegółowy sposób zestawiania takich połączeń oraz zarządzanie nimi opisane zostały w instrukcji obsługi tych telefonów którą można przeczytać [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą telefonu analogowego w centralach Slican można zestawić jedynie połączenie konferencyjne przygotowane wcześniej przez administratora systemu i zapisane w nim jako grupa konferencyjna. Abonent wewnętrzny posiadający stosowne uprawnienia zestawia takie połączenie w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu numeru grupy zaprogramowane przez administratora telefony zaczynają dzwonić, a ich użytkownicy po podniesieniu słuchawki usłyszą komunikat &amp;quot;Telekonferencja&amp;quot; po czym zostaną dołączeni do rozmowy w grupie konferencyjnej.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po zestawieniu konferencji nie można już nikogo do niej dołączyć, i nie ma możliwości przekazania konferencji innemu użytkownikowi. Odłożenie słuchawki przez inicjatora konferencji powoduje jej zakończenie.&lt;br /&gt;
==Pokój konferencyjny==&lt;br /&gt;
Działanie Pokoju Konferencyjnego jest odwrotnością Grupy Konferencyjnej. Funkcja ta jest przeznaczona dla umawianych wcześniej połączeń konferencyjnych, gdzie uczestnicy konferencji sami dzwonią na wskazany numer i włączają się do konferencji. Numer Pokoju Konferencyjnego musi być wcześniej zdefiniowany przez administratora centrali. W zależności od konfiguracji Pokój Konferencyjny może być dostępny wyłącznie w obrębie sieci wewnętrznej, lub też z zewnątrz. Administrator centrali może zdefiniować poszczególne numery, zarówno wewnętrzne jak i miejskie które mają prawo wstępu do Pokoju Konferencyjnego natychmiast. Osoba dzwoniąca do Pokoju Konferencyjnego z numeru który nie został zdefiniowany, lub też z numeru zastrzeżonego może dostać się do niego podając PIN. Jeśli PIN nie został zdefiniowany przez administratora systemu wówczas nie ma możliwości wejścia do Pokoju Konferencyjnego.&lt;br /&gt;
Jeśli numer został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli numer '''NIE''' został zdefiniowany w Pokoju Konferencyjnym  i dzwonimy w obrębie sieci wewnętrznej połączenie z nim realizuje się następująco:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli grupa jest dostępna dla połączeń z zewnątrz wówczas administrator centrali poda na jaki numer miejski centrali należy zadzwonić aby uzyskać wstęp do Pokoju konferencyjnego.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokój konferencyjny może posiadać swojego opiekuna, który powinien być wyposażony w telefon systemowy Slican [[CTS-202_informacje|CTS-202]]; Slican [[CTS-102_informacje|CTS-102.CL]] i [[CTS-102_informacje|Slican CTS-102.IP]]. Może on wówczas zarządzać konferencją na zasadach opisanych [[CTS-102_informacje#Konferencja|&amp;lt;b&amp;gt;TUTAJ&amp;lt;/b&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Połączenie trójstronne (Flash #3) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Abonent AbA dzwoni do AbB. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| W trakcie rozmowy dowolny z abonentów AbA lub AbB wciska klawisz FLASH w telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]]&lt;br /&gt;
| Po usłyszeniu sygnału zgłoszenia centrali wybiera numer abonenta AbC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Image:telefon wybieranie.jpg]][[Image:flash.jpg]]&lt;br /&gt;
| Na wykonywanym połączeniu  wciska klawisz FLASH, a następnie #3 w telefonie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;center&amp;gt;[[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]][[Image:mowa.jpg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Zostało zestawione połączenie między trzema abonentami AbA, AbB i AbC.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Funkcje dostępne dla abonenta zestawiającego połączenie trójstronne w czasie jego trwania:&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:0.jpg]]- Zakończenie połączenia i rozłączenie wszystkich uczestników.&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:1.png]]- Rozmowa z pierwszym uczestnikiem połączenia. Drugi z dołączonych słyszy w tym czasie melodyjkę&lt;br /&gt;
* [[Image:flash.jpg]][[Image:hash.png]][[Image:2.png]]- Rozmowa z drugim uczestnikiem połączenia. Pierwszy w tym czasie słyszy melodyjkę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Opis usług =&lt;br /&gt;
== Uwagi ogólne do działania usług ==&lt;br /&gt;
* Przerwa w zasilaniu nie powoduje skasowania powołanych usług.&lt;br /&gt;
* Większość usług może być powoływana przez administratora centrali w programie ConfigMAN.&lt;br /&gt;
* Centrale CCT-1668 informują o przyjęciu lub odrzuceniu usługi poprzez komunikaty słowne.&lt;br /&gt;
* PIN musi składać się z czterech cyfr z zakresu 0..9.&lt;br /&gt;
* Możliwość wykonywania usług jest uzależniona od nadanych uprawnień przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Usługi opisane w instrukcji dotyczą telefonów analogowych i ISDN’owych. ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Opis działania usług w telefonach systemowych jest przedstawiony w „Instrukcji instalacji i obsługi” telefonów systemowych Slican CTS-202.CL, CTS-202.Plus i CTS-202.IP.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi blokowania aparatu ==&lt;br /&gt;
=== Blokada telefonu (#21) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:pin.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Blokada telefonu jest nadaniem najniższych uprawnień dla telefonu. Usługa ta jest aktywna do jej odwołania na telefonie. Na zablokowanym telefonie można przywołać konto chwilowe. Usługa działa tylko na telefonie, a nie na przywołanym koncie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test zablokowania telefonu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa „Blokada telefonu”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Odblokowanie telefonu (#20) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:pin.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Odwołanie blokady telefonu. Odwołanie blokady może być niewykonalne, gdy w centrali jest włączona opcja automatycznego blokowania telefonu w określonym czasie.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nie przeszkadzać - DND (#22) ===&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Nie przeszkadzać” powoduje:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera bezpośredni numer abonenta z włączonym DND, wówczas otrzymuje komunikat „Abonent jest czasowo niedostępny”,&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer grupy, to abonent z włączoną usługą DND, należący do tej grupy, traktowany jest jak zajęty.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Włączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Wyłączenie usługi DND===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test usługi nie przeszkadzać DND===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy na telefonie jest uruchomiona usługa DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''UWAGA! '''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Jeżeli dany abonent AbA ma włączoną usługę DND, to istnieje sytuacja, w której abonent AbB dzwoniący do takiego abonenta AbA może się do niego, pomimo to dodzwonić. Aby było to możliwe, abonent dzwoniący AbB musi mieć uprawnienia VIP nadane przez administratora centrali oraz wybranie numeru AbB musi poprzedzić usługą #25 – Połączenie pilne.'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z lokalizacją ==&lt;br /&gt;
=== Parkowanie - HOLD (#31) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:1.png]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
* Jeśli abonent AbA, rozmawiając z abonentem AbB, uruchomi funkcję parkowania, to AbB zostanie zaparkowany na 3 minuty i w słuchawce usłyszy sygnał melodyjki.&lt;br /&gt;
* Abonent A po usłyszeniu komunikatu „Usługa została przyjęta” odkłada słuchawkę (stosuje wtedy tą usługę zamiast naciskania klawisza HOLD na aparacie) lub odkłada słuchawkę, a następnie ją podnosi, aby zestawić inne połączenie (np. chce dokonać konsultacji z innym agentem).&lt;br /&gt;
* Jeżeli AbA wybierze #31, nie mając zawieszonego innego abonenta, przejdzie z powrotem do rozmowy z AbB.&lt;br /&gt;
* Usługa pozwala na zaparkowanie tylko jednego abonenta. Jeśli AbA nie odparkuje AbB (nie wybierze #31) przed upływem 3 minut od momentu aktywacji usługi parkowania, to po upływie tego czasu zaparkowany AbB przypomni o sobie poprzez serię krótkich dzwonków na aparacie należącym do AbA. &lt;br /&gt;
* Abonent AbB może zostać odparkowany na innym telefonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zdalne odzyskanie połączenia przekierowanego (#32) ===&lt;br /&gt;
'''''Przejęcie połączenia przekierowanego'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Odparkowanie połączenia'''''&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:2.png]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa odzyskuje ostatnio zaparkowane połączenie na innym aparacie niż ten, na którym wywołano usługę parkowania #31. &lt;br /&gt;
Ponadto usługa służy do przejęcia przekierowanego połączenia pod warunkiem, że nie doszło ono jeszcze do skutku. Jeśli połączenia są przekierowywane na inny numer (np. telefon komórkowy), to w momencie kiedy nastąpi przekierowanie, można podejśćdo dowolnego telefonu, aby wybrać usługę #32 i numer telefonu przekierowującego. Wówczas nastąpi odzyskanie tego przekierowanego połączenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przechwycenie wywołania od abonenta - cofnięcie przekazania (#36) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]] [[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:6.jpg]] [[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa ma na celu przechwycenie wywołania z wybranego telefonu lub odzyskanie połączenia przekazanego, które nie doszło jeszcze do skutku (nie zostało odebrane). Usługa nie będzie zrealizowana, gdy abonent, do którego dokonano przekazania, odebrał połączenie lub abonent inicjujący przerwał połączenie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cofnij przekazanie do poprzednika (#39) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Cofnij przekazanie do poprzednika'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang.jpg]][[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:9.jpg]][[Image:hang down.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Przekazaną nam wcześniej rozmowę można cofnąć do przekazującego ją nam. Jeśli usługa cofnięcia do przekazującego nie dojdzie do skutku, połączenie powróci do nas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w Grupie PickUp (Grupie Przechwytywania Dzwonków) ==&lt;br /&gt;
=== Dzwonienie do swojej grupy PickUp (#34) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:4.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie tej sekwencji umożliwia natychmiastowe dzwonienie do swojej grupy Pickupowej. W danej chwili centrala może zrealizować tylko jedno dzwonienie tego typu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pilny dzwonek w Grupie PickUp (#35) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Pilny dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:5.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli po stronie abonenta AbB znajduje się telefon systemowy, to uzyskamy wejście na jego głośnik. W przypadku gdy znajduje się tam aparat analogowy, to odzywa się specjalny dzwonek. Usługa jest aktywna na czas danego połączenia. Możliwość realizacji tej usługi zależy od uprawnień nadanych danemu abonentowi przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przejmij dzwonek w Grupie PickUp (#37) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Przejmij dzwonek w Grupie PickUp'''''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:3.png]][[Image:7.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Przejmowanie wywołań od abonentów będących w tej samej grupie PickUp (grupa przechwytywania dzwonków).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi w grupie ACD ==&lt;br /&gt;
=== Logowanie abonenta przez opiekuna grupy (#59) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie abonenta do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia opiekunowi grupy zalogowanie abonenta do grupy ACD. Wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy, możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie abonenta z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia opiekunowi grupy wylogowanie abonenta z grupy ACD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Logowanie się w grupie ACD (#58) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zalogowanie się do grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wykonanie tej usługi umożliwia dowolnemu abonentowi zalogowanie się do grupy ACD.Po zalogowaniu wywołania do tego abonenta będą kierowane zgodnie z ustawieniami grupy. Jeśli grupa nie ma przypisanego PIN-u, to logowanie abonenta do grupy i wylogowanie z grupy możliwe jest wyłącznie za pośrednictwem opiekuna grupy.Do grupy nie może się zalogować abonent, który ma aktywną usługę „Nie przeszkadzać” - DND (#22).Przy próbie zalogowania dostanie on komunikat „Usługa niedostępna” po wybraniu sekwencji #58.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Wylogowanie się z grupy ACD====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:NrGrupy.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa umożliwia członkowi grupy ACD wylogowanie się z niej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z kontami ==&lt;br /&gt;
=== Sprawdzenie kwoty na połączenia (#51) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:1.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Możliwość sprawdzenia dostępnej kwoty limitu (jeśli są włączone limity na tym telefonie).Po wybraniu usługi abonent usłyszy komunikat „Usługa została przyjęta”. Po odłożeniu słuchawki zadzwoni pojedynczy dzwonek i na wyświetlaczu numerycznym wyświetli się numer telefonu lub konta, a na wyświetlaczu alfanumerycznym napis „Kwota: xx.xx”.Jeśli kwota do wykorzystania jest mniejsza niż 50 groszy (blokada połączeń), zamiast kwoty zostanie wyświetlony napis: „Kwota: - - -”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, gdy nie jest aktywna usługa Blokada Telefonu, abonent ma aktywny limit i telefon analogowy ma możliwość prezentacji numeru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chwilowe przywołanie konta (#52) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:2.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja numeru jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Chwilowo przywołane konto jest automatycznie odwoływane po upływie 5 sekund od momentu odłożenia słuchawki. Konto można również przywołać z zewnątrz na translacji przez DISA i wykorzystać tą funkcję do realizacji połączeń tranzytowych przez swoje konto abonenckie. Wymaga to stosownych uprawnień abonenckich nadawanych przez administratora centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA. W tym przypadku konieczne jest dla przywoływanego konta zaznaczenie pola '''TrEn'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przywołanie konta na stałe (#53) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:NrKonta.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na dowolnym telefonie w centrali można przywołać uprawnienia innego telefonu lub uprawnienia konta. Wykonywana rozmowa jest zaliczana dla właściciela konta, a prezentacja połączenia jest zgodna z ustawieniami powołanego konta. Spowoduje to również natychmiastowe przekierowania wywołań na telefon, na którym jest aktywna usługa #53. Konto stałe możemy również przywołać na zablokowanym telefonie.&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Odwołanie konta przywołanego na stałe===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Konto, które jest przywołane na stałe, można odwołać przez wywołanie funkcji #53# lub rejestrację go na innym aparacie. Konto stałe, którego nie odwołamy, zostaje automatycznie odwołane po czasie zdefiniowanym przez administratora centrali. Ponowne przywołanie konta powoduje odświeżenie czasu automatycznego zwolnienia konta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sprawdzenie konta===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:3.png]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy konto jest przywołane na danym aparacie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zmiana PIN konta(#55) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:PINa.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Image:PINb.jpg]][[Image:PINb.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi:'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa pozwala na zmianę kodu PIN do konta. Jeżeli PIN jest zmieniany na koncie wirtualnym, należy uprzednio je przywołać na dowolnym aparacie usługą #53. Dla konta przywołanego przy użyciu #52 usługa zmiany PIN-u nie działa. Usługa jest dostępna tylko wewnętrznie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przekierowania wywołań ==&lt;br /&gt;
Usługi związane z przekierowaniami są to wszystkie funkcje pozwalające zaprogramować centralę na automatyczne przekierowania wywołań na inny aparat lub konto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Czasowo jestem tutaj (#57) ===&lt;br /&gt;
====Przywołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:PIN.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa #57 może być użyta w dwóch sytuacjach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Jeśli chcemy, aby wszelkie wywołania przychodzące na numer abonenta inicjującego usługę były przekierowane na aparat, na którym aktywowano tą funkcję. Przekierowanie następuje zawsze po dwóch dzwonkach na aparacie macierzystym abonenta, który aktywował usługę. Na jednym aparacie można wykonać usługę dla wielu abonentów.&lt;br /&gt;
# Jeżeli chcemy, aby na wyposażeniu, na którym przywołano usługę, było sygnalizowane pozostawienie nowej wiadomości na grupowej poczcie głosowej (przy aktywacji należy użyć numeru katalogowego skrzynki głosowej i jej PIN-u).&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:NrAbB.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi „Jestem tutaj”. Oprócz tego usługa jest odwoływana automatycznie(o ile nie została zastosowana do powiadamiania o nowych wiadomościach – patrz pkt. 2 powyżej) w następujących przypadkach:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki na telefonie macierzystym,&lt;br /&gt;
* po czasie określonym w centrali,&lt;br /&gt;
* przy wywołaniu &amp;quot;macierzystego&amp;quot; aparatu z telefonu, na którym usługa została przywołana (wywołanie numeru, który był użyty po sekwencji #57).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdyaktywna usługa „Nie przeszkadzać” [DND] (#73) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowane po wywołaniu funkcji #73:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie usługi przekierowania połączenia, gdy DND.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu przekierowania, gdy DND====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:3.png]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączona usługa przekierowania, gdy DND. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#73**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie bezwarunkowe (#74) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #74:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi:====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania bezwarunkowego wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania bezwarunkowego &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania bezwarunkowego====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:4.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie bezwarunkowe. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#74**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy zajęty (#75) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #75:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dokonuje przekierowania wywołań przychodzących. W tym przypadku nie określamy rodzaju przekierowywanych rozmów. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy zajęty====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:5.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy zajęty. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#75**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #75, wówczas nie ma możliwości zastosowania #75** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość sprawdzenia i zmiany statusu usługi za pomocą #74**).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przekierowanie połączenia, gdy nie odpowiada (#76) ===&lt;br /&gt;
====Pierwszy sposób wywołania usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawiając rodzaj przekierowania, można precyzyjnie określić, jakie wywołania mają być przekierowywane po wywołaniu funkcji #76:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0 – wszystkie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=1 – tylko miejskie bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=2 – tylko wewnętrzne bezpośrednie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=3 – tylko miejskie awizowane,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – tylko z grupy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=0..3 – dotyczy wywołań przychodzących na abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X=4 – dotyczy wywołań przychodzących na grupę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Drugi sposób aktywacji usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Centrala przekierowuje wywołania na wskazany numer, gdy nie zostanie odebrane połączenie po określonej dla przekierowania liczbie dzwonków. Domyślnie zawsze ustawione jest przekierowywanie wszystkich rozmów (X=0 – wszystkie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odwołanie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Wyłączenie przekierowania, gdy nie odpowiada na danym aparacie (koncie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie przekierowania połączenia, gdy nie odpowiada====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:6.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy jest włączone przekierowanie, gdy nie odpowiada. Ponowne wciśnięcie [[Image:gwiazdka.png]] (#76**) spowoduje zmianę statusu usługi (jeśli usługa była aktywna, to ją dezaktywujemy).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli na aparacie nie była aktywowana usługa np. #74, wówczas nie ma możliwości zastosowania #74** do zmiany statusu usługi. '''Centrala pamięta tylko ostatnio aktywowany rodzaj przekierowania '''(przykład: aktywujemy usługę #74, wówczas nie mamy możliwości sprawdzenia i zmiany statusu za pomocą np. #76**, istnieje jedynie możliwość ''sprawdzenia'' i zmiany statusu usługi za pomocą #74**&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienie liczby dzwonków, po której nastąpi przekierowanie połączenia dla usługi #76 (#71) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:1.png]][[Image:n.jpg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustalenie po ilu dzwonkach (n=0..9) usługa przekierowania powołana na telefonie (koncie) zostanie zrealizowana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wyłączenie wszystkich przekierowań (#70) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja uslugi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Za pomocą tej usługi możemy anulować przekierowania połączeń bez względu na ich rodzaj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy wyłączono wszystkie przekierowania====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy dany abonent ma aktywne jakieś przekierowania rozmów. Jeśli przekierowania są aktywne, otrzyma komunikat: ”Usługa aktywna”, jeżeli nie: ”Usługa nieaktywna”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==MobilePhone #77==&lt;br /&gt;
Pełny opis działania funkcji MobilePhone [[MobilePhone|można przeczytać tu]]&lt;br /&gt;
==='''Konfiguracja'''===&lt;br /&gt;
*Funkcja działa wyłącznie dla central MAC-6400 oraz CXS-0424&lt;br /&gt;
*Numer telefonu MobilPhone skojarzony z telefonem podstawowym przypisywane jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Czas po którym nastąpi zadziałanie MobilePhone ustawiany jest przez Administratora w konfiguracji centrali&lt;br /&gt;
*Użytkownik telefonu podstawowego może samodzielnie włączać i wyłączać działanie MobilePhone&lt;br /&gt;
*Ilość osób mogacych korzystać z funkcji MobilPhone określa wykupiona licencja. W centrali bez licencji można uruchomić MobilePhone dla jednego użytkownika.&lt;br /&gt;
==='''Sposób wywołania'''===&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:n.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zależności od wartości parametru[[Image:n.jpg]] nastąpi uruchomienie  MobilePhone w następujący sposób:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) Gdy na telefonie podstawowym rozmowa nieodebrana lub gdy włączona funcja DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) Tylko jeśli na telefonie podstawowym rozmowa nie zostanie odebrana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) Tylko jeśli na telefonie podstawowym włączona jest funkcja DND.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Uwaga''': W przypadku uruchamiania funkcją DND telefonu MobilPhone nie jest odtwarzany standardowy ani prywatny komunikat dla DND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0) Wyłączenie funkcji MobilePhone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z prezentacją numeru ==&lt;br /&gt;
=== Chwilowy CLIR (#23) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:3.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Usługa powoduje chwilowe zastrzeżenie prezentacji w ruchu wychodzącym na czas jednego połączenia. Mimo zastrzeżenia numeru służby specjalne (np.: policja, pogotowie) mogą go odczytywać. Usługa nie dotyczy połączeń wychodzących przez analogowe linie miejskie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem wychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Połączenie pilne (#25) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:5.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Daje ona abonentom możliwość skorzystania ze specjalnej linii, gdy np. wszystkie standardowo dostępne są aktualnie zajęte. Przykładowo cały ruch do sieci GSM kierowany jest przez bramkę. Gdy wszystkie linie GSM bramki będą już zajęte, abonenci z uprawnieniami do połączeń pilnych będą mogli wykonywać połączenia do sieci GSM, np. przez linie ISDN. Szczegóły w każdym przypadku zależą indywidualnie od konfiguracji centrali.&lt;br /&gt;
Usługa jest dostępna, jeśli użytkownik ma nadane w centrali uprawnienia do jej wykonywania.&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Połączenie prywatne (#27) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:7.jpg]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Funkcja połączeń prywatnych jest wykorzystywana np. do taryfikacji indywidualnej abonentów. Abonent musi mieć uprawnienia do wykonywania połączeń prywatnych. Połączenia prywatne mogą być wykonywane przez inne linie niż pozostałe połączenia i mogą być niezależnie taryfikowane w programie BillingMAN.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Awaryjny tryb pracy centrali w ruchu wychodzącym (#80)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:PIN.jpg]][[Image:N.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gdzie jeśli [[Image:n.jpg]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1 - włączenie usługi&lt;br /&gt;
* 0 - Wyłączenie usługi&lt;br /&gt;
Usługa służy do ustawienia centrali w specjalny tryb pracy w przypadku takiej awarii linii miejskich z którą centrala nie może sobie poradzić automatycznie. Może to być np. słaba jakość połączeń VoIP związana z okresowym obniżeniem jakości Internetu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Do wywołania usługi niezbędne jest:&lt;br /&gt;
* Posiadanie uprawnień do zmiany trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Znajomość PIN umożliwiającego zmianę trybów pracy usługą #87&lt;br /&gt;
* Odblokowany telefon zablokowany telefon&lt;br /&gt;
Należy pamiętać, że po włączeniu funkcji będzie ona aktywna do jej ręcznego wyłączenia. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wywołaniu usługi wszyscy abonenci realizując połączenia wychodzące, uzyskują specjalną klasę dostępu dla ruchu wychodzącego dzięki czemu połączenia wychodzące będą realizowane z wykorzystaniem innych linii miejskich.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wywołanie usługi nie wpływa na organizację ruchu przychodzącego, ani na uprawnienia abonentów.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aby działanie usługi było prawidłowe centrala musi być odpowiednio zaprogramowana przez administratora&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sprawdzenie działania usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:Gwiazdka.png]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu sprawdzenia usługi usłyszymy komunikat centrali o treści:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa aktywna&amp;quot; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usługa nieaktywna&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Usługi związane z ruchem przychodzącym ==&lt;br /&gt;
=== Ręczna zmiana trybu pracy (#87) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do określonej godziny. W chwili gdy minie zdefiniowana przez nas godzina, centrala przejdzie na tryb automatyczny odpowiadający tej godzinie. Ręczna zmiana trybu pracy ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa dostępna także po zalogowaniu konta na DISA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do momentu jego ponownej ręcznej zmiany. Absolutnie ręczna zmiana trybu pracy wpływa na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:NrTrybuPracy.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ustawienie obowiązywania danego trybu pracy do najbliższej automatycznej zmiany trybu wynikającej z ustawień centrali. Ręczna zmiana trybu pracy bez określania czasu ma wpływ na automatyczne blokowanie i odblokowywanie telefonów w zależności od ręcznie wybranego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Reset centrali powoduje powrót do trybu pracy, który był ustawiony przed jego wykonaniem.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Powrót do automatycznego trybu pracy====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:PIN.png]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Powrót do automatycznego trybu pracy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprawdzenie, czy ręczny tryb pracy jest aktywny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa identyfikacji połączeń złośliwych – MCID (#88) ===&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:8.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z usługi MCID (identyfikacji połączeń złośliwych) możemy skorzystać w trakcie połączenia oraz po jego zakończeniu. Wybranie tej usługi powoduje zarejestrowanie tego połączeniaw centrali CCT-1668 oraz w centrali nadrzędnej operatora (jeżeli połączenie zostało zestawione przez łącza ISDN). Pozwala to operatorowi na identyfikację danych dotyczących niechcianych połączeń.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Poczta głosowa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Aktywacja poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:x.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aktywacja poczty głosowej polega na włączeniu przekierowania na numer katalogowy indywidualnej lub grupowej poczty głosowej (numery są definiowane przez administratora centrali, wartość domyślna dla poczty indywidualnej to ''1000''). Dla tego przekierowania można precyzyjnie określić jego rodzaj poprzez wybór jednej z sekwencji:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent ma włączone DND,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4''' – przekieruj na pocztę bezwarunkowo,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent jest zajęty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6''' – przekieruj na pocztę, gdy abonent nie odpowiada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a także jakie wywołania mają być przekierowane w przypadku aktywacji I sposobem (X=0..3 lub 0..4 - zakres jest zależny od rodzaju przekierowania) lub ustawienie wartości domyślnej (X=0 – przekierowywanie wszystkich wywołań) w przypadku sposobu II.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa może być wywołana również z parametrami domyślnymi przez wybranie:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:7.jpg]][[Image:x.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Włączenie usługi „Poczta głosowa” powoduje, że:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* gdy abonent inicjujący wybiera numer abonenta, wówczas otrzymuje komunikat: „Tu poczta głosowa. Po sygnale zostaw wiadomość.” lub „Poczta pełna.” (jeżeli skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, osiągnęła swoją maksymalną dopuszczalną pojemność), o ile wywoływany abonent nie ma aktywnej usługi #79,&lt;br /&gt;
* jeśli abonent ma aktywną usługę #79, to gdy inicjator wybierze jego numer, usłyszy nagraną wiadomość DND, a po jej odsłuchaniu pojawi się sygnał informującyo rozpoczęciu nagrywania na pocztę głosową lub komunikat „Poczta pełna.”(w sytuacji gdy skrzynka głosowa abonenta, do którego dzwonimy, jest pełna).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Pojemność pojedynczej skrzynki głosowej (dopuszczalny łączny czas trwania wszystkich wiadomości jednak nie więcej niż '''20 wiadomości''') niezależnie od jej typu (abonenta lub publiczna) jest określana przez administratora centrali. Maksymalny czas trwania pojedynczego nagrania wynosi 30 sekund.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Uwaga: '''Należy pamiętać, że wiadomość DND jest współdzielona między usługą DND(Nie przeszkadzać - #22) i pocztą głosową, tzn. że jeżeli abonent ma aktywną usługę #79,to zostanie odtworzona inicjatorowi ta sama wiadomość zarówno w przypadku aktywacji usługi DND, jak i poczty głosowej.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Odsłuchiwanie wiadomości poczty głosowej====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:numer.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wprowadzenie kodu PIN użytkownika po wybraniu numeru jest konieczne w sytuacji, gdy administrator centrali ustawił opcję logowania do poczty głosowej za pomocą PIN-u.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli na indywidualnej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to abonent zostanie poinformowany o tym w następujący sposób:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty głosowej,&lt;br /&gt;
* po podniesieniu słuchawki (lub włączeniu trybu głośnomówiącego) będzie odtworzony komunikat „Nowa wiadomość”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli na grupowej poczcie głosowej pojawi się nowa wiadomość, to na wyposażeniu,na którym przywołano usługę „Jestem tutaj” (#57 z uwzględnieniem numeru katalogowego poczty grupowej):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* aparat zadzwoni jeden raz,&lt;br /&gt;
* na wyświetlaczu zostanie zaprezentowany numer katalogowy poczty grupowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby odsłuchać wiadomość, należy po prostu zadzwonić na numer indywidualnej (domyślnie ''1000'') lub grupowej poczty głosowej, wprowadzić PIN po usłyszeniu krótkiego sygnału dźwiękowego, o ile jest on wymagany, a następnie postępować zgodniez poleceniami lektorki. Każda wiadomość posiada na początku i końcu sygnał dźwiękowy, aby wyraźnie określić jej ramy czasowe. Odsłuchanie wiadomości jest także możliwez innego aparatu po przywołaniu konta chwilowego (#52) lub stałego (#53).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeśli kod  PIN zostanie trzykrotnie podany błędnie nastąpi zablokowanie możliwości wykonywania usług. Odblokowania można dokonać za pomocą usługi  [[Instrukcja_obsługi_central#Odblokowanie_zablokowanego_konta_abonenckiego_.23999| #999]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inne usługi ==&lt;br /&gt;
===Odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego #999===&lt;br /&gt;
Jeśli w trakcie wykonywania usługi wymagającej podania kodu PIN, zostanie on trzykrotnie nieprawidłowo wprowadzony, wówczas zostaje zablokowana możliwość wykonywania jakichkolwiek usług wymagających podanie tego kodu. Wykonujący te usługi nie jest informowany o zadziałaniu blokady, a każdorazowa próba wykonania usługi powoduje odtworzenie komunikatu &amp;quot;Usługa niedostępna&amp;quot;. Informacja o zadziałaniu blokady dostępna jest dla administratora centrali i wyświetlana w jej historii zdarzeń z podaniem z z którego telefonu trzykrotnie wprowadzony został trzykrotnie zły PIN.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Skasowanie blokady odbywa się w sposób następujący:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:PIN.jpg]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Podany PIN musi być prawidłowy.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''UWAGA:'''&lt;br /&gt;
Trzykrotna próba odblokowania telefonu usługą #999 z podaniem nieprawidłowego PIN będzie wymagała interwencji administratora systemu, gdyż działanie usług wymagających PIN zostanie trwale zablokowane.&lt;br /&gt;
=== Stan hotelowy (#82) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:KOD hotelowy.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powoduje zapisanie do bufora rozmów „Stan hotelowy” po wybraniu z telefonu kodu (maksymalnie 16 cyfr). Usługa informuje program hotelowy, współpracujący z centralą, o stanie pokoju hotelowego (np. „posprzątany”). Kod jest definiowany w programie hotelowym przez jego administratora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dostęp do wpisów Publicznej Książki Telefonicznejz aparatów analogowych i ISDN ===&lt;br /&gt;
'''''Wywołanie z książki poprzez indeks'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:gwiazdka.png]][[Image:numer.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Każdy wpis w Publicznej Książce Telefonicznej posiada swój indeks (przyporządkowany numer kolejny). Znajomość tych indeksów pozwala na wywoływanie numerów wpisanychdo książki z aparatów analogowych i ISDN. Indeksy wpisów można odczytać z aparatów systemowych CTS-202 lub poprosić administratora centrali o wydruk Publicznej Książki Telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wejście na trzeciego ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Usługa dostępna tylko z poziomu aparatów systemowych serii CTS-202'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Usługa wejścia na trzeciego pozwala abonentowi (posiadającemu takie uprawnienia nadane przez administratora centrali oraz wyposażonemu w dowolny aparat systemowy serii CTS-202) na włączenie się w rozmowę dwóch innych abonentów i jeżeli zachodzi taka potrzeba rozłączenie ich połączenia. Jest to jednak możliwe pod warunkiem, że żaden z dwóch rozmawiających abonentów nie ma włączonej (przez administratora centrali) ochrony przed tą usługą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa budzenia (#28) ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.jpg]][[Image:8.jpg]][[Image:GGMM.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Usługa służy do zaprogramowania dzwonienia o określonej porze z dokładnością do minuty (GG – godziny, MM - minuty). Budzik ponawia dzwonienie max. 3 razy, co 5 minut. Usługa jest dezaktywowana po 15 minutach od godziny określonej jako czas budzenia. Na wyświetlacz aparatów analogowych wysyłany jest numer własny oraz napis &amp;quot;Budzik&amp;quot;. Na ekranie aparatów systemowych CTS-202 pojawia się tylko napis „Budzik”. Po odebraniu połączenia abonent słyszy komunikat &amp;quot;Usługa budzenia została zrealizowana&amp;quot;. Dla abonenta, który wykonał usługę „Jestem tutaj”(#57) lub „Przywołanie konta na stałe”(#53), budzenie zrealizowane zostanie na jego aparacie macierzystym. Usługa budzenia zostanie wykonana, nawet jeżeli abonent ma włączoną usługę DND. Jeżeli abonent, u którego powinien dzwonić budzik, jest zajęty (prowadzi rozmowę),to wywołanie od budzika nastąpi po zakończeniu rozmowy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie dzwonka swojego telefonu====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]][[Image:9.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybranie funkcji powoduje, że aparat oddzwoni zaraz po odłożeniu słuchawki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi budzenia====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do odwołania zaprogramowanej wcześniej usługi budzenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi budzenia (włącz/wyłącz)====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:2.png]][[Image:8.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funkcja służy do sprawdzenia stanu usługi budzenia oraz do włączenia lub wyłączenia usługi o godzinie zdefiniowanej ostatnio. Można to zrobić, wybierając dodatkowo [[Image:gwiazdka.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Usługa automatycznego oddzwaniania – Auto Redial ===&lt;br /&gt;
====Aktywacja usługi====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy, jest zajęty, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on wolny (wcześniej był sygnał zajętości), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 10 minut w przypadku wywołań numerów miejskich, gdy abonent docelowy jest zajęty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do:&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,&lt;br /&gt;
*Abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub  CTS-202.IP,&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN&lt;br /&gt;
*Abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy nie odbiera====&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeżeli abonent, do którego dzwonimy nie podnosi słuchawki, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy będzie on dostępny przy aparacie (wcześniej nie odbierał połączenia), zostaniemy powiadomieni o tym dzwonieniem aparatu, a po podniesieniu słuchawki wybrany zostanie automatycznie numer abonenta, z którym chcieliśmy uzyskać połączenie. Usługa jest dostępna zarówno dla połączeń wewnętrznych, jak i miejskich.Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 90 minut w przypadku wywołań wewnętrznych,&lt;br /&gt;
* 60 minut w przypadku wywołań numerów miejskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W kolejkę można się zapisać do:- abonenta centrali wyposażonego w telefon analogowy,- abonenta centrali wyposażonego w aparat systemowy CTS-202.CL, CTS-202.Plus lub CTS-202.IP, - abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację ISDN,- abonenta miejskiego osiąganego poprzez translację GSM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Auto Redial – oddzwanianie, gdy wszystkie linie są zajęte====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&lt;br /&gt;
[[Image:flash.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&lt;br /&gt;
Jeżeli wszystkie linie w naszej centrali są obecnie zajęte, gdy chcemy wykonać połączenie, to wybranie kodu usługi spowoduje, że gdy zwolni się linia w centrali, zostaniemy o tym powiadomieni dzwonieniem aparatu. Po podniesieniu słuchawki zostanie wybrany ponownie żądany numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czas aktywności usługi jest ograniczony do:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 30 minut w przypadku zajętości linii centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA :W kolejkę można się zapisać do dowolnej zajętej translacji w centrali.Podniesienie słuchawki i wybranie: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sprawdzenie stanu usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:gwiazdka.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po wybraniu kodu usługi centrala komunikatem słownym&lt;br /&gt;
* Usługa aktywna&lt;br /&gt;
lub&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Usługa nieaktywna&lt;br /&gt;
o aktualnym stanie usługi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Skasowanie usługi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sposób wywołania'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:hang up.jpg]][[Image:hash.jpg]][[Image:0.jpg]][[Image:hash.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Opis usługi'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybranie kodu powoduje zaprzestanie oczekiwania na zwolnienie się abonenta&lt;br /&gt;
===[[Callback]]===&lt;br /&gt;
Usługa Callback nie posiada żadnego kodu do jej wykonania. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Działanie usługi polega na zamówieniu połączenia z centralą, a po jego otrzymaniu umożliwienie dalszego wybierania numeru za pośrednictwem centrali.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Funkcja powiązana jest z usługą [[MobilePhone]], i jej działanie jest zależne częściowo od konfiguracji MobilePhone przez administratora systemu.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Szczegółowy opis działania usługi Callback można przeczytać klikając [[Callback| '''Tutaj''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Zestawienie usług dostępnych na DISA =&lt;br /&gt;
Wszystkie wymienione wcześniej usługi dostępne są w trybie połączeń wewnętrznych, natomiast niektóre z usług dostępne są również po zalogowaniu konta na DISA. Poniżej zestawienie tych usług:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#21 – Blokada telefonu&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#22 – Nie przeszkadzać (DND)&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#23 – Chwilowy CLIR&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#25 – Połączenie pilne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#27 – Połączenie prywatne&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#35 – Pilny dzwonek w grupie PickUp&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#52 – Konto chwilowe&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#7x – Przenoszenie połączeń&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#77 - MobilePhone&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#79 – Prywatna wiadomość DND&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#87 – Zmiana trybu pracy&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#92 – Nagrywanie i kasowanie zapowiedzi słownej&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;#999- odblokowanie zablokowanego konta abonenckiego&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Uwaga: '''Proszę zauważyć, że zwykle przy wybieraniu na DISA, wybranie * powoduje powrót do ponownego wybierania. Ze względu na dostępność usług, również na DISA, działanie *, zmienia się po wybraniu usługi. Na przykład po wybraniu usługi #76 działanie * jako ponowny wybór numeru zostanie zablokowane i * jest kontynuacją usługi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Instrukcja obsługi IPL]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Instrukcja obsługi IPM-032]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Callback&amp;diff=6093</id>
		<title>Callback</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Callback&amp;diff=6093"/>
				<updated>2013-03-15T13:54:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Ustawienia funkcji Callback */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Zalety z korzystania funkcji Callback=&lt;br /&gt;
Poniżej przedstawiamy kilka przykładowych korzyści, nie tylko finansowych z zastosowania funkcji:&lt;br /&gt;
* Działanie funkcji tranzytowych czyli wykonywanie połączeń służbowych, z innego telefonu ograniczone jest wyłącznie do telefonów zapisanych w bazie danych centrali. Nie zachodzi niebezpieczeństwo utraty hasła i włamania do systemu.&lt;br /&gt;
* Jako że użytkownik funkcji nie ponosi żadnych opłat za połączenie można jako numery MobilePhone wprowadzić numery GSM prywatne, dzięki czemu nie zachodzi potrzeba opłat abonamentowych i stałego zwiększania ilości posiadanych komórek służbowych.&lt;br /&gt;
* Rozmowa w obu kierunkach zestawiana jest przez centralę, dlatego do osoby dzwoniącej nie jest przesyłana prezentacja numeru osoby dzwoniącej. Odbierający połączenie może być przekonany że dzwoni do niego osoba z siedziby firmy. Dzięki temu numery GSM telefonów służbowych jak i prywatnych pozostaną nieznane. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Działanie funkcji Callback=&lt;br /&gt;
Callback jest usługą centrali pozwalającą na zamówieniu połączenia z centrali do użytkownika, na koszt własnego numeru wewnętrznego. Działanie funkcji przebiega w następujący sposób:&lt;br /&gt;
* Należy zadzwonić  z telefonu który jest zdefiniowany w centrali jako numer MobilePhone na wyznaczony przez administratora numer miejski centrali&lt;br /&gt;
* Centrala odrzuci połączenie - nastąpi do po dwóch dzwonkach, chyba że dzwoniący wcześniej odłoży słuchawkę.&lt;br /&gt;
* Po krótkiej chwili (opóźnienie ustawione jest na 5 sekund) oddzwoni na numer MobilePhone. Prezentacja dzwoniącego będzie numerem wyznaczonym przez administratora centrali&lt;br /&gt;
* Po odebraniu połączenia w słuchawce pojawi się zwykły sygnał zgłoszenia centrali. Na jego tle można wybierać numer abonenta docelowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{warning|Korzyści płynące z funkcji Callback są szczególnie widoczne w przypadku opłat roamingowych. Łączny koszt połączenia zostaje znacznie obniżony dzięki tej funkcji. Jeżeli MobilePhone znajduje się za granicą to połączenie wykonane z tego telefonu na numer centrali posiadającej funkkcję Callback wyniesie np. w granicach Unii Europejskiej 1,79 zł/min. Przy wykorzystaniu funkcji CallBack, to samo połączenie zostanie zrealizowane za 0,85 zł/min (przy założeniu, że połączenie wychodzące z centrali na Mobile Phone jest bezpłatne).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Ustawienia funkcji Callback=&lt;br /&gt;
Cały sposób działania funkcji Callback zdefiniowany jest w centrali i tylko administrator może go zmieniać. Administrator decyduje o:&lt;br /&gt;
* Numerach wewnętrznych dla których opcja będzie dostępna&lt;br /&gt;
* Numerach zewnętrznych (stacjonarnych lub GSM) na które centrala oddzwoni po wywołaniu funkcji Callback (w tym przypadku konieczne jet zaznaczenie pola '''TrEn''' - Zezwolenie na tranzyt.&lt;br /&gt;
* Numerach miejskich centrali na które należy dzwonić aby wywołać funkcję&lt;br /&gt;
* Z jakiego numeru centrala oddzwoni do użytkownika realizując funkcję Callback&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Ograniczenia w działaniu usługi=&lt;br /&gt;
{{Warning|Usługa '''Callback'''  wymaga licencji. Tryb DEMO daje możliwość uruchomienia usługi dla jednego numerzu}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Warning|Do prawidłowego działania funkcji niezbędne jest posiadanie łączy ISDN, wbudowany GSM lub VoIP.}}&lt;br /&gt;
W przypadku wywołania funkcji z wykorzystaniem dwóch linii analogowych działanie funkcji będzie ograniczone ( maksymalny czas trwania rozmowy do 3 minut).W zależności od jakości łączy, telefonu na który nastąpi oddzwonienie, oraz numeru który zostanie wybrany przez osobę dzwoniącą połączenie może być złej jakości a czasami niemożliwe - i to nie może stanowić podstaw reklamacji lub roszczeń.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Dlatego do poprawnego działania funkcji zaleca się, aby do realizacji połączenia co najmniej jedna z używanych linii była linią:&lt;br /&gt;
* ISDN,&lt;br /&gt;
* wbudowaną bramką GSM,&lt;br /&gt;
* dobrej jakości połączeniem VoIP.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
=Powrót=&lt;br /&gt;
*[[Instrukcja_obsługi_central#Callback |Do instrukcji obsługi central]]&lt;br /&gt;
*[[MobilePhone |Do artykułu o MobilePhone]]&lt;br /&gt;
*[[FW:4.07 |Do artykułu o FirmWare 4.07]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Plik:PhoneCTI_Czerwona_s%C5%82uchawka.PNG&amp;diff=6088</id>
		<title>Plik:PhoneCTI Czerwona słuchawka.PNG</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Plik:PhoneCTI_Czerwona_s%C5%82uchawka.PNG&amp;diff=6088"/>
				<updated>2013-03-04T09:40:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: przesłano nową wersję pliku „Plik:PhoneCTI Czerwona słuchawka.PNG“: Przywrócono wersję z 11:56, 28 maj 2012&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Plik:PhoneCTI_Czerwona_s%C5%82uchawka.PNG&amp;diff=6087</id>
		<title>Plik:PhoneCTI Czerwona słuchawka.PNG</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Plik:PhoneCTI_Czerwona_s%C5%82uchawka.PNG&amp;diff=6087"/>
				<updated>2013-03-04T09:39:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: przesłano nową wersję pliku „Plik:PhoneCTI Czerwona słuchawka.PNG“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=DPH_-_Programowanie_bramofonu_DPH.AB-KS16&amp;diff=6077</id>
		<title>DPH - Programowanie bramofonu DPH.AB-KS16</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=DPH_-_Programowanie_bramofonu_DPH.AB-KS16&amp;diff=6077"/>
				<updated>2013-02-25T11:38:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* DPH16 - Obsługa menu użytkownika */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
Bramofon DPH może być zaprogramowany w dwojaki sposób:&lt;br /&gt;
* Z menu DTMF po nawiązaniu połączenia z bramofonem z dowolnego telefonu - programowanie zdalne&lt;br /&gt;
* Korzystając z klawiatury i wyświetlacza bramofonu - programowanie lokalne.&lt;br /&gt;
Korzystając z menu DTMF nie ma możliwości zaprogramowania wszystkich opcji, szczególnie opcji wymagających interakcji. Ponadto menu lokalne umożliwia programowanie zarówno opcji administratora, jak i opcji użytkownika - opcji ustawianych przez każdego użytkownika indywidualnie. &lt;br /&gt;
==Kod PIN==&lt;br /&gt;
Do bramofonu DPH można przypisać kod czterocyfrowy PIN. Domyślnie kod PIN nie jest zdefiniowany, może on zostać użyty do zabezpieczenia bramofonu przed nieautoryzowanym dostępem. Kod PIN może zostać zdefiniowany przy użyciu kodów DTMF opisanych w [[DPH - Programowanie bramofonu DPH.AB-KS16#DPH16 - Programowanie przy użyciu kodów DTMF |tabeli programowania]]. &lt;br /&gt;
{{warning|Jeżeli kod PIN nie zostanie zdefiniowany, wejście do menu programowania jest możliwe jedynie po założeniu zwory SETUP.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== DPH16 - Programowanie przy użyciu kodów DTMF ==&lt;br /&gt;
Budowa menu DTMF w DPH jest wzorowana na rozwiązaniu stosowanym w centrali PMS.&lt;br /&gt;
* Wejście do menu programowania - w trakcie rozmowy wybranie '''0987'''&amp;lt;ref name=&amp;quot;noPIN&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli kod PIN nie jest zdefiniowany, założona musi być zwora SETUP.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wszystkie pola do programowania są zorganizowane w postaci tablicy XY&lt;br /&gt;
* W każdym miejscu wciśnięcie * powoduje anulowanie wprowadzanego parametru i powrót do wyboru współrzędnej XY.&lt;br /&gt;
* Wciśnięcie # powoduje zatwierdzenie wprowadzanego parametru.&lt;br /&gt;
* Wciśnięcie 2x gwiazdka powoduje wyjście z menu programowania.&lt;br /&gt;
* Wyjście z trybu programowania skutkuje rozłączeniem połączenia zestawionego dla celów programowania&lt;br /&gt;
* Wybranie współrzędnej XY tablicy programowania (pola) powoduje wyemitowanie do telefonu sygnału potwierdzenia (wysoki ton) lub odrzucenia (niski ton) wyboru pola.&lt;br /&gt;
* Wejście do menu programowania jest możliwe, gdy jest założona zwora SETUP.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wejście w tryb programowania powoduje:&lt;br /&gt;
* Zablokowanie działania klawiszy. Wciśnięcie klawisza generuje sygnał odrzucenia (niski ton).&lt;br /&gt;
* Wyciszenie głośnika DPH.&lt;br /&gt;
* Wartości w [ ] - wartości domyślne&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{Prettytable}}&lt;br /&gt;
! '''Y/X'''&lt;br /&gt;
!'''0'''&lt;br /&gt;
!'''1'''&lt;br /&gt;
!'''2'''&lt;br /&gt;
!'''3'''&lt;br /&gt;
!'''4'''&lt;br /&gt;
!'''5'''&lt;br /&gt;
!'''6'''&lt;br /&gt;
!'''7'''&lt;br /&gt;
!'''9'''&lt;br /&gt;
! '''Opis parametru'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| '''1'''&lt;br /&gt;
|| Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''0''' '''[21]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''1''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''2''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''3''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''4''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''5''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''6''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''7''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||Numer&lt;br /&gt;
skrócony&lt;br /&gt;
'''9''' '''[brak]'''&lt;br /&gt;
||'''Wybrany numer. Max 16 cyfr'''&lt;br /&gt;
Brak numeru - przycisk wyłączony&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| '''2'''&lt;br /&gt;
|| '''Dodaj # do numeru [1]'''&lt;br /&gt;
1 - włączone&lt;br /&gt;
0 - wyłączone &lt;br /&gt;
||'''Tylko podniesienie słuchawki [ ]'''&lt;br /&gt;
Numer skrócony, który tylko podnosi słuchawkę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wartości 0..9&lt;br /&gt;
Brak - żaden numer&lt;br /&gt;
||'''Max czas rozmowy [180]'''&lt;br /&gt;
10..360 sek&lt;br /&gt;
||'''Zakończ połączenie [0]''' &lt;br /&gt;
0 - brak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - POD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 - COD&lt;br /&gt;
||'''Ustawienia fabryczne DPH''' &lt;br /&gt;
'#' zatwierdź&lt;br /&gt;
Potem następuje reset DPH&lt;br /&gt;
||'''Czas samozatw. [10]''' 0..60sek&lt;br /&gt;
||'''Przycisk wybierania [0]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 - brak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - POD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 - COD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Powoduje wybranie numeru skróconego 0&lt;br /&gt;
||'''Automatyczny odbiór [1]'''&lt;br /&gt;
0 - NIE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - TAK&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||'''Właściwości wybieranych numerów'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| '''3'''&lt;br /&gt;
||'''Czas otwarcia EZ [3]'''&lt;br /&gt;
1..60 sek&lt;br /&gt;
||'''Tryb pracy EZ [0]'''&lt;br /&gt;
0 - elektrozaczep&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - zwora elektromagnetyczna&lt;br /&gt;
||'''Czas otwarcia STA [2]'''&lt;br /&gt;
1..360 sek&lt;br /&gt;
||'''Odebranie DTMF * [3]'''&lt;br /&gt;
0 - brak akcji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - otwarcie EZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 - otwarcie STA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 - otwarcie EZ i STA jednocześnie&lt;br /&gt;
||'''Akcja RFID użytkowników [3]'''&lt;br /&gt;
0 - brak akcji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - otwarcie EZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 - otwarcie STA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 - otwarcie EZ i STA jednocześnie&lt;br /&gt;
||'''Tryb STA [0]'''&lt;br /&gt;
0 - tryb Brama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - tryb Światło&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||'''Parametry EZ, STA'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| '''4'''&lt;br /&gt;
|| '''Głośność głośnika [3]'''&lt;br /&gt;
0..7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0 - minimalna głośność&lt;br /&gt;
|| '''Zmiana głośności głośnika'''&lt;br /&gt;
2 - zwiększ głośność&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 - zmniejsz głośność&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W tym polu aktywny jest głośnik DPH&lt;br /&gt;
|| '''Czułość mikrofonu [1]'''&lt;br /&gt;
0 - mała&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 - średnia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 - duża&lt;br /&gt;
||'''Próg przełączenia [2]'''&lt;br /&gt;
0..8&lt;br /&gt;
Wartość minimalna progu przełączenia kierunku rozmowy&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||'''Parametry toru akustycznego'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| '''5'''&lt;br /&gt;
|| '''KartaRFID serwisowa'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0000 - zapisz kartę serwisową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karta serwisowa umożliwia przypisywanie nowych kart użytkowników o nieokreślonym numerze.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|| '''Usuń kartyRFID'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
0000- usuń wszystkie karty użytkowników&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|| '''x'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||'''Karty RFID''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||'''6'''&lt;br /&gt;
|| '''Zmiana PIN'''&lt;br /&gt;
Wprowadzenie 4 cyfrowego numeru PIN&lt;br /&gt;
Sposób wprowadzenia:&lt;br /&gt;
PPPP#PPPP#, P- dowolna cyfra 0..9 PINu, # - hash w DTMF&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy podana sekwencja ## - usunięcie PIN (brak PIN)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PIN w DTMF jest równy PIN administratora wprowadzony z klawiatury DPH16.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
||'''PIN'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Przykłady programowania==&lt;br /&gt;
Poniżej znajdują się dwa przykłady programowania, wynikiem każdego przykładu jest sekwencja znaków jaką należy wybrać aby zaprogramować określony parametr:&lt;br /&gt;
* Zaprogramowanie numeru wewnętrznego 53 jako numeru na który skierowany jest dzwonek generowany po naciśnięciu górnego przycisku&lt;br /&gt;
** Nawiązanie połączenia z dowolnego telefonu z bramofonem, który chcemy zaprogramować&lt;br /&gt;
** '''0987&amp;lt;PIN&amp;gt;''' - Na telefonie połączonym z bramofonem - wejście do menu programowania&lt;br /&gt;
** '''01#''' - wprowadzenie i zaakceptowanie współrzędnych XY parametru&lt;br /&gt;
** '''53#''' - wprowadzenie i zaakceptowanie docelowego numeru wewnętrznego&lt;br /&gt;
** '''**''' - wyjście z menu programowania&lt;br /&gt;
Ostatecznie cały ciąg znaków programowania ma następującą postać:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''0987&amp;lt;PIN&amp;gt;01#53#**'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Zaprogramowanie czasu otwarcia elektrozaczepu na 5 sekund oraz oraz czułości mikrofonu jako duża:&lt;br /&gt;
** Nawiązanie połączenia z dowolnego telefonu z bramofonem, który chcemy zaprogramować&lt;br /&gt;
** '''0987&amp;lt;PIN&amp;gt;''' - Na telefonie połączonym z bramofonem - wejście do menu programowania&lt;br /&gt;
** '''03#''' - wprowadzenie i zaakceptowanie współrzędnych XY pierwszego parametru&lt;br /&gt;
** '''5#''' - wprowadzenie i zaakceptowanie wartości czasu otwarcia elektrozaczepu&lt;br /&gt;
** '''24#''' - wprowadzenie i zaakceptowanie współrzędnych XY drugiego parametru&lt;br /&gt;
** '''2#''' - wprowadzenie i zaakceptowanie dużej czułości mikrofonu&lt;br /&gt;
** '''**''' - wyjście z menu programowania&lt;br /&gt;
Ostatecznie cały ciąg znaków programowania ma następującą postać:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''0987&amp;lt;PIN&amp;gt;03#5#24#2#**'''&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Uwagi ogólne dotyczące programowania w DTMF==&lt;br /&gt;
* Zaakceptowanie współrzędnej XY powoduje wygenerowanie tonu wysokiego (OK).&lt;br /&gt;
* Możliwe jest wprowadzenie współrzędnej XY dłuższej niż 2 cyfry - użyte będą dwie ostatnie cyfry.&lt;br /&gt;
* Zaakceptowanie współrzędnej XY - klawisz HASH (#)&lt;br /&gt;
* Wprowadzanie parametru można zawsze przerwać klawiszem STAR (*). Powoduje to wygenerowanie sygnału niskiego (BAD) i skoczenie do wyboru współrzędnej XY&lt;br /&gt;
* Zaakceptowanie dowolnego parametru - klawisz HASH (#). Gdy wartość parametru jest prawidłowa i został on prawidłowo zapisany w FLASH - wygenerowany jest ton wysoki (OK) i skoczenie do wyboru współrzędnej XY.&lt;br /&gt;
* Gdy wartość parametru jest błędna - wygenerowany jest sygnał niski (BAD) i skoczenie do wyboru współrzędnej XY.&lt;br /&gt;
* Max czas rozmowy - nowa wartość obowiązuje od następnego połączenia&lt;br /&gt;
* Czas samozatwierdzenia - czas, po którym zostanie samoczynnie zatwierdzony wprowadzany numer. Gdy 0, po 20 sekundach wprowadzony numer zostanie anulowany&lt;br /&gt;
* Parametr '''Próg przełączenia''' działa w następujący sposób: im większa jest jego wartość tym silniejszy musi być sygnał płynący z telefonu, aby był on słyszalny w bramofonie. Parametr ten jest środkiem zaradczym przy połączeniach, dla których szum tła w pomieszczeniach, gdzie znajduje się telefon, jest bardzo wysoki. Przy zbyt niskim progu przełączania może to powodować zrywanie głosu płynącego z bramofonu. Zakres regulacji wynosi od 0 do 8, wartością domyślną jest 2. Prawidłowa wartość musi zostać wyznaczona eksperymentalnie.&lt;br /&gt;
* Jeżeli opcja Tryb STA ma wartość 0, aktywne są opcje wysterowania STA za pomocą RFID, PINu i DTMF, jeżeli ustawiono wartość 1, to jedynie naciśnięcie dowolnego przycisku oraz odebranie połączenia przychodzącego do bramofonu powodują wysterowanie STA.&lt;br /&gt;
* Jeżeli opcja Automatyczny odbiór na wartość 0, połączenie przychodzące nie zostanie odebrane przez bramofon. W tym przypadku programowanie z menu DTMF jest możliwe jedynie po nawiązaniu połączenia z bramofonu do telefonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== DPH16 - Obsługa menu administratora ==&lt;br /&gt;
Dzięki wyświetlaczowi zainstalowanemu w bramofonie DPH.AB-KS16 oraz zainstalowanej klawiaturze numerycznej wraz z klawiszami nawigacyjnymi, możliwe jest programowanie sposobu funkcjonowania bramofonu bezpośrednio z klawiatury, bez wykorzystywania kodów DTMF opisanych w poprzednim akapicie. &lt;br /&gt;
{{warning|Ponieważ obsługa bramofonu DPH odbywa się za pośrednictwem klawiatury pojemnościowej, każdorazowe naciśnięcie jednego z klawiszy jest potwierdzane sygnałem dźwiękowym.}}&lt;br /&gt;
Z menu bramofonu możliwe jest zaprogramowanie wszystkich opcji, dostępnych z telefonu poprzez kody DTMF oraz tych opcji, których zaprogramowanie z klawiatury telefonu (kodami DTMF) byłoby trudne lub wręcz niemożliwe. Przy opisie opcji menu administratora zaznaczono wyraźnie, które opcje nie są osiągalne z menu DTMF. Wejście w menu administratora odbywa się następująco:&lt;br /&gt;
* Naciśnij dwukrotnie klawisz [[Plik:DPH16-Kluczyk.PNG|30px]].&lt;br /&gt;
* Klawiszami nawigacyjnymi [[Plik:DPH16-Up.PNG|30px]] i [[Plik:DPH16-Down.PNG|34px]] wybrać menu &amp;quot;SERWISOWE&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Zatwierdzić wybór, naciskając klawisz [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]].&lt;br /&gt;
* Bramofon poprosi wówczas o wprowadzenie kodu PIN. Standardowo kod ten nie jest zdefiniowany. W celu wejścia do menu serwisowego należy założyć zworę SETUP&amp;lt;ref name=&amp;quot;SETUP&amp;quot;&amp;gt;Jeżeli zwora SETUP jest zainstalowana i kod PIN nie został zdefiniowany, DPH.AB-KS16 znajduje się zawsze w menu serwisowym i nie ma możliwości jego normalnego działania.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Po wprowadzeniu czwartej cyfry - jeżeli wprowadzony kod PIN jest prawidłowy - na ekranie wyświetlacza pojawia się pierwsza opcja, pierwszego poziomu menu. Wszystkie poziomy menu i opcje na każdym z poziomów przedstawiono na rysunku zawartym w akapicie poświęconym konstrukcji menu. W przypadku wprowadzenia błędnego kodu PIN, sygnał potwierdzający wprowadzenie ostatniego, czwartego znaku ma inną (niższą) częstotliwość niż normalnie.&lt;br /&gt;
=== DPH16 - Konstrukcja menu ===&lt;br /&gt;
Jak wspomniano w poprzednim akapicie, po wprowadzeniu prawidłowego kodu PIN, na wyświetlaczu bramofonu pojawia się pierwsza opcja pierwszego poziomu menu - w tym przypadku jest to opcja &amp;quot;Nazwy&amp;quot;. Za pomocą klawiszy [[Plik:DPH16-Up.PNG|30px]] oraz [[Plik:DPH16-Down.PNG|30px]] można przemieszczać się pomiędzy poszczególnymi opcjami danego poziomu menu. Wybranie danej opcji poprzez wciśnięcie klawisza [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]] powoduje przejście do kolejnego poziomu menu (zgodnie z poniższym schematem) lub edycji danej opcji (jeżeli z daną opcją nie jest związane menu niższego poziomu). Naciśnięcie klawisza [[Plik:DPH16-end.PNG|30px]] powoduje powrót do menu wyższego poziomu lub wyjście z trybu edycji bez zapisywania wprowadzonych danych. Naciskając klawisz [[Plik:DPH16-C.PNG|30px]] w trakcie edycji danej opcji, użytkownik usunie ostatni wprowadzony znak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniższy rysunek prezentuje schemat menu bramofonu wraz ze wszystkimi opcjami znajdującymi się na każdym z poziomów.&lt;br /&gt;
[[Plik:DPHMenuSevice.png]]&lt;br /&gt;
* Nazwy - opcja ta służy do zdefiniowania maksymalnie 10 nazw, do których przypisane będą numery (wewnętrzne lub zewnętrzne) wybierane przez bramofon po wybraniu określonej Nazwy.&lt;br /&gt;
** Nazwa 0 .. Nazwa 9 - po wybraniu jednej z tych opcji możemy wprowadzić dowolną nazwę (zawierającą maksymalnie 20 znaków), której wybranie spowoduje wybranie przez bramofon określonego numeru. Wciśnięcie klawisza [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], w momencie gdy na wyświetlaczu widoczna jest określona nazwa, spowoduje przejście do jej edycji. Domyślnie na wyświetlaczu widoczna jest Nazwa 0.&lt;br /&gt;
* Numer - opcja ta służy do określenia numerów, jakie będą wybierane przez bramofon, po wybraniu określonej Nazwy.&lt;br /&gt;
** Numer 0 .. Numer 9 - po wybraniu jednej z tych opcji możemy wprowadzić dowolny numer(zawierający maksymalnie 16 cyfr), próba połączenia z tym numerem zostanie dokonana przy wyborze odpowiedniej Nazwy. Wybranie Nazwy 0 spowoduje próbę połączenia z numerem zapisanym jako Numer 0 i.t.d.&lt;br /&gt;
** Gorąca linia - wybranie jej opcji umożliwi zdefiniowanie gorącej linii jako jednego z Numerów. Np. Jeżeli w trybie edycji Gorącej linni wciśniemy klawisz 2, Numer 2 zostanie zdefiniowany jako gorąca linia. Oznacza to, że po wybraniu z klawiatury bramofonu Nazwy 2, nastąpi jedynie podniesienie słuchawki, natomiast numer zdefiniowany jako Numer 2 nie zostanie wybrany. Należy jednak pamiętać, że numer przypisany do Nazwy zdefiniowanej jako Gorąca linia musi zostać wprowadzony. Jeżeli numer ten nie zostanie wprowadzony, nie będzie możliwości wybrania Nazwy zdefiniowanej jako Gorąca linia.&lt;br /&gt;
* Ustawienia - opcja ta umożliwia ustawienie szeregu parametrów pracy bramofonu&lt;br /&gt;
** Czas wybierania - parametr ten określa czas w sekundach po jakim nastąpi wybranie numeru wprowadzonego z klawiatury, nawet jeżeli wprowadzenie to nie zostanie potwierdzone wciśnięciem klawisza [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]]. Domyślnie czas ten ustawiony jest na 10s.&lt;br /&gt;
** Czas rozmowy - opcja ta umożliwia ustawienie maksymalnego czasu rozmowy nawiązanej pomiędzy bramofonem, a dowolnym innym telefonem. Standardowo czas ten ustawiony jest na 180s. Należy tu zaznaczyć, że bramofon DPH jest wyposażony w detektor sygnału zajętości i połączenie zostanie automatycznie rozłączone po odłożeniu słuchawki przez telefon, z którym to połączenie jest zestawione.&lt;br /&gt;
** Dodaj # - opcja ta umożliwia dodanie znaku # po numerze wybranym przez bramofon. Jest to istotne w przypadku, gdy centrala pracuje w trybie wolnej analizy numerów i po wprowadzeniu ostatniego znaku numeru musi upłynąć czas wolnej analizy numeru, zanim numer ten zostanie wybrany. Znak # dodany na końcu numeru eliminuje ten czas oczekiwania.&lt;br /&gt;
** Czas EZ - opcja ta umożliwia ustawienie czasu (w sekundach) otwarcia elektrozamka podłączonego do bramofonu, po wysłaniu znaku 1 lub * (jeżeli otwarcie elektrozamka zostało zdefiniowane jako &amp;quot;Akcja DTMF&amp;quot;). Standardowo czas ten wynosi 3s.&lt;br /&gt;
** Tryb EZ - opcja ta umożliwia ustawienie trybu pracy elektrozamka. Możliwe są dwa tryby pracy:&lt;br /&gt;
*** Elektrozaczep - w przypadku tej opcji, przez czas określony parametrem &amp;quot;Czas EZ&amp;quot;, na zaciski elektrozamka podawane jest napięcie 12V.&lt;br /&gt;
*** Zwora elektromagnetyczna - w przypadku tej opcji, napięcie 12V podawane jest stale na zaciski elektrozamka, natomiast przez czas określony parametrem &amp;quot;Czas EZ&amp;quot;, napięcie to nie jest podawane na zaciski elektrozamka.&lt;br /&gt;
** Czas STA - opcja ta umożliwia ustawienie czasu (w sekundach) wysterowania dodatkowego przekaźnika podłączonego do bramofonu, po wysłaniu znaku 2 lub * (jeżeli wysterowanie przekaźnika zostało zdefiniowane jako &amp;quot;Akcja DTMF&amp;quot;). Standardowo czas ten wynosi 2s.&lt;br /&gt;
** Tryb STA - opcja ta określa rodzaj urządzenia podłączonego do wyjścia STA. Jeżeli wartość tej opcji wynosi 0, wyjście STA jest wyzwalane za pomocą karty RFID, PINu lub kodu DTMF, w przeciwnym przypadku, jeżeli wartość tej opcji wynosi 1, jedynie naciśnięcie dowolnego przycisku na klawiaturze bramofonu lub odebranie połączenia przychodzącego wyzwala wyjście STA.&lt;br /&gt;
** Test EZ&amp;amp;STA - jest to opcja typowo serwisowa, umożliwiająca sprawdzenie czy bramofon wysterowywuje wyjścia EZ oraz STA. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu pojawia się menu niższego poziomu, które zawiera trzy następujące opcje:&lt;br /&gt;
*** Wyjście EZ - wybranie tej opcji spowoduje wysterowanie wyjścia, do którego podłączany jest elektrozamek&lt;br /&gt;
*** Wyjście STA - wybranie tej opcji spowoduje wysterowanie wyjścia STA&lt;br /&gt;
*** Wyjście EZ&amp;amp;STA - wybranie tej opcji spowoduje równczesne wysterowanie wyjśćia EZ i STA&lt;br /&gt;
** Akcja DTMF - opcja ta umożliwia określenie rodzaju działania jakie zostanie podjęte przez bramofon po wysłaniu * do bramofonu. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu pojawia się menu niższego poziomu, które zawiera cztery następujące opcje:&lt;br /&gt;
*** Brak - brak reakcji na wysłanie * do bramofonu&lt;br /&gt;
*** Otwarcie EZ - po wysłaniu * do bramofonu nastąpi wysterowanie wyjścia EZ&lt;br /&gt;
*** Otwarcie STA - po wysłaniu * do bramofonu nastąpi wysterowanie wyjścia STA&lt;br /&gt;
*** Otwarcie EZ&amp;amp;STA - po wysłaniu * do bramofonu nastąpi wysterowanie wyjść EZ i STA&lt;br /&gt;
** Akcja RFID - opcja ta umożliwia określenie rodzaju działania jakie zostanie podjęte przez bramofon po przyłożeniu do bramofonu zarejestrowanej karty RFID. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu pojawia się menu niższego poziomu, które zawiera cztery następujące opcje:&lt;br /&gt;
*** Brak - brak reakcji na przyłożenie do bramofonu zarejestrowanej karty RFID&lt;br /&gt;
*** Otwarcie EZ - po przyłożeniu do bramofonu zarejestrowanej karty RFID nastąpi wysterowanie wyjścia EZ&lt;br /&gt;
*** Otwarcie STA - po przyłożeniu do bramofonu zarejestrowanej karty RFID nastąpi wysterowanie wyjścia STA&lt;br /&gt;
*** Otwarcie EZ&amp;amp;STA - po przyłożeniu do bramofonu zarejestrowanej karty RFID nastąpi wysterowanie wyjść EZ i STA&lt;br /&gt;
** Zakończenie połączenia - opcja ta umożliwia zakończenie połączenia z bramofonem w wyniku akcji lokalnej, niezależnie od stanu telefonu połączonego z bramofonem. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu pojawia się menu niższego poziomu, które zawiera cztery następujące opcje:&lt;br /&gt;
*** Brak - połączenie z bramofonem zostanie zakończone jedynie po odłożeniu słuchawki telefonu połączonego z tym bramofonem lub po upływie czasu określonego parametrem &amp;quot;Czas rozmowy&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*** POD - połączenie z bramofonem zostanie zakończone po odłożeniu słuchawki telefonu połączonego z tym bramofonem, po upływie czasu określonego parametrem &amp;quot;Czas rozmowy&amp;quot; lub po naciśnięciu przycisku otwarcia drzwi. &lt;br /&gt;
*** COD - połączenie z bramofonem zostanie zakończone po odłożeniu słuchawki telefonu połączonego z tym bramofonem, po upływie czasu określonego parametrem &amp;quot;Czas rozmowy&amp;quot; lub po zadziałaniu czujnika otwarcia drzwi.&lt;br /&gt;
*** POD lub COD - połączenie z bramofonem zostanie zakończone po odłożeniu słuchawki telefonu połączonego z tym bramofonem, po upływie czasu określonego parametrem &amp;quot;Czas rozmowy&amp;quot;, po naciśnięciu przycisku otwarcia drzwi lub po zadziałaniu czujnika otwarcia drzwi.&lt;br /&gt;
** Język - po wybraniu tej opcji możliwe jest ustawienie języka w jakim bramofon będzie komunikował się z użytkownikiem. Możliwy do wyboru jest język Polski i Angielski.&lt;br /&gt;
** Kontrast LCD - wybranie tej opcji umożliwia ustawienie kontrastu wyświetlacza LCD, w skali 11-to stopniowej. Domyślnie ustawiony jest stopień 6.&lt;br /&gt;
** Ustawienia domyślne - wybranie tej opcji umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych bramofonu. Przed przywróceniem ustawień fabrycznych, bramofon poprosi o potwierdzenie tego wyboru.&lt;br /&gt;
** O programie - wybranie tej opcji umożliwia zaprezentowanie wersji programu znajdującego się w bramofonie, dacie jego powstania oraz autorze.&lt;br /&gt;
* Akustyka - opcja ta służy do ustawieniu parametrów akustycznych bramofonu. &lt;br /&gt;
** Głośność głośnika - opcja ta służy do ustalenia głośności głośnika bramofonu w skali 7-mio stopniowej. Domyślnie ustawiony jest stopień 3.&lt;br /&gt;
** Czułość MIC - opcja ta służy do ustalenia czułości mikrofonu bramofonu, w trójstopniowej skali Niska, Średnia, Wysoka. Domyślnie ustawiona jest czułość Średnia.&lt;br /&gt;
* Konta - wybranie tej opcji umożliwia tworzenie i usuwanie kont użytkowników oraz prezentacje parametrów, jakie posiadają te konta. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu pojawia się menu niższego poziomu, które zawiera następujące opcje:&lt;br /&gt;
** Pokaż - wybranie tej opcji powoduje pojawienie się na wyświetlaczu napisu &amp;quot;Ilość kont&amp;quot; oraz liczby utworzonych już kont. Taki stan wyświetlacza trwa przez ok. 2 sekundy, a następnie na wyświetlaczu pojawia się pierwsze z zarejestrowanych kont oraz menu kontekstowe &amp;quot;Opcje&amp;quot; i &amp;quot;Wróć&amp;quot;. Naciśnięcie klawisza [[Plik:DPH16-end.PNG|30px]] powoduje powrót do menu &amp;quot;Konta&amp;quot;, natomiast po naciśnięciu klawisza [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]] na wyświetlaczu pojawia się kolejne menu. Zawiera ono następujące opcje:&lt;br /&gt;
*** Nowy PIN - opcja ta pozwala na zmianę kodu PIN dla danego użytkownika. Po wybraniu tej opcji, bramofon poprosi o wprowadzenie nowego kodu PIN, a następnie po jego zatwierdzeniu klawiszem [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], poprosi o jego powtórzenie. Po powtórnym wprowadzeniu, jeżeli obydwa wprowadzenia są identyczne, bramofon zapamięta nowy PIN danego konta, natomiast jeżeli wprowadzenia są niezgodne, bramofon zasygnalizuje ten fakt niskim dźwiękiem oraz napisem na wyświetlaczu - &amp;quot;Niezgodny PIN&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Nowa RFID - opcja ta umożliwia przypisanie do konta karty RFID, za pomocą której użytkownik będzie miał możliwość wykonania akcji zdefiniowanej opcją &amp;quot;Akcja RFID&amp;quot;. Po wybraniu tej opcji bramofon poprosi o zbliżenie karty RFID. &amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;B&amp;gt;Uwaga!&amp;lt;/B&amp;gt; Karta zarejestrowana w bramofonie musi mieć unikalny identyfikator, to znaczy nie jest możliwe przypisanie tej samej karty do dwóch różnych kont. Analogicznie nie jest możliwe przypisanie dwóch różnych kart do jednego konta. Karta przypisywana jako druga, zastąpi kartę wcześniej przypisaną do danego konta.&lt;br /&gt;
*** Usuń RFID - opcja ta umożliwia usunięcie przypisania karty RFID do określonego konta. Po wybraniu tej opcji bramofon zażąda potwierdzenia chęci usunięcia karty klawiszem [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], potwierdzenie powoduje usunięcie przypisania. Natomiast naciśnięcie klawisza [[Plik:DPH16-end.PNG|30px]] powraca do opcji &amp;quot;Usuń RFID&amp;quot; bez usuwania istniejącego przypisania.&lt;br /&gt;
*** Usuń konto - opcja ta umożliwia usunięcie wybranego konta użytkownika wraz z przypisanymi do niego danymi. Po wybraniu tej opcji bramofon zażąda potwierdzenia chęci usunięcia konta klawiszem [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], potwierdzenie powoduje usunięcie konta. Natomiast naciśnięcie klawisza [[Plik:DPH16-end.PNG|30px]] powraca do opcji &amp;quot;Usuń konto&amp;quot; bez usuwania istniejącego konta.&lt;br /&gt;
*** Dodaj konto - opcja ta umożliwia dodanie konta, w sytuacji gdy wśród pokazanych kont nie istnieje jeszcze interesujące nas konto. Konta zdefiniowane w bramofonie DPH.AB-KS16 mają ściśle określoną zasadę ich nazewnictwa. Nazwa konta składa się zawsze ze słowa &amp;quot;Konto&amp;quot; oraz numeru z zakresu 1..9999, zawierającego maksymalnie cztery cyfry. Łączna ilość kont zdefiniowanych w bramofonie nie może przekroczyć 512. W momencie wybrania tej opcji bramofon proponuje utworzenie konta o numerze o 1 większym od najwyższego zdefiniowanego już numeru konta. Użytkownik dodający nowe konto może oczywiście zmienić proponowany numer (słowo &amp;quot;Konto&amp;quot; nie może zostać zmienione), ale jeżeli konto o podanym numerze już istnieje, bramofon o tym poinformuje. W przypadku, gdy konto o najwyższym numerze (9999) już istnieje, bramofon zaproponuje utworzenie konta o najwyższym wolnym numerze. Po ewentualnej zmianie proponowanego przez bramofon numeru tworzonego konta należy je utworzyć, naciskając klawisz [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]]. Bramofon poinformuje o zrealizowaniu polecenia komunikatem &amp;quot;Konto xxxx utworzone&amp;quot; gdzie xxxx jest numerem utworzonego konta. Jeżeli konto o wprowadzonym numerze istnieje, to bramofon zgłosi to komunikatem &amp;quot;Podane konto istnieje&amp;quot;. Jeżeli ilość zdefiniowanych kont przekracza 512, na wyświetlaczu pojawi się napis &amp;quot;Zbyt dużo kont&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** Dodaj - opcja ta pozwala na stworzenie nowego konta. Zasady oznaczania oraz tworzenia nowych kont przy wykorzystaniu tej opcji są identyczne jak w opisano w powyższym paragrafie.&lt;br /&gt;
** Usuń - opcja ta pozwala na usunięcie błędnie wprowadzonego lub niewykorzystywanego już konta. Po wybraniu tej opcji na ekranie pojawia się lista zdefiniowanych kont. Można je wybierać klawiszami [[Plik:DPH16-Up.PNG|30px]] oraz [[Plik:DPH16-Down.PNG|30px]], po wybraniu konta do usunięcia, naciskamy klawisz [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], co spowoduje usunięcie konta potwierdzone komunikatem &amp;quot;Konto xxxx usunięte&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** Nr Tabeli PIN -  w momencie dodawania konta opisanego powyżej, bramofon generuje dla każdego konta czterocyfrowy kod PIN, który służy zarówno do otwierania bramy, jak i wejścia w menu użytkownika. Numer kodu PIN użytkownika generowany jest na podstawie nr tabeli kodów PIN, zapisanego w tej właśnie opcji. Należy pamiętać, że możliwe jest wygenerowanie części kodów PIN w oparciu o pewien numer tabeli, druga część natomiast może zostać wygenerowana w oparciu o inny nr tabeli. Nr tabeli jest zawsze czterocyfrowy, jeżeli użytkownik korzystając z tej opcji wprowadzi mniej cyfr niż cztery, bramofon automatycznie uzupełni ten numer poprzez dodanie odpowiedniej ilości zer nieznaczących.Standardowo numer ten jest określony jako 1234.&lt;br /&gt;
** Generuj - opcja ta pozwala na automatyczne wygenerowanie większej ilości kont, wraz z przypisaniem im kodów PIN na podstawie tabeli o numerze zdefiniowanym poprzednią opcją.&lt;br /&gt;
* Serwis - opcja ta pozwala na zmianę parametrów, które pozwalają na wejście w menu administratora. Po wybraniu tej opcji na wyświetlaczu pojawia się menu niższego poziomu, zawierające trzy opcje:&lt;br /&gt;
** Zmień PIN -  wybranie tej opcji pozwala na zmianę kodu PIN pozwalającego na wejście do menu serwisowego. Po wybraniu tej opcji bramofon poprosi o wprowadzeniu nowego kodu PIN. Po wprowadzeniu czwartej cyfry kodu PIN (kod musi posiadać cztery cyfry) konieczne jest ponowne wprowadzenie tego kodu. Jeżeli obydwa wprowadzone kody są identyczne, kod PIN zostanie zmieniony, co zostanie potwierdzone odpowiednim komunikatem na wyświetlaczu. Jeżeli wprowadzone kody nie są identyczne, na wyświetlaczu bramofonu pojawi się napis &amp;quot;Niezgodny PIN&amp;quot; i kod PIN nie zostanie mieniony&lt;br /&gt;
** Ustaw RFID - po wybraniu tej opcji bramofon poprosi o zbliżenie karty RFID i zarejestruje ją jako kartę serwisową. Od tego momentu możliwe będzie wchodzenie do menu administratora w wyniku przyłożenia do bramofonu tej karty, bez potrzeby podawania kodu PIN administratora.&lt;br /&gt;
** Usuń RFID - po wybraniu tej opcji, bramofon poprosi o potwierdzenie chęci usunięcia karty RFID. Po potwierdzeniu klawiszem [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], zarejestrowana karta zostanie usunięta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== DPH16 - Obsługa menu użytkownika ==&lt;br /&gt;
Wejście w menu użytkownika odbywa się następująco:&lt;br /&gt;
* Naciśnij dwukrotnie klawisz [[Plik:DPH16-Kluczyk.PNG|30px]].&lt;br /&gt;
* Klawiszami nawigacyjnymi [[Plik:DPH16-Up.PNG|30px]] i [[Plik:DPH16-Down.PNG|34px]] wybrać menu &amp;quot;UŻYTKOWNIKA&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Zatwierdzić wybór, naciskając klawisz [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]].&lt;br /&gt;
* Bramofon poprosi wówczas o wybranie konta użytkownika, którego parametry chcemy zmieniać. Za pomocą klawiszy nawigacyjnych [[Plik:DPH16-Up.PNG|30px]] i [[Plik:DPH16-Down.PNG|34px]] należy wybrać żądane konto. Na wyświetlaczu widoczne są jedynie konta, które zostały wprowadzone uprzednio w menu administratora. &lt;br /&gt;
Jedynie administrator ma możliwość tworzenia kont użytkowników. Po wybraniu konta użytkownika bramofon zażąda wprowadzeniu kodu PIN dla danego konta. Po raz pierwszy numer PIN konta użytkownika jest nadawany podczas tworzenia konta, na podstawie numeru tabeli kodów PIN określonego również w menu serwisowym. Administrator ma możliwość wygenerowania tabeli z nadanymi użytkownikom kodami PIN korzystając z generatora zawartego na stronie [http://slican.pl/servnet/generatory/gen_code_DPH.php Generator kodów BRAMOFON SLICAN DPH]. Użytkownik ma oczywiście możliwość zmiany przypisanego do jego konta kodu PIN za pomocą jednej z poniższych opcji. Opcje dostępne w menu użytkownika to:&lt;br /&gt;
* Nowy PIN -  wybranie tej opcji pozwala na zmianę kodu PIN pozwalającego na wejście do menu użytkownika oraz wykonanie akcji identycznej jak wykonywana po naciśnięciu znaku * na telefonie, z którym zestawiona jest rozmowa z bramofonem (wysterowanie EZ, wysterowanie STA lub wysterowanie obydwu wyjść). Po wybraniu tej opcji bramofon poprosi o wprowadzeniu nowego kodu PIN. Po wprowadzeniu czwartej cyfry kodu PIN (kod musi posiadać cztery cyfry) konieczne jest ponowne wprowadzenie tego kodu. Jeżeli obydwa wprowadzone kody są identyczne, kod PIN zostanie zmieniony, co zostanie potwierdzone odpowiednim komunikatem na wyświetlaczu. Jeżeli wprowadzone kody nie są identyczne, na wyświetlaczu bramofonu pojawi się napis &amp;quot;Niezgodny PIN&amp;quot; i kod PIN nie zostanie zmieniony.&lt;br /&gt;
* Nowa RFID - po wybraniu tej opcji bramofon poprosi o zbliżenie karty RFID i zarejestruje ją jako kartę użytkownika. Od tego momentu możliwe będzie wykonywanie akcji określonej jako &amp;quot;Akcja RFID&amp;quot;, w wyniku przyłożenia do bramofonu tej karty.&lt;br /&gt;
* Usuń RFID - po wybraniu tej opcji, bramofon poprosi o potwierdzenie chęci usunięcia karty RFID. Po potwierdzeniu klawiszem [[Plik:DPH16-call.PNG|30px]], karta przypisana do konta danego użytkownika zostanie usunięta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_PhoneCTI&amp;diff=6076</id>
		<title>Instrukcja obsługi PhoneCTI</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Instrukcja_obs%C5%82ugi_PhoneCTI&amp;diff=6076"/>
				<updated>2013-02-22T11:50:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: /* Ustawienia - Ogólne */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Wstęp =&lt;br /&gt;
Przedstawiamy Państwu program Slican '''''PhoneCTI''''', który zawiera wszystkie funkcjonalności umożliwiające integrację telefonu i komputera używanego przez abonenta numeru wewnętrznego. Podstawową zaletą tego oprogramowania jest integracja książek telefonicznych zgromadzonych w centrali i komputerze użytkownika programu. W programie '''''Slican PhoneCTI''''' wykorzystywane są zawsze książki telefoniczne zgromadzone w centrali, przy czym modyfikacja wpisów w tych książkach może być dokonywana zarówno w centrali (z telefonu lub programu '''''ConfigMAN''''') lub komputerze (program '''''Slican PhoneCTI'''''). Dokonana modyfikacja jest natychmiast widoczna dla posiadających odpowiednie uprawnienia użytkowników centrali. Zasadami edytowania wpisów w książkach telefonicznych są zasady zdefiniowane w centrali. Ponadto program '''''Slican PhoneCTI''''' posiada funkcjonalność komunikatora wewnętrznego (użytkownikami komunikatora mogą być wszyscy abonenci danej centrali). Wysyłanie wiadomości do osób znajdujących się w książce telefonicznej, które nie są abonentami centrali jest możliwe poprzez skierowanie wiadomości na konto XMPP (jeżeli konto takie zostało zdefiniowane dla danej osoby) lub w postaci SMS. O możliwości wysyłania wiadomości SMS decydują również uprawnienia zdefiniowane w centrali. Funkcjonalność komunikatora wewnętrznego może być atrakcyjna dla tych firm, które posiadając centrale Slican nie zezwalają, ze względów bezpieczeństwa, na korzystanie z komunikatorów ogólnodostępnych oraz dla osób, które wykorzystując jedną aplikację chcą komunikować się z osobami używającymi różnych komunikatorów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Wymagania minimalne =&lt;br /&gt;
W celu zainstalowania aplikacji SLICAN PhoneCTI spełnione muszą zostać następujące wymagania minimalne:&lt;br /&gt;
* Komputer musi być taktowany zegarem &amp;gt;800MHz&lt;br /&gt;
* Pamięć RAM komputera powinna wynosić minimum 1GB&lt;br /&gt;
* Karta graficzna komputera powinna być zgodna z DirectX 9&lt;br /&gt;
* System operacyjny komputera to WindowsXP SP2 lub nowszy&lt;br /&gt;
* Na komputerze zainstalowane powinno być oprogramowanie Microsoft .NET Framework 4.0 lub nowsze&lt;br /&gt;
* Na komputerze zainstalowana powinna zostać przeglądarka Internet Explorer 7 lub nowsza&lt;br /&gt;
Na komputerze, który nie spełnia powyższych wymagań minimalnych możliwe jest zainstalowanie aplikacji, ale będzie ona działała wolno lub nie będzie w pełni funkcjonalna.&lt;br /&gt;
{{warning|Aplikacja PhoneCTI współpracuje jedynie z centralami wyposażonymi w firmware 6.01 lub wyższy.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Instalacja aplikacji =&lt;br /&gt;
Aplikacja PhoneCTI jest licencjonowana i jej używanie wymaga wykupienia odpowiedniej licencji. Zakupiony kod licencji jest wprowadzany w trakcie konfiguracji centrali i decyduje o ilości stanowisk, które mogą używać programu PhoneCTI. Licencjonowanie aplikacji nie ma wpływu na jej instalację. Wersję instalacyjną programu można pobrać ze strony [http://www.slican.pl domowej Slican] i zainstalować program na swoim komputerze, wprowadzając po instalacji odpowiednie, niezbędne do połączenia aplikacji z centralą, dane wymagane w zakładce [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Połączenie|Ustawienia - Połączenie]].&lt;br /&gt;
{{warning|Jeżeli numer wewnętrzny wprowadzony w zakładce [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Połączenie|Ustawienia - Połączenie]] nie posiada uprawnień do korzystania z aplikacji PhoneCTI nie będzie możliwości połączenia z centralą i synchronizacji danych.}}&lt;br /&gt;
Drugi etap instalacji (nieobowiązkowy) polega na wgraniu do centrali odpowiednio przygotowanego pliku zawierającego aplikację PhoneCTI. Może to zostać wykonane z poziomu administratora centrali. Operacja ta, jeżeli zostanie wykonana, umożliwia automatyczną aktualizację oprogramowania PhoneCTI na stanowiskach roboczych., Aktualizacja  została opisana w rozdziale [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Aktualizacja aplikacji|Aktualizacja aplikacji]].&lt;br /&gt;
== Uruchomienie aplikacji ==&lt;br /&gt;
Program PhoneCTI uruchamia się identycznie jak każdy inny program w systemie operacyjnym Windows. W ustawieniach programu można aktywować funkcję automatycznego uruchamiania programu po starcie systemu operacyjnego. W trakcie uruchomienia następuje zalogowanie się programu do centrali (zgodnie z ustawieniami określonymi w zakładce [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Połączenie|Ustawienia - Połączenie]]). Po pomyślnym zalogowaniu następuje synchronizacja danych programu z danymi w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aktualizacja aplikacji ==&lt;br /&gt;
Aktualizacja programu jest dokonywana automatycznie i użytkownik nie ma wpływu na jej przebieg. Podobnie jak aktualizacja firmware centrali, karty VoIP lub karty REC dokonywana jest również (przez administratora centrali) aktualizacja programu PhoneCTI. Każdorazowo podczas uruchomienia programu PhoneCTI dokonywane jest sprawdzenie wersji programu w centrali i jego porównanie z numerem wersji programu zainstalowanego na komputerze. Jeżeli te dwa numery są różne, następuje automatyczne pobranie i zainstalowanie wersji programu znajdującej się w centrali, a następnie dopiero logowanie się do centrali. W zależności on numeru wersji aktualizacja taka może spowodować zainstalowanie nowszej lub starszej wersji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Struktura programu =&lt;br /&gt;
== Zasady oznaczania ==&lt;br /&gt;
W programie Phone CTI przyjęto zasadę intuicyjnego, z pomocą odpowiednich ikon, oznaczania stanu telefonu widocznego w każdym z okien programu. Ikony te zachęcają także użytkownika do wykonania określonej akcji.&lt;br /&gt;
=== Ikony i symbole ===&lt;br /&gt;
W przypadku numerów telefonów będących numerami wewnętrznymi centrali, znaczek symbolizujący stan telefonu i sprzężonego z nim programu PhoneCTI składa się z dwóch ikon, z których jedna symbolizuje stan telefonu, druga zaś stan aplikacji. W Tabeli 1 przedstawiono ikony symbolizujące stan telefonu.&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl3}} colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Stan telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}|Ikona !!{{Hl1}}| Znaczenie ikony &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_phone_free.png]]  ||Ikona ta oznacza, że telefon jest wolny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_call.png]]  ||Ikona ta oznacza, że z tego telefonu właśnie prowadzona jest rozmowa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_phone_sleep.png‎]]  ||Ikona ta oznacza, że z tego telefonu nie prowadzono rozmowy co najmniej przez ostatnie 8 godzin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_phone_ringing.png‎]]  ||Ikona ta oznacza, że telefon ten właśnie się rozdzwania&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_phone_off.png]]  ||Ikona ta oznacza, że telefon jest wyłączony lub konto niezalogowane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Tabela 1:''''' Ikony symbolizujące stan telefonu.&amp;lt;br&amp;gt;W Tabeli 2 przedstawiono ikony symbolizujące stan aplikacji.&lt;br /&gt;
Jeżeli numer przypisany do kontaktu jest numerem zewnętrznym, ikonka symbolizująca ten telefon ma postać przedstawioną w Tabeli 2.&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl3}} colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Stan telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}|Ikona !!{{Hl1}}| Znaczenie ikony &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_Numer_zewnętrzny.PNG]]  ||Ikona symbolizująca telefon zewnętrzny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Tabela 2:''''' Ikona symbolizująca telefon zewnętrzny&amp;lt;br&amp;gt;Ikona ta zawsze ma kolor niebieski, gdyż w przeciwieństwie do numerów wewnętrznych stan takiego telefonu nie jest monitorowany.&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl3}} colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Stan aplikacji&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!{{Hl1}}|Ikona !!{{Hl1}}| Znaczenie ikony &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|&amp;lt;Brak&amp;gt;  ||Brak ikony oznacza, że do danego portu nigdy nie była zalogowana aplikacja PhoneCTI&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_apps_ok.png]]  ||Ikona ta oznacza, że aplikacja jest uruchomiona i zalogowana do danego portu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_apps_clock.png‎]]  ||Ikona ta oznacza, że aplikacja przeszła w stan &amp;quot;Zaraz wracam&amp;quot;, czas przejścia jest zdefiniowany w [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Nie przeszkadzać|ustawieniach]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_apps_dnd.PNG]]  ||Ikona ta oznacza, że aplikacja stwierdziła stan DND (nie przeszkadzać) telefonu&amp;lt;ref name=&amp;quot;apps_dnd&amp;quot;&amp;gt;W ustawieniach aplikacji można wymusić włączenie DND na telefonie, jeżeli telefon i aplikacja pozostają w stanie bezczynności przez odpowiednio długi czas.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Tabela 3:''''' Ikony symbolizujące stan aplikacji.&amp;lt;br&amp;gt;Ostatecznie symbol telefonu i sprzężonej z nim aplikacji jest tworzony poprzez złożenie jednej z ikon z Tabeli 1 i jednej z ikon z Tabeli 2.&amp;lt;br&amp;gt;'''Przykład'''&amp;lt;br&amp;gt;Dla zobrazowania powyższych zasad przedstawiono trzy następujące symbole wraz z ich opisem:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|{{prettytable}}&lt;br /&gt;
!{{Hl3}}|Symbol !!{{Hl3}}| Znaczenie symbolu &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_free_not_logged.PNG]]  ||Symbol oznaczający, że telefon jest wolny, natomiast do portu tego telefonu nie jest zalogowana aplikacja PhoneCTI&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_busy_ok.PNG]]  ||Symbol oznaczający, że telefon jest zajęty, natomiast aplikacja PhoneCTI jest zalogowana do portu tego telefonu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{align|center}}|[[Plik:PhoneCTI_free_dnd.PNG]]  ||Symbol oznaczający, że telefon jest wolny, natomiast aplikacja stwierdziła jego stan DND&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
'''''Tabela 4:''''' Przykłady symboli używanych w aplikacji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lokalizacja i znaczenie symboli ===&lt;br /&gt;
Symbole, których przykłady przedstawiono w ''Tabeli 3'' pojawiają się w dwóch miejscach. Po zalogowaniu symbol ten jest widoczny w górnej części okna aplikacji '''PhoneCTI''', jak to przedstawiono na poniższym rysunku:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zalogowanie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ponadto na liście kontaktów we wszystkich programach PhoneCTI jest on również widoczny obok komentarza zdefiniowanego dla danego numeru wewnętrznego:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Lista kontaktów.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ponadto należy zwrócić uwagę na następujące elementy:&lt;br /&gt;
* Poniżej komentarza zdefiniowanego w centrali znajduje się opis wprowadzany indywidualnie przez danego użytkownika. Opis ten jest oczywiście opcjonalny i jeżeli go nie ma, w górnej części okna pojawia się tekst ''&amp;quot;Tutaj wpisz swój opis...&amp;quot;'' - zachęcający do wprowadzenia opisu, a na liście kontaktów drugi wiersz nie jest wyświetlany.&lt;br /&gt;
* Jeżeli dany kontakt posiada numer wewnętrzny, to jest on pokazany po prawej stronie komentarza.&lt;br /&gt;
* Jeżeli dany numer znajduje się w książce publicznej i dla tego numeru włączona jest opcja &amp;quot;Zastrzeż numer&amp;quot; (zaznaczone jest pole '''EdLck'''), wówczas pojawia się jedynie opis, uniemożliwiając odczytanie numeru telefonu.&lt;br /&gt;
* Ikony znajdujące po prawej stronie kontaktu mają następujące znaczenie:&lt;br /&gt;
** [[Plik:PhoneCTI Koperta zielona.PNG]] - program PhoneCTI jest zalogowany dla danego numeru i istnieje możliwość wysłania do komputera sprzężonego z tym numerem wiadomości tekstowej, która zostanie natychmiast wyświetlona na  ekranie tego komputera.&lt;br /&gt;
** [[Plik:PhoneCTI Koperta niebieska.PNG]] - program PhoneCTI był logowany dla danego numeru, ale nie jest zalogowany w chwili obecnej i istnieje jedynie możliwość wysłania  wiadomości tekstowej, która zostanie wyświetlona na  ekranie komputera po zalogowaniu programu PhoneCTI.&lt;br /&gt;
** [[Plik:PhoneCTI Koperta szara.PNG]] - kontakt zawiera numer zdefiniowany w publicznej lub prywatnej książce telefonicznej (kontakt taki sygnalizowany jest ikoną [[Plik:PhoneCTI Numer zewnętrzny.PNG]] po swojej lewej stronie) i istnieje jedynie możliwość wysłania SMSa na ten numer&lt;br /&gt;
** [[Plik:PhoneCTI Gwiazdka pusta.PNG]] - znaczek ten oznacza, że dany kontakt nie znajduje się w '''Ulubionych'''. Kliknięcie w tę gwiazdkę spowoduje jego dodanie.&lt;br /&gt;
** [[Plik:PhoneCTI Gwiazdka pełna.PNG]] - znaczek ten oznacza, że dany kontakt został dodany do '''Ulubionych'''. Kliknięcie w tę gwiazdkę spowoduje jego usunięcie z tej listy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ustawienia ==&lt;br /&gt;
Po wybraniu opcji ''Ustawienia'' z menu '''Program''' na ekranie pojawi się okno z kilkoma zakładkami, służące do ustawienia szeregu opcji programu. Poszczególne zakładki zostały opisane w kolejnych paragrafach.&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Połączenie ===&lt;br /&gt;
Po wybraniu zakładki ''Połączenie'' na ekranie widoczne jest następujące okno:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia Połączenie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Widoczne na rysunku pola służą do wprowadzenia danych niezbędnych przy nawiązaniu połączenia z centralą. Do pierwszego z tych pól wprowadzamy numer wewnętrzny telefonu, z którym sprzężony będzie program PhoneCTI. Kolejne pole powinno zawierać hasło zdefiniowane dla telefonu o numerze wewnętrznym podanym w poprzednim polu (Hasło to może zawierać od 4 do 16 znaków, z wyłączeniem znajów &amp;quot;;&amp;quot; i &amp;quot;~&amp;quot;). Hasło powinno zostać wprowadzone przez administratora w programie ConfigMAN (arkusz '''Abonenci/Ustawienia CTI'''). Podczas pierwszego logowania programu PhoneCTI do centrali, program wymusi zmianę tego hasła. Zmiany takiej można także dokonać w dowolnym momencie klikając link ''Zmień hasło'', znajdujący się poniżej pola zawierającego hasło. Po kliknięciu w ten link na ekranie pojawi się następujące okno:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zmiana hasła.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym należy wprowadzić stare hasło oraz dwukrotnie nowe. Jeżeli wszystkie dane zostaną wprowadzone poprawnie, hasło zostanie zmienione i wprowadzone do centrali. Z tego też względu administrator centrali nie zna haseł poszczególnych użytkowników. Wprowadzone hasło może zostać zapamiętane w programie, poprzez zaznaczenie okienka znajdującego się po prawej stronie pola zawierającego hasło. Jeżeli pole to nie zostanie zaznaczone, program będzie pytał o hasło przy każdej próbie logowania. Kolejne pole występujące w ramach ustawień logowania przeznaczone jest do wprowadzenia adresu IP centrali. Adres ten może zostać wpisany ręcznie lub wprowadzony automatycznie po przyciśnięciu przycisku &amp;quot;Znajdź serwer&amp;quot; i wybraniu odpowiedniej centrali z listy central widocznych w sieci. Naciśnięcie klawisza &amp;quot;Połącz&amp;quot; po poprawnym wypełnieniu wszystkich wymienionych pól spowoduje połączenie programu z centralą telefoniczną i synchronizację książki telefonicznej oraz pozostałych danych związanych z podanym numerem wewnętrznym. Po pomyślnym połączeniu z centralą, w dolnej części okna pojawi się napis:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Udane połączenie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeżeli wprowadzone dane są błędne w dolnej części okna pojawi się napis:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Nieudane połączenie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jednocześnie link ''Zmień hasło'' zmienia się na ''Przypomnij hasło'', a po jego kliknięciu następuje otwarcie odpowiedniej strony aplikacji ''WebCTI'', gdzie możliwe jest wysłanie na podany adres mailowy wiadomości z hasłem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Ogólne ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia Ogólne.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym istnieje możliwość ustawienia szeregu parametrów decydujących o sposobie działania programu. Definiują one sposób uruchamiania aplikacji, jej zachowania i pokazywania w niej określonych danych. W jednym z pól użytkownik ma możliwość ustalenia czasu po jakim aplikacja przejdzie w stan 'Zaraz wracam' jeżeli w aplikacji nie wykonano żadnej akcji przez ten czas - nastąpi wówczas zmiana ikony symbolizującej stan aplikacji na [[Plik:PhoneCTI_apps_clock.png|10px‎]]. Między innymi w oknie tym można określić jaka akcja zostanie wykonana przez program w wyniku podwójnego kliknięcia na danym kontakcie. Do dyspozycji są akcje wybrierane z poniższej listy rozwijanej: &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Action DoubleClick.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Pokaż okno połączenia''' - wybranie tej opcji spowoduje, że podwójne kliknięcie spowoduje wyświetlenie na ekranie komputera następującego okna&amp;lt;ref name=&amp;quot;call_win&amp;quot;&amp;gt;Poniższe okno pojawi się po podwójnym kliknięciu na abonencie '''1058 Instrukcja'''&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Okno połączenia.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kliknięcie na - znajdującym się w tym oknie - przycisku z zieloną słuchawką spowoduje wybranie odpowiedniego numeru i zestawienie połączenia, przy czym proces zestawiania połączenia jest różny zależnie od rodzaju telefonu o numerze wewnętrznym, na który zalogowany jest program PhoneCTI. W przypadku telefonu cyfrowego, centrala na polecenie programu symuluje podniesienie słuchawki, wybierany jest odpowiedni numer, a po odebraniu połączenia przez osobę po drugiej stronie następuje automatyczne włączenie akustyki i istnieje możliwość prowadzenia rozmowy. W przypadku telefonu analogowego, centrala na polecenie programu wybiera odpowiedni numer, a po odebraniu przez osobę po drugiej stronie oddzwania na numer wewnętrzny, na który zalogowany jest program PhoneCTI.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Wykonaj połączenie''' - wybranie tej opcji spowoduje, że po podwójnym kliknięciu w danego abonenta centrala zadzwoni do tego abonenta i zestawi połączenie według zasad identycznych jak opisane w poprzedniej opcji.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Pokaż okno wiadomości''' - wybranie tej opcji spowoduje, że podwójne kliknięcie spowoduje wyświetlenie na ekranie komputera okna opisanego w rozdziale [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Okno wiadomości|4.6.1 Okno wiadomości]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - WebCTI ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia WebCTI.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym określamy numer portu logowania do usługi WebCTI - wykorzystywanej podczas odsłuchu nagrań zachowanych w centrali. Ustawienie to jest wykorzystywane jedynie w przypadku połączeń zdalnych (spoza sieci lokalnej). Ponadto w tej zakładce znajduje się link '' Przejdź do WebCTI'', którego kliknięcie przenosi nas do aplikacji WebCTI znajdującej się w centrali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Rozmowy ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia Rozmowy.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym możemy zdefiniować sposób sygnalizacji połączenia. Zaznaczenie pierwszej opcji spowoduje, że w momencie nadejścia połączenia (przy połączeniu przychodzącym) lub podniesienia słuchawki (przy połączeniu wychodzącym) na ekranie komputera pojawi się jedno z poniższych okien (zależnie od kierunku połączenia):&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Okno połączenia 2.PNG]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI_Podniesiona_słuchawka_okno.JPG‎]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jeżeli zaznaczone zostanie również drugie pole w tym oknie, okno połączenia zostanie zamknięte po określonym czasie. Szczegółowy opis tego okna znajduje się w rozdziale [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Okno Połączenia|3.6.4 Okno Połączenia]]. Możliwe jest również włączenie automatycznych powiadomień o dostępności osoby, której numer był uprzednio niedostępny. Powiadomienie takie pojawia się w momencie, gdy wywoływana, uprzednio niedostępna, osoba wykona jakąkolwiek operację na telefonie. W prawym dolnym rogu ekranu pojawi się poniższe okno:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Powiadomienie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Okno powyższe znika z ekranu po czasie określonym w oknie ''Wiadomości'', ale w trayu ikona programu pojawia się naprzemiennie z poniższą ikoną: &lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Koperta powiadomienia.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Oznacza to wiadomość jaka nadeszła od tego numeru. Kliknięcie w tę ikonę powoduje wyświetlenie na ekranie poniższego okna:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wiadomość wolny.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wiadomość zawarta w tym oknie zachęca do zadzwonienia pod uprzednio niedostępny numer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Wiadomości ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia SMS.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zaznaczenie pierwszego z pól w rej zakładce spowoduje, że na ekranie komputera z programem PhoneCTI, zalogowanym do centrali, w momencie przesłania wiadomości na numer wewnętrzny, na który zalogowana jest aplikacja PhoneCTI będzie pojawiać się widoczne poniżej okno. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Okno wiadomości.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Okno powyższe będzie znikać z ekranu po czasie określonym w kolejnym polu, ale w trayu ikona programu pojawia się naprzemiennie z poniższą ikoną: &lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Koperta powiadomienia.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po kliknięciu w kopertę, na ekranie komputera pojawi się okno zawierające treść wiadomości.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wiadomość 1.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym pojawiają się wszystkie wiadomości przesłane do i od danego abonenta w trakcie bieżącego dnia. Wiadomości z dni poprzednich są przechowywane w archiwum.&lt;br /&gt;
Jeżeli omawiane pole nie zostanie zaznaczone, to okno powiadamiania o wiadomościach nie będzie się pojawiało. Szczegółowy opis tego okna znajduje się w rozdziale [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Okno wiadomości|4.7.1 Okno wiadomości]]. W polu &amp;quot;Okres ważności SMSa&amp;quot; określamy czas przez jaki wysłany SMS jest przechowywany u dostawcy sieci komórkowych, jeżeli nie mógł zostać dostarczony odbiorcy. Przez ten czas operator będzie ponawiał próby jego wysłania. Ostatnie pole definiuje język słownika, jaki zostanie użyty do sprawdzania treści wpisywanej wiadomości. Do wyboru są trzy opcje: ''Polski'', ''Deutch'' i ''English''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Nie przeszkadzać (DND) ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia NiePrzeszkadzać.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ekran ten służy do ustawienia zasad włączania usługi DND. Włączenie tej usługi może nastąpić po określonej przez użytkownika ilości minut bezczynności. Za stan bezczynności uważany jest stan, w którym użytkownik nie korzysta zarówno z telefonu, jak i komputera. Możliwe jest też ustawienie powodujące automatyczne włączenie usługi DND po wyjściu z aplikacji. Możliwe jest także włączanie usługi DND w obydwu powyższych przypadkach. U dołu ekranu głównego programu PhoneCTI znajduje się niewielki przycisk, którego kliknięcie powoduje włączenie lub wyłączenie (zależnie od stanu) usługi DND dla numeru wewnętrznego powiązanego z programem PhoneCTI.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Przekierowanie (FWD) ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia Przekierowanie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym umieszczono wszystkie ustawienia decydujące o zasadach realizacji przekierowań z danego telefonu. Ustawienia te mogą zostać dokonane także w programie ConfigMAN lub za pomocą odpowiednich usług. Włączenie przekierowania może nastąpić po określonej przez użytkownika ilości minut bezczynności. Za stan bezczynności uważany jest stan, w którym użytkownik nie korzysta zarówno z telefonu, jak i komputera. Możliwe jest też ustawienie powodujące automatyczne włączenie przekierowania po wyjściu z aplikacji. Możliwe jest także włączanie przekierowania w obydwu powyższych przypadkach. W przypadku automatycznego włączenia przekierowania, jest ono włączane zgodnie z ustawieniami dokonanymi w tej zakładce. Standardowo, wciśnięcie przycisku ''FWD'', znajdującego się u dołu okna głównego programu ''PhoneCTI'' powoduje wyświetlenie na ekranie komputera powyższego okna. Zaznaczenie ostatniego z pól widocznych w powyższym oknie, spowoduje zamiast wyświetlania okna ustawień przekierowania, włączenie przekierowania z zapamiętanymi ustawieniami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ustawienia - Ustawienia audio ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Ustawienia Ustawienia Audio.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym określamy sposób sygnalizacji dźwiękowej przychodzących wiadomości.&lt;br /&gt;
{{warning|W lewym dolnym rogu wszystkich oknien ustawień znajduje się przycisk ''Ustaw domyślne''. Przycisk ten powoduje zawsze przywrócenie ustawień domyślnych w danym oknie.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Książka telefoniczna ==&lt;br /&gt;
Poniższy rysunek prezentuje okno książki telefonicznej, ukazujące się po wybraniu opcji '''Książka''' z menu '''''Kontakty'''''.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Książka telefoniczna.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po lewej stronie powyższego okna widoczny jest panel ''Grupy'', w którym znajduje się lista grup do jakich należą numery znajdujące się w książce telefonicznej oraz ich struktura. Użytkownik programu PhoneCTI może dodawać, edytować i usuwać grupy, jednakże jeżeli nie posiada on zdefiniowanych w centrali uprawnień do edycji publicznej książki telefonicznej wszelkie jego operacje na grupach będą dotyczyły jedynie prywatnej książki telefonicznej. W celu utworzenia nowej grupy należy zaznaczyć grupę wyższego rzędu, w której tworzona grupa ma się znaleźć i kliknąć w przycisk ''Dodaj''. Na ekranie pojawi się poniższe okno:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI_Nowa_Grupa.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wprowadzenie nazwy grupy i jej zatwierdzenie spowoduje dodanie nowej grupy w odpowiednim miejscu panelu po lewej stronie. Zaznaczenie grupy i wybranie jej edycji powoduje pojawienie się na ekranie poniższego okna:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI_Edycja_Grupy.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym możemy zmienić nazwę utworzonej wcześniej grupy. W podobny sposób zaznaczenie danej grupy i wybranie jej usunięcia spowoduje pojawienie się następującego okna:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI_Usuń_Grupę.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po potwierdzeniu wskazana grupa zostanie usunięta. W panelu po prawej stronie okna, zatytułowanym ''Książka'', widoczne są poszczególne kontakty. Kontakty widoczne w tym panelu zależą od zaznaczenia dokonanego w panelu po lewej stronie. Wśród kontaktów znajdują się numery wewnętrzne centrali, numery z publicznej książki telefonicznej oraz numery wpisane przez danego użytkownika do prywatnej książki telefonicznej. Widoczne są wszystkie kontakty lub jedynie kontakty należące do określonej grupy. Kliknięcie w przycisk ''Dodaj'' spowoduje pojawienie się na ekranie poniższego okna:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI_Nowy_Kontakt.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym należy wprowadzić nazwę kontaktu, ponadto dla każdego kontaktu możliwe jest wprowadzenie wielu numerów telefonów, opatrując każdy z tych numerów odpowiednim komentarzem. Błędnie wprowadzone numery można usuwać. Ponadto możliwe jest przydzielenie kontaktu do grupy - w omawianym przykładzie nie ma możliwości dodania kontaktu do grupy oznaczonej ikonką [[Plik:PhoneCTI_Rączka.PNG]], oznaczającą przynależność danej grupy do publicznej książki telefonicznej. Występuje to w sytuacji, gdy użytkownik programu PhoneCTI nie ma uprawnień do edytowania publicznej książki telefonicznej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia połączeń ==&lt;br /&gt;
Wybranie zakładki ''Historia'' - oknie głównym programu powoduje pokazanie historii połączeń z udziałem  telefonu o numerze wewnętrznym, na który zalogowany jest program PhoneCTI. Okno główne programu po wybraniu zakładki ''Historia'' przybiera następujący wygląd:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Historia.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Każda pozycja z okna historii oznacza jedno połączenie wychodzące z danego numeru lub na ten numer przychodzące. Widoczne są wszystkie połączenia dotyczące tego numeru i znajdujące się centrali. W każdej pozycji widoczny jest numer dzwoniącego, jego komentarz (w przypadku połączeń wychodzących jest to numer wybrany i komentarz dla tego numeru), data i czas realizacji połączenia. Oprócz informacji tekstowych w każdym wierszu znajduje się szereg ikon opisujących dane połączenie. Są to:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączenie przychodzące.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strzałka ta oznacza połączenie przychodzące, które zostało odebrane.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączenie wychodzące.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strzałka ta oznacza połączenie wychodzące, niezależnie od tego czy doszło ono do skutku, czy też nie.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączenie nieodebrane.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Strzałka ta oznacza nieodebrane połączenie przychodzące.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączenie nieodebrane 2.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Symbol ten onacza kilka nieodebranych połączeń przychodzących danego dnia od tego samego dzwoniącego, do momentu przejrzenia historii połączeń. Liczba widoczna w tym symboli oznacza ilość takich połączeń.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączenie odebrane inny.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Symbol ten onacza połączenie przychodzące, odebrane przez innego abonenta. Symbol ten może wystąpić w dwóch sytuacjach:&lt;br /&gt;
* połączenie skierowane na grupę, do której należy dany numer wewnętrzny zostało odebrane przez innego agenta w grupie&lt;br /&gt;
* połączenie skierowane indywidualnie na danego abonenta zostało przejęte przez innego abonenta.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI SMS.PNG|15px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Symbol ten oznacza, że pod skazany numer wysłany został SMS, którego treść będzie widoczna w oknie ukazującym się po podwójnym kliknięciu w daną pozycję.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wiadomość.PNG|15px]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Symbol ten oznacza, że z komputerem powiązanym z danym numerem wewnętrznym prowadzona była rozmowa tekstowa. Treść tej rozmowy będzie widoczna w oknie ukazującym się po podwójnym kliknięciu w daną pozycję.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Nagranie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Symbol ten oznacza, że dana rozmowa została nagrana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dzwonienie ==&lt;br /&gt;
=== Wybieranie numeru z listy kontaktów ===&lt;br /&gt;
=== Wybieranie numeru z historii połączeń ===&lt;br /&gt;
=== Wybieranie numeru z okna aplikacji ===&lt;br /&gt;
=== Okno Połączenia ===&lt;br /&gt;
Przykładowe Okno połączenia zostało przedstawione w rozdziale [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Rozmowy|3.2.3 Ustawienia - Rozmowy]]. Wygląd tego okna zmienia się jednak od kontekstu w jakim ono się pokazuje. Przede wszystkim zmienia się tytuł tego okna. Możliwe są następujące sytuacje:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Podniesiona słuchawka.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
||Tytuł jaki okno przybiera, gdy podniesiemy słuchawkę telefonu, aby wybrać numer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wywołanie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
||Tytuł jaki okno przybiera, gdy numer zostanie wybrany i wołany telefon rozdzwania się.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączony z.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
||Tytuł po połączeniu z wybranym numerem.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Połączenie przychodzące 2.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
||Tytuł jaki okno przybiera w przypadku nadejścia połączenia przychodzącego. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
||Po odebraniu takiego połączenia tytuł okna połączenia zmienia się na pokazany w punkcie 3.&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zawieszony.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
||Tytuł okna jaki pojawia się w przypadku przekazywania połączenia.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zawieszony 2.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
||Tytuł okna po odebraniu przekazywanego połączenia.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
W środkowej części okna wyświetlane są trzy typy informacji:&lt;br /&gt;
* Komentarz przypisany do numeru telefonu dzwoniącego, wybieranego lub z którym rozmawiamy&amp;lt;br&amp;gt;{{warning|Jeżeli numer dzwoniący, wybierany lub z którym rozmawiamy to numer wewnętrzny centrali, to jest to komentarz zapisany w konfiguracji centrali, jeżeli jest to numer zapisany w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej to jest to nazwa zapisana w tej książce, jeżeli natomiast jest to numer zewnętrzny i centrala rozmówcy wysyła komentarz, to wyświetlana jest jego treść.}}&lt;br /&gt;
* Numer tego telefonu&lt;br /&gt;
* Czas rozmowy, a przed zestawieniem połączenia - czas wywoływania&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U dołu tego okna pojawią się przyciski umożliwiające podjęcie akcji, która będzie miała wpływ na zachowanie telefonu o numerze wewnętrznym, na który zalogowana jest aplikacja PhoneCTI.&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| Przycisk pojawiający się w górnym wierszu po prawej stronie okna zależy od rodzaju połączenia. W przypadku połączenia wychodzącego jest to przedstawiony obok przycisk obrazujący czerwoną słuchawkę. &lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Czerwona słuchawka.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Naciśnięcie tego przycisku powoduje rozłączenie zestawionego połączenia (jeżeli było ono zestawione) i wysłanie do telefonu sygnału nieosiągalności. Po naciśnięciu tego przycisku zostaje on wyszarzony. Ponadto w środkowej części okna połączenia, w miejsce wymienionych powyżej informacji pojawia się napis:&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Odłóż słuchawkę.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Odłożenie słuchawki telefonu powoduje zniknięcie Okna Połączenia z ekranu komputera.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| W przypadku połączenia przychodzącego przycisk pojawiający się w górnym wierszu po prawej stronie przedstawia zieloną słuchawkę. &lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zielona słuchawka.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Po lewej stronie przycisku z czerwoną słuchawką - po nawiązaniu połączenia - pojawia się przycisk umożliwiający jego przekazanie. Wygląd tego przycisku przedstawia następujący rysunek:&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Przekaż.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Po naciśnięciu tego przycisku, na ekranie komputera pojawia się ono z napisem nakazującym wybranie z listy kontaktów numeru, na który ma nastąpić przekazanie.&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wybierz.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|W tym momencie należy na liście kontaktów wyszukać kontakt, zawierający numer, na który chcemy przekazać nawiązane połączenie. Klikając prawym przyciskiem myszki na wybranym kontakcie uzyskujemy menu kontekstowe. Wciskając klawisz ''Enter'' lub wybierając opcję ''Przekaż połączenie do kontaktu'', spowodujemy zmianę zawartości okna Połączenia na takie, które umożliwi dokonanie przekazania na numer główny kontaktu.&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Menu przekazywania.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Skrajnie po lewej stronie okna znajduje się widoczny obok zielony przycisk ze słuchawką i napisem ''Call''. Przycisk widoczny w tej pozycji może się zmieniać zależnie od sytuacji w jakiej okno połączenia pojawiło się na ekranie. Standardowo przycisk ten pojawia się w momencie połączenia przychodzącego, umożliwiając jego odebranie.&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zielona słuchawka.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Po nawiązaniu rozmowy, przycisk nawiązania rozmowy zmienia się na widoczny obok. Umożliwia on zawieszenie aktualnie prowadzonej rozmowy i nawiązanie połączenia z innym numerem.&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Zawieś.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Po zawieszeniu aktualnego połączenia przycisk powyższy zmienia się na następujący, widoczny obok. Jego ponowne naciśnięcie odwiesza zawieszoną rozmowę.&lt;br /&gt;
|| &amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Odwieś.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przesyłanie wiadomości ==&lt;br /&gt;
Program PhoneCTI umożliwia przesyłanie wiadomości pomiędzy użytkownikami tego programu (podobnie jak znany program &amp;quot;Gadu-Gadu&amp;quot;), możliwe jest również wysyłanie wiadomości w postaci SMSów do osób, które posiadają telefony komórkowe. Zainicjowanie wysłania wiadomości następuje po kliknięciu prawym klawiszem myszki na dowolny kontakt z listy. Pojawi się wówczas poniższe menu kontekstowe:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Menu kontekstowe.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Z powyższego menu wybieramy opcję ''Wyślij wiadomość'' lub ''Wyślij SMS'a'', zależnie od tego czy chcemy wysłać wiadomość na numer wewnętrzny, czy inny. Po wybraniu odpowiedniej opcji pojawi nam się okno omówione w następnym akapicie. Powyższy tekst wskazuje na sposób wysłania wiadomości do innego użytkownika programu PhonCTI. Możliwe jest też odpowiadanie na przychodzące wiadomości. Omówiono to w następnym akapicie. Załóżmy, że inny użytkownik programu PhoneCTI wysłał do nas wiadomość.&lt;br /&gt;
=== Okno wiadomości ===&lt;br /&gt;
Pojawienie się wiadomości jest sygnalizowane pojawieniem się w dolnym prawym rogu poniższego okienka:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Okno wiadomości.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Okienko to pojawi się jedynie wówczas, gdy zaznaczona zostanie odpowiednia opcja w ustawieniach ([[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Wiadomości|4.2.5 Ustawienia - Wiadomości]]) i zniknie po czasie również tam ustawionym, natomiast zawsze ikona programu trayu zacznie pojawiać się naprzemiennie z poniższą ikoną: &lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Koperta powiadomienia.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kliknięcie w tę ikonę spowoduje wyświetlenie na ekranie komputera okna z wiadomością:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wiadomość 1.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W oknie tym oprócz treści wiadomości wyświetlona jest także informacja o osobie, która tę wiadomość wysłała (wraz z jej opisem - jeżeli taki posiada) oraz godzina przesłania wiadomości. W dolnej części okna możliwe jest wpisanie treści odpowiedzi, którą chcemy wysłać. W górnej części okna znajduje się też przycisk umożliwiający zadzwonienie na numer abonenta, od którego otrzymaliśmy wiadomość. Kliknięcie lewej części klawisza spowoduje zestawienie połączenia z numerem, z którego otrzymaliśmy wiadomość, natomiast po kliknięciu w prawą część klawisza na ekranie ukaże się lista wszystkich numerów telefonów przypisanych do danego kontaktu. Z listy tej możemy wybrać numer, na który chcemy zadzwonić. Zestawienie połączenia odbywa się według standardowych zasad opisanych w rozdziale [[Instrukcja obsługi PhoneCTI#Ustawienia - Ogólne|4.2.2 Ustawienia - Ogólne]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chat ===&lt;br /&gt;
Dzięki programowi PhoneCTI możemy prowadzić rozmowę z innym użytkownikiem programu, odpowiadając na jego wiadomości. Przykład takiej konwersacji pokazano na poniższym rysunku:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Chat.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wiadomości w zaprezentowanej powyżej formie są przechowywane do końca dnia. Następnie trafiają do archiwum i można je wyświetlić na ekranie po wybraniu odpowiedniej zakładki w ''Oknie wiadomości'' i określeniu dnia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SMS ===&lt;br /&gt;
Wysłanie wiadomości w postaci SMS jest możliwe również do innych osób nie posiadających numeru wewnętrznego w centrali. Wysyłanie SMSa odbywa się poprzez bramkę GSM znajdującą się w centrali. Użytkownik chcący wysyłać wiadomości SMS musi posiadać uprawnienia do korzystania z TelefonCTI.plus. Wiadomość SMS jest wysyłana automatycznie przez centralę, a raport w postaci informacji o wysłaniu SMSa pojawia się w ''Oknie wiadomości:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Wiadomość SMS.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wysyłany SMS może mieć maksymalnie 160 znaków. Jeżeli jednak korzystamy z polskich znaków diakrytycznych ilość ta zmniejsza się do 70. Liczba znaków jakie pozostały do wpisania wyświetlana jest po prawej stronie okna. Program PhoneCTI uniemożliwi wpisanie większej niż dopuszczalna ilości znaków. W ''Oknie wiadomości'' znajduje się pole, którego zaznaczenie spowoduje, że wiadomość wysłana zostanie w postaci Flash SMSa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wyszukiwanie danych ==&lt;br /&gt;
W  programie PhoneCTI zastosowano stosunkowo zaawansowany sposób wyszukiwania tekstów. Wyszukiwania można dokonywać w każdym oknie programu, w którym pojawia się poniższe pole:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI wyszukiwanie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
W miarę wprowadzania liter do powyższego okna, program PhoneCTI przeprowadza automatyczne wyszukiwanie. Odbywa się ono następująco:&lt;br /&gt;
* jeżeli liczba wprowadzonych znaków wynosi 1 lub 2, program wyszuka wszystkie łańcuchy tekstowe, w których dowolne ze słów zaczyna się od wprowadzonego tekstu,&lt;br /&gt;
* jeżeli liczba znaków wynosi 3 lub więcej, program wyszuka wszystkie łańcuchy, w których każde ze słów tego łańcucha zawiera wprowadzony tekst.&lt;br /&gt;
Jeżeli wyszukiwanie dotyczy kontaktów i odbywa się na liście kontaktów, a poszukiwany tekst nie zostanie znaleziony, program poinformuje o tym, zaproponuje nowego kontaktu i pokaże inne kontakty, które zawierają wprowadzony tekst i znajdują się poza aktualnym obszarem wyszukiwania. Działanie to ilustruje poglądowo poniższe okno:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:PhoneCTI Sugestie.PNG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Drukowanie_etykiet_przycisk%C3%B3w_telefonu_systemowego&amp;diff=6075</id>
		<title>Drukowanie etykiet przycisków telefonu systemowego</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pubwiki.slican.pl/index.php?title=Drukowanie_etykiet_przycisk%C3%B3w_telefonu_systemowego&amp;diff=6075"/>
				<updated>2013-02-20T11:19:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Grzegorzg: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Po wybraniu  opcji '''Ustawienia/Telefon systemowy''' na ekranie pojawia się poniższe okno:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:WebCTI Ustawienia Tel syst.JPG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dzięki prostemu mechanizmowi zrealizowanemu na tej stronie użytkownik ma możliwość wydrukowania etykiet z opisem funkcji zaprogramowanych pod poszczególnymi przyciskami. W górnym panelu widocznego powyżej okna abonent posiadający telefon systemowy może wybrać kolor tła i kolor czcionki użyty w etykietach opisowych. Kaa etykieta podzielona jest na opisy prarzyste (znajdujące się przy przyciskach o numerach parzystych) oraz nieparzyste (znajdujące się przy przyciskach o numerach nieparzystych). Takie rozwiązanie umożliwia czytelną graficznie prezentację poszczególnych numerów. Po kliknięciu w dowolny prostokąt z kolorem tła lub czcionki na ekranie pojawi się paleta dostępnych kolorów:&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:WebCTI Paleta.JPG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wybrany może zostać dowolny z dostępnych kolorów. W tym panelu możliwe jest również określenie sposobu wyrównania tekstu opisu oraz określenie czy widoczne będą jedynie komentarze, czy również nazwy funkcji. W dolnym panelu widoczny jest typ podłączonefo aparatu systemowego i w zależności od yego typu, odpowiednia ilość etykiet opisowych. Rozmiary etykiet opisowych są również zależne od typu telefonu systemowego. Domyślnie etykiety te są wypełnione tekstami zależnymi od ustawień telefonu, ale opisy te można swobodnie edytować przed ich wydrukiem.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
U dołu ekranu znajduje się przycisk &lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[Plik:WebCTI Pobierz PDF.JPG]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jego naciśnięcie po dokonaniu niezbędnych modyfikacji spowoduje wygenerowanie odpowiedniego pliku PDF. Plik ten może zostać następnie wydrukowany, a wydrukowane etykiety umieszczone w odpowiednim miejscu na telefonie systemowym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[WebCTI#Ustawienia-Telefon Systemowy|Powrót]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Grzegorzg</name></author>	</entry>

	</feed>