Działanie klawiszy i historia połączeń dla CTS-102 - Historia wersji

Grzegorzz: /* Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru */

2014-02-10T09:20:36Z

‎Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru

Grzegorzz: /* Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów */

2014-02-10T09:11:08Z

‎Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów

Grzegorzz: /* Historia połączeń (Spis połączeń) */

2014-02-10T09:06:20Z

‎Historia połączeń (Spis połączeń)

Grzegorzz: /* Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów */

2014-02-10T09:05:23Z

‎Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów

Grzegorzz: /* Szybkie wybieranie z listy ostatnich numerów */

2014-02-10T09:04:54Z

‎Szybkie wybieranie z listy ostatnich numerów

Grzegorzz: /* Wybieranie numeru na zimno */

2014-02-10T09:04:38Z

‎Wybieranie numeru na zimno

Grzegorzz: /* Wybieranie numeru na gorąco */

2014-02-10T09:04:23Z

‎Wybieranie numeru na gorąco

Grzegorzz: /* Odbieranie i kończenie połączeń */

2014-02-10T09:03:52Z

‎Odbieranie i kończenie połączeń

Grzegorzz: /* Odbieranie i kończenie połączeń */

2014-02-10T09:03:16Z

‎Odbieranie i kończenie połączeń

Grzegorzz: /* Klawisze funkcyjne */

2014-02-10T09:02:52Z

‎Klawisze funkcyjne

@@ Linia 255: / Linia 255: @@
-* Numer wewnętrzny (abonenta, konto lub grupy),
+* Numer wewnętrzny (abonenta - w tym centrali zlinkowanej, konto lub grupy),
 * Skrót do wpisu (w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej),
 * Usługa,
 * Funkcja,
-* Linia (sygnalizacja stanu linii zewnętrznej lub wiązki), możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali.<br/>
+* Linia (sygnalizacja stanu linii wielokanałowej, linii zewnętrznej lub wiązki), możliwa jest do zaprogramowania tylko przez administratora centrali.<br/>
-Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie zostałado niego przypisana żadna funkcjonalność.
+Jeżeli klawisz nie jest zaprogramowany, lampka przy nim jest stale zgaszona, a jego krótkie przyciśnięcie powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji, o tym że nie została do niego przypisana żadna funkcjonalność.
 <center>'''Klawisz (F5)'''</center>
@@ Linia 269: / Linia 269: @@
-W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramowaći wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadtoprzez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.
+W kolejnych podpunktach tego rozdziału znajdują się opisy, jak zaprogramować i wykorzystywać klawisze szybkiego wyboru oraz jak interpretować ich sygnalizację świetlną. W dalszym tekście zamiennie używane będą określenia przycisk i klawisz. Ponadto przez określenie „'''długie przyciśnięcie przycisku/klawisza'''” rozumieć należy jego przyciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, aż do włączenia realizowanej w ten sposób funkcjonalności.
@@ Linia 279: / Linia 279: @@
 '''Numer wewnętrzny'''
-'''Skrót do wpisu w prywatnej lub publicznej książce telefonicznej'''
+'''Numer miejski'''
 '''Usługa'''
@@ Linia 288: / Linia 290: @@
 Programować przyciski można również przez listę klawiszy – '''''Menu / Klawisze / Wybierz klawisz'''''.
-Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.
+Przypisanie pod klawisze szybkiego wyboru linii, translacji lub wiązki możliwe jest tylko do wykonania przez administratora centrali.
-Programowanie klawiszy szybkiego wyboruKlawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta
+Programowanie klawiszy szybkiego wyboru Klawisze szybkiego wyboru – abonenci i konta
@@ Linia 296: / Linia 298: @@
 Pod klawiszami szybkiego wyboru można zaprogramować numer abonenta wewnętrznego lub konto abonenckie. Lampka przy przycisku z zaprogramowanym abonentem lub kontem:
-* '''jest zgaszona''' – gdy abonent/konto jest wolny/e,
+* '''jest zgaszona''' – gdy linia/abonent/konto jest wolny/e,
-* '''świeci się ciągle''' – gdy abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,
+* '''świeci się ciągle''' – gdy linia/abonent/konto jest aktualnie zajęty/e,
-* '''miga równomiernie''' – gdy abonent/konto jest wywoływany/e,
+* '''miga równomiernie''' – gdy linia/abonent/konto jest wywoływany/e,
-* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND.
+* '''miga nierównomiernie''' – co jakiś czas pojawia się krótki błysk lampki, co informuje,że konto nie jest przywołane na żadnym aparacie lub gdy abonent ma włączoną usługę DND. (nie dotyczy linii)
-{{Uwaga|Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowanaprzy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.}}
+{{Uwaga|Dla konta abonenckiego sygnalizacja świetlna konta jest prezentowana przy przycisku, pod którym zaprogramowane jest zarówno konto, jak i abonent, na którego aparacie przywołane jest konto.}}
@@ Linia 394: / Linia 396: @@
 <br>
 '''Posługiwanie się przyciskiem'''
-* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetleniena ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości.
+* Krótkie przyciśniecie przycisku z zaprogramowaną linią powoduje wyświetlenie na ekranie telefonu informacji o linii, w szczególności o jej nazwie i zajętości.
 * Długie przyciśnięcie klawisza powoduje zarezerwowanie linii w celu wykonania połączenia przy jej wykorzystaniu. Aby wykonać takie połączenie, należy po rezerwacji linii podnieść słuchawkę lub wcisnąć przycisk SPK ON i wybrać żądany numer.
 * Podniesienie słuchawki podczas przeglądania stanu wywoływanej linii powoduje przejęcie wywołania.
@@ Linia 422: / Linia 424: @@
 {| class="prettytable"
-| 1
+| 1.
 | Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz przekazać bez odbierania połączenia, wciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz dół.png]] (strzałka w dół - wejście do '''Spisu abonentów''').
 |-
-| 2
+| 2.
 | Wyszukaj abonenta, do którego chcesz przenieść połączenie (możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania w '''Spisie abonentów''').
 |-
-| 3
+| 3.
 | Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-102 klawisz nawigacji.png]] '''''Przekaż'''''.
 |-
@@ Linia 436: / Linia 438: @@
 {| class="prettytable"
-| 1
+| 1.
 | Na przychodzącym połączeniu, jeśli chcesz je przenieść bez odbierania , wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-102 klawisz nawigacji.png]] '''''Opcje'''''.
 |-
 |-
-| 2
+| 2.
 | Wybierz opcję '''Przekaż'''.
 |-
@@ Linia 446: / Linia 448: @@
+|
 |-
-| 3
+| 3.
 | Podaj numer abonenta, do którego chcesz przekazać połączenie, lub naciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz dół.png]] i wyszukaj jego nazwę.
 |-
-| 4
+| 4.
 | Wciśnij klawisz kontekstowy [[Image:io cts-102 klawisz nawigacji.png]] '''''Przekaż'''''.
 |}
@@ Linia 468: / Linia 470: @@
 {| class="prettytable"
-| 1
+| 1.
 | Po wejściu do menu '''Klawisze''' wciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz nawigacji.png]] '''''Lista'''''.
 |-
-| 2
+| 2.
 | Wciskając klawisze '''Góra/Dół''', poruszasz się pomiędzy pozycjami listy. Dodatkowo zapalana jest kontrolka przy klawiszu, którego stan jest aktualnie przeglądany.
 |-
-| 3
+| 3.
 | Wciśnięcie klawisza '''''Zmień''''' powoduje wejście do menu jego programowania.
 |}

@@ Linia 194: / Linia 194: @@
 == Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==
-. W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).<vr>
+. W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).<br>
 . Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie. Po wprowadzeniu pierwszej litery możesz wprowadzić następną lub postąpić jak w pkt 3<br>
 . Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.<br>

@@ Linia 217: / Linia 217: @@
 Aby uzyskać połączenie z numerem z historii połączeń:
 {| class="prettytable"
-| <center>1</center>
+| <center>1.</center>
 | Wybierz klawisz '''Menu >>Spis połączeń >> Połączenia nieodebrane, Połączenia odebrane '''lub''' Wybierane numery'''.
@@ Linia 225: / Linia 225: @@
 |-
-| <center>2</center>
+| <center>2.</center>
 | Wskaż, na który numer chcesz oddzwonić.
@@ Linia 233: / Linia 233: @@
 |-
-| <center>3</center>
+| <center>3.</center>
 | Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.
@@ Linia 244: / Linia 244: @@
 Kilkakrotne naciskanie klawisza "Redial" powoduje przechodzenie pomiędzy poszczególnym spisami połączeń i tak:<br>
 * Pierwsze naciśnięcie powoduje wyświetlenie listy ostatnio wybieranych numerów
-* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń odebranych
+* Drugie naciśnięcie powoduje przejście do listy wszystkich połączeń
-* Trzecie naciśnięcie powoduje przejście do listy połączeń nieodebranych
 = Użytkowanie klawiszy szybkiego wyboru =

@@ Linia 194: / Linia 194: @@
 == Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==
-W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).
+. W stanie spoczynku telefonu wciśnij klawisz [[Image:io cts-102 klawisz dół.png]] (strzałka w dół).<vr>
-Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie. Po wprowadzeniu pierwszej litery możesz wprowadzić następną lub postąpić jak w pkt 3
+. Wciśnij klawisze pozwalające wybrać litery, od których zaczyna się wpis, aby przejść do początku grupy wpisów zaczynających się na nie. Po wprowadzeniu pierwszej litery możesz wprowadzić następną lub postąpić jak w pkt 3<br>
-Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.
+. Przewijaj listę abonentów do momentu, aż ukaże się żądany wpis.<br>
-Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON''' [[Image:io cts-102 klawisz spk on.png]].
+. Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON''' [[Image:io cts-102 klawisz spk on.png]].
 == Prezentacja statusów abonenta wewnętrznego ==

@@ Linia 185: / Linia 185: @@
 = Wybieranie numeru ze spisów =
 == Szybkie wybieranie z listy ostatnich numerów ==
-Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu Jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych. Listę możena  przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-102 klawisz góra.png]][[Image:io cts-102 klawisz dół.png]].
+. Wciśnij klawisz '''REDIAL'''. Na ekranie telefonu pokaże się ostatnio wybrany numer telefonu Jest to pierwszy element listy numerów ostatnio wybieranych. Listę możena  przeglądać, używając klawiszy [[Image:io cts-102 klawisz góra.png]][[Image:io cts-102 klawisz dół.png]].
 Kolejne naciśnięcie klawisza '''REDIAL''' powoduje zmianę wyświetlanych numerów z '''Wybieranych ''' na'''Odebrane'''<br>
 Kolejne naciśnięcie klawisza '''Redial''' Powoduje zmianę wyświetlanych numerów z '''Odebrane''' na '''Wybierane'''<br>
-Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-102 klawisz spk on.png]].<br>
+. Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''[[image:io cts-102 klawisz spk on.png]].<br>
-Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.<br>
+. Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.<br>
-Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-102 klawisz spk off.png]].
+. Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off'''[[image:io cts-102 klawisz spk off.png]].
 == Wybranie numeru wewnętrznego ze spisu abonentów ==

@@ Linia 158: / Linia 158: @@
 == Wybieranie numeru na zimno ==
 {| class="prettytable"
-| <center>1</center>
+| <center>1.</center>
 | Wybierz żądany numer.
 |-
@@ Linia 164: / Linia 164: @@
+|
 |-
-| <center>2</center>
+| <center>2.</center>
 | Podnieś słuchawkę lub wciśnij '''SPK ON'''.
 |-
@@ Linia 170: / Linia 170: @@
+|
 |-
-| <center>3</center>
+| <center>3.</center>
 | Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.
 |-
@@ Linia 176: / Linia 176: @@
+|
 |-
-| <center>4</center>
+| <center>4.</center>
 | Aby zakończyć połączenie, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''spk off '''.
 |-

@@ Linia 91: / Linia 91: @@
 {| {{prettytable}}
-| <center>1</center>
+| <center>1.</center>
 | Rozmowa przychodząca jest sygnalizowana dzwonkiem, mruganiem czerwonej diody na górze telefonu, oraz wyświetleniem się prezentacji numeru lub nazwy abonenta na ekranie.
 |-
@@ Linia 97: / Linia 97: @@
+|
 |-
-| <center>2</center>
+| <center>2.</center>
 | Jeśli chcesz połączenie odrzucić, wciśnij klawisz '''SPK OFF '''lub lewy kontekstowy ''Opcje'', a następnie wybierz opcję '''Odrzuć'''. W tej sytuacji połączenie jest zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''
 |-
@@ Linia 103: / Linia 103: @@
+|
 |-
-| <center>3</center>
+| <center>3.</center>
 | Jeśli chcesz wyciszyć dzwonek połączenia przychodzącego, naciśnij klawisz '''Wycisz'''. Po odłożeniu słuchawki telefonu przez inicjującego połączenie jest także zapamiętywane w kategorii '''Połączenia odebrane'''.
 |-
@@ Linia 109: / Linia 109: @@
+|
 |-
-| <center>3</center>
+| <center>4.</center>
 | W celu odebrania połączenia podnieś słuchawkę lub, jeśli chcesz przejść w tryb Hands Free, wciśnij '''SPK ON'''.
 |-
@@ Linia 115: / Linia 115: @@
+|
 |-
-| <center>4</center>
+| <center>5.</center>
 | Po nawiązaniu połączenia przeprowadź rozmowę.
 |-
@@ Linia 121: / Linia 121: @@
+|
 |-
-| <center>5</center>
+| <center>6.</center>
 | Aby zakończyć rozmowę, odłóż słuchawkę lub naciśnij '''SPK OFF'''.
 |-

@@ Linia 76: / Linia 76: @@
 | [[Image:io cts-102 klawisz minus.png]]
 | Przycisk regulacji
-| * W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.
+| W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zmniejszanie głośności dzwonka.
 * Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zmniejsza głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.
 * Służy do regulacji w opcjach '''Menu >> Ustawienia >> Wzmocnienie >> Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''
@@ Linia 82: / Linia 82: @@
 | [[Image:io cts-102 klawisz plus.png]]
 | Przycisk regulacji
-| * W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.
+| W stanie spoczynku jak i dzwonienia telefonu powoduje zwiększanie głośności dzwonka.
 * Gdy wykonywane jest połączenie, a także po jego zestawieniu zwiększa głośność w słuchawce, na głośniku układu głośnomówiącego lub we włączonych słuchawkach.
 * Służy do regulacji w opcjach '''Menu >> Ustawienia >> Wzmocnienie >> Głośnik głośn. / Głośnik słuch.'''