Podłączenie CTS-202 - Historia wersji

Grzegorzz: /* Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali */

2014-05-26T10:12:23Z

‎Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali

Grzegorzz: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */

2014-02-03T13:30:13Z

‎Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali

Grzegorzz: /* Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy */

2014-01-30T13:29:08Z

‎Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy

Grzegorzz: /* Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali */

2014-01-30T13:28:53Z

‎Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali

Grzegorzz o 13:03, 30 sty 2014

2014-01-30T13:03:04Z

Grzegorzz o 13:02, 30 sty 2014

2014-01-30T13:02:36Z

Grzegorzz: Utworzył nową stronę „= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali = == Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali == ''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od od...”

2014-01-30T12:59:24Z

Utworzył nową stronę „= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali = == Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali == ''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od od...”

Nowa strona

= Podłączenie telefonów CTS-202 do centrali =
== Fizyczne podłączenie telefonów CTS-202 do centrali ==
''Poprawne funkcjonowanie telefonu CTS-202.CL zależy od odległości między centralą a telefonem, ilości podłączonych konsol oraz jakości okablowania wewnętrznego budynku.''

{| {{prettytable}}
| <center>1</center>
| <center>[[Image:CTS-202 Mikrotelefon - widok gniazda RJ.png]]</center>
| Podłącz przewód słuchawkowy do gniazda w słuchawce
|-
| <center>2</center>
| <center>[[Image:io cts-202 spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]</center>
| Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]].

Następnie podłącz:
* przewód telefoniczny (dla CTS-202.CL)
* kabel Ethernet (dla CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE)do gniazda w telefonie oznaczonego jako LINE
* Dla aparatów systemowych CTS-202.IP podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego jako '''36V/0,1A. '''
* Dla aparatów systemowych CTS-203.IP-PoE podłącz zasilacz do gniazda oznaczonego '''Power'''
* Drugi koniec przewodu z obudową zasilacza podłącz do gniazdka zasilania 230V.

'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''

|-
| <center>4</center>
| <center>[[Image:io cts-202 gniazdko ścienne.png]]</center>
| Dla aparatu CTS-202.CL drugi koniec przewodu telefonicznego linii podłącz do gniazda w sieci telefonicznej.

Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.

'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''

''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''
|-

| <center>6</center>
| <center>[[Image:Mowa.jpg]]</center>
| Prawidłowe działanie telefonu sygnalizowane jest zgłoszeniem się centrali na wyświetlaczu i sygnałem w słuchawce.
|-
|}
Kilka praktycznych uwag niezbędnych przy poprawnej instalacji telefonu CTS-202.CL:

* Telefon podłączaj zawsze za pomocą kabla telefonicznego lub komputerowego o przekroju nie mniejszym niż 0.5 mm2.

* W kablu musi być zachowana zgodność par.

* Nie zaleca się podłączania telefonu i innych urządzeń (np. traktu ISDN, innego aparatu analogowego) na jednym, wspólnym przewodzie telefonicznym.

* Proponowane odległości telefonu od centrali:
** do 200m – dla telefonów bez zasilania, poprawne działanie telefonów,
** powyżej 200m – jeśli nie zastosujesz dodatkowego zasilania może wystąpić niepoprawne działanie telefonu,
** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.

'''''PAMIĘTAJ! '''''

''Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''

== Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą ==
=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===
'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''

'''''Przypadek 1 '''''– w sieci lokalnej działa serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu automatycznie.

Telefon jest fabrycznie skonfigurowany do pracy w sieci lokalnej i współpracy z serwerem DHCP. Telefon po podłączeniu do sieci i zasilania automatycznie wyszuka centralę i połączy się z nią. Po połączeniu telefon jest gotowy do realizacji połączeń.

'''''Przypadek 2''''' – w sieci nie jest wykorzystywany serwer DHCP, ustawienia sieciowe definiowane są w urządzeniu ręcznie.

Przed podłączeniem aparatu do sieci LAN należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie po jego inicjalizacji dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.

{| class="prettytable"
| '''VoIP'''('''1''')
|
|-
|
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')
|-
|
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')
|-
|
| '''Status '''('''3''')
|}
Używając przycisków kontekstowych [[Image:io cts-202 klawisz prawy.png]] oraz [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] należy wejść do '''Ustawień Sieci''' w menu '''VoIP'''.

'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Kolejno:

* rezygnujemy z pobierania ustawień z serwera DHCP,
* wprowadzamy adres IP telefonu,
* wprowadzamy maskę podsieci,
* wprowadzamy adres bramy domyślnej,
* wprowadzamy adres serwera DNS.

Na końcowe pytanie telefonu '''Ustawić?''' Odpowiadamy '''Tak'''. Telefon restartuje się i wykonuje inicjalizację. Jeśli adres serwera VoIP nie został wcześniej wpisany zostaniemy poinformowani komunikatem o braku połączenia z centralą.

W celu ustawienia adresu IP serwera VoIP należy za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] wejść do '''Menu VoIP.''' Naciskając przycisk [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] przewinąć listę menu do opcji '''Serwer VoIP''' i klikając''' Wybierz [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''przejść do podmenu aby wpisać adres.

Jeżeli aparat podłączony jest do tej samej sieci lokalnej, w której pracuje także centrala, to adres serwera VoIP (centrali), telefon może uzyskać automatycznie bez potrzeby jego ręcznego wpisywania. W tym celu należy wejść do menu '''VoIP''', a następnie do menu '''Serwer VoIP''' i wybrać przy pomocy lewego klawisza kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] opcję '''Auto'''.

Adres IP lub nazwę serwera VoIP podaje administrator sieci lokalnej lub administrator centrali telefonicznej.

<center>
{|{{CTS}}
|
Status:
DHCP Włączony
Nr IP:
192.168.0.100
Maska:
255.255.255.0
Dalej OK
|}
</center>

'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu

Po podłączeniu aparatu do sieci lokalnej i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę. Pojawia się dodatkowe podmenu – '''Kodek'''.

{| class="prettytable}"
| '''VoIP'''('''5''')
|
|-
|
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')
|-
|
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')
|-
|
| '''Kodek''' ('''3''')- dostępne jedynie dla CTS-202.IP
|-
|
| '''Status '''('''4''')
|}
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:

* G.711 – większe pasmo,
* GSM – mniejsze pasmo,
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM. 
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.

=== Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===
'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''

'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''

Przed podłączeniem aparatu do sieci WAN (Internetu) należy dokonać jego wstępnej konfiguracji. Aby móc to zrobić, należy podłączyć aparat do sieci zasilającej 230Vz wykorzystaniem zasilacza sieciowego. W podłączonym tylko do zasilania telefonie dostępne będzie tylko jedno menu – '''VoIP'''.

{| class="prettytable"
| '''VoIP'''('''1''')
|
|-
|
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')
|-
|
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')
|-
|
| '''Status '''('''3''')
|}

Aby wprowadzić ustawienia, za pomocą lewego przycisku kontekstowego [[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]] '''Menu''' należy wejść do '''Menu VoIP'''. Naciskając przycisk''' Wybierz '''[[Image:io cts-202 klawisz lewy.png]],''' '''wchodzimy do '''Ustawień sieci'''. Przewijanie menu odbywa się z użyciem klawisza [[Image:io cts-202 klawisz dół.png]] .

'''Ustawienia sieci '''–''' '''w ramach tego menu podajemy ustawienia telefonu w sieci, w której będzie on pracował. Najpierw decydujemy, czy ustawienia będą pobierane z serwera DHCP. Jeśli nie, należy kolejno wprowadzić:

* adres IP telefonu,
* maskę podsieci,
* adres bramy domyślnej,
* adres serwera DNS.

'''Serwer VoIP''' – w menu tym podajemy adres IP serwera VoIP (lub nazwę), czyli adres centrali CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424.

'''Status''' – pozwala zapoznać się z bieżącymi ustawieniami VoIP aparatu. Przedstawia również adres MAC aparatu.

Po podłączeniu aparatu do sieci WAN (Internetu) i uzyskaniu połączenia z centralą, menu '''VoIP''' dostępne jest na pozycji 5 i ma poniższą strukturę.

{| class="prettytable"
| '''VoIP'''('''5''')
|
|-
|
| '''Ustawienia sieci''' ('''1''')
|-
|
| '''Serwer VoIP''' ('''2''')
|-
|
| '''Kodek''' ('''3''')
|-
|
| '''Status '''('''4''')
|}
'''Kodek''' – menu pozwala dokonać wyboru kodeka audio z wykorzystaniem którego aparat będzie realizował połączenia. Wybór kodeka audio wpływa na wielkość pasma, które potrzebne będzie do realizacji połączenia. Dla aparatu CTS-202.IP do wyboru mamy:

* G.711 – większe pasmo,
* GSM – mniejsze pasmo,
* Auto – kodek dobrany będzie automatycznie w zależności od tego, czy aparat pracuje w tej samej sieci lokalnej co centrala CCT-1668, MAC-6400 lub CXS-0424, z którą współpracuje.W tej samej sieci użyty będzie kodek G.711, poza nią kodek GSM. 
Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.

=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===

{| {{prettytable}}
!{{Hl2}}|'''Treść komunikatu'''
!{{Hl2}}|''' Co należy zrobić?'''
|-
| ''Ustaw parametry serwera VoIP''
| Należy wprowadzić poprawny adres IP lub nazwę serwera VoIP (centrali).
|-
| ''Ustaw parametry sieci LAN''
| Włącz pobieranie ustawień sieciowych telefonu z serwera DHCP lub wprowadź ustawienia ręcznie.
|-
| ''Sprawdź kabel sieciowy ''
| Brak połączenia z siecią. Sprawdź kabel sieciowy.
|-
| ''Nie znaleziono centrali''
| Telefon ma włączone automatyczne wyszukiwanie centrali – centrala nie została znaleziona w sieci, w której pracuje telefon. Wpisz adres IP centrali (serwera VoIP) ręcznie i sprawdź konfigurację telefonu.
|-
| ''Brak odpowiedzi z serwera DNS''
| Podano nazwę centrali, ale nie udało się połączyć z serwerem DNS.
|-
| ''Brak odpowiedzi z serwera VoIP''
| Nie można połączyć się z centralą. Prawdopodobnie błędnie zdefiniowane zostały ustawienia sieciowe telefonu, adres IP centrali albo centrala jest wyłączona.
|-
| ''Brak odpowiedzi z serwera DHCP''
| Nie znaleziono serwera DHCP w sieci lokalnej. Skontaktuj się z administratorem sieci.
|-
| ''Nawiązano połączenie, oczekiwanie na autoryzację''
| Twój telefon został poprawnie skonfigurowany i połączył się z centralą. Nie masz przyznanych praw do użytkowania telefonu w centrali. Skontaktuj się z administratorem centrali.
|-
| ''Błędna nazwa serwera VoIP''
| Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.
|}

== Podłączenie konsoli CTS-232 ==
{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}

{| {{prettytable}}
| [[Image:io cts-202 połączenie z konsolą.png]]
| Przykręć element łączący do konsoli oraz telefonu za pomocą śrub mocujących dołączonych do zestawu.
|-
| 
|
|-
| [[Image:io cts-202 połączenie telefonu z konsolą.png]]
| Podłącz wtyczkę przewodu połączeniowego do konsoli w gniazdo oznaczone jako IN, oraz do telefonu w gniazdo oznaczone jako CONSOLE
|-
| 
|
|-
|
{|{{CTS}}
|
Klawisz F16
Wolny

Zmień Wróć
|}
| Sprawdź działanie konsoli, wciskając dowolny przycisk. Na ekranie powinien wyświetlić się jego numer.
|}

{{warning| '''Przed podłączeniem konsoli odłącz telefon od linii oraz od zasilacza. Podłączenie konsoli do telefonu który ma podłączone zasilanie grozi jego uszkodzeniem'''}}

== Podłączenie słuchawek nagłownych i zewnętrznego mikrofonu ==
Do telefonu można podłączyć zestaw słuchawek nagłownych lub zwykłe słuchawki z mikrofonem stosowane w zestawach komputerowych.

<center>[[Image:io cts-202 podłączenie słuchawek.png]]</center>
* Wtyk przewodu słuchawek nagłownych podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawki nagłowne.png]].
* Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].

'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''

'''''Pamiętaj! '''W aparacie CTS-202.CL, po podłączeniu słuchawek telefon automatycznie wchodzi w tryb obsługi słuchawek, informując o tym literą „H”na wyświetlaczu. W aparatach CTS-202.IP słuchawki należy włączyć, korzystając z menu aparatu. Możliwe jest przypisanie opcji ich włączania/wyłączania do klawisza programowalnego ''

== Podłączenie telefonu CTS-202.IP do zewnętrznego systemu nagrywania rozmów ==
Telefony CTS-202. są przystosowane do współpracy z zewnętrznym systemem nagrywania rozmów. Do połączenia telefonu z urządzeniem nagrywającym służy złącze AUDIO OUT (RJ-11) w obudowie telefonu:

<center>

{|{{prettytable}}
!{{Hl1}}| ''Nr styku''
!{{Hl1}}| ''Znaczenie''
|rowspan="7" |[[Image:io cts-202 RJ11-6styków.png]]
|-
| 1
| niepodłączony
|-
| 2
| '''''STERa''' ''sterowanie nagrywarką
|-
| 3
| '''''VOICEa''''' analogowy sygnał z telefonu
|-
| 4
| '''''VOICEb''' ''analogowy sygnał z telefonu
|-
| 5
| '''''STERb''' ''sterowanie nagrywarką
|-
| 6
| niepodłączony
|}

</center>

Sygnał analogowy z telefonu podawany jest w formie ciągłej na środkowej parze gniazda AUDIO OUT – VOICEa, VOICEb.

Para STERa, STERb służy do załączania nagrywania. Stan „zwarcia” (rezystancja ok. 35 Ohm) występuje od momentu podniesienia słuchawki (włączenia układu głośnomówiącego)do odłożenia słuchawki (wyłączenia układu głośnomówiącego).

Polaryzacja podłączenia sygnału dźwiękowego oraz sterującego jest bez znaczenia.

Parametry wyjścia sterującego (AUDIO OUT):

<center>
{| {{prettytable}}
| maks. prąd załączenia:
| 100 mA
| ciągły
|-
| maks. dołączone napięcie:
| 200 V
| szczytowe
|-
| prąd wyłączenia:
| <nowiki><1 mA</nowiki>
| dla napięcia 200 V
|-
| pojemność wyjścia:
| 25 pF
| dla sygnału 50 V; f=1 MHz
|}
</center>

'''''UWAGA: '''''
''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.
 
[[CTS-202_informacje | Powrót do instrukcji]]

@@ Linia 59: / Linia 59: @@
 == Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==
 === Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===
-{{UwagaAby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).}}
+{{Uwaga|Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).}}

@@ Linia 30: / Linia 30: @@
 Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.
-{{UwagaUprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.}}
+{{Uwaga|Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.}}
 ''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''

@@ Linia 214: / Linia 214: @@
 Dla aparatu CTS-203.IP-PoE dostępny jest wyłącznie kodek G711, dlatego też ta pozycja menu nie jest w nim widoczna.
-=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP do centrali ===
+=== Komunikaty błędów i rozwiązywanie problemów z podłączeniem telefonu CTS-202.IP oraz CTS-203.IP do centrali ===
 {| {{prettytable}}
@@ Linia 247: / Linia 247: @@
 | Podano złą nazwę centrali. Nazwa centrali nie została odnaleziona w serwerze DNS.
 |}
 == Podłączenie konsoli CTS-232 ==

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 |-
 | <center>2</center>
-| <center>[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png]]</center>
+| <center>[[Image:io cts-202  spód - tylko kreski - bez cieniowania.png|300px]]</center>
 | Wolny wtyk przewodu słuchawkowego podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 słuchawka ikona.png]].

@@ Linia 54: / Linia 54: @@
 ** powyżej 400m – zastosowanie zasilacza jest niezbędne do poprawnej pracy telefonu.
-''Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.''
+{{Uwaga|Dla CTS-202.CL i CTS-203.IP-PoE zasilacz nie jest dostarczany w standardzie, lecz występuje jako opcja. Przy dużych odległościach między centralą a telefonem oraz gorszej jakości kabla mogą wystąpić problemy z poprawnym działaniem telefonu CTS-202.CL. Rozwiązaniem tego problemu jest podłączenie zasilacza sieciowego.}}
 == Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==

@@ Linia 20: / Linia 20: @@
-'''''UWAGA! '''Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.''
+{{Uwaga|Aparaty systemowe CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE mogą być także zasilane z urządzeń sieciowych, oferujących funkcję Power over Ethernet. W tej sytuacji nie ma potrzeby wykorzystywania zasilacza sieciowego.}}
@@ Linia 30: / Linia 30: @@
 Dla aparatów CTS-202.IP i CTS-203.IP-PoE drugi koniec kabla Ethernet podłącz do gniazdka sieci komputerowej.
-'''''Uwaga! '''Uprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.''
+{{UwagaUprzednio skontaktuj się z administratorem sieci, czy gniazdo jest przeznaczone dla danego modelu aparatu systemowego.}}
 ''Aparaty można podłączać tylko do przeznaczonych dla nich gniazd.''
@@ Linia 60: / Linia 60: @@
 == Konfiguracja telefonów CTS-202.IP do współpracy z centralą  ==
 === Konfiguracja telefonów do pracy w sieci LAN firmy ===
-'''''UWAGA! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''
+{{UwagaAby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).}}
@@ Linia 151: / Linia 151: @@
 === Konfiguracja telefonów do pracy w sieci WAN (Internet) ===
-'''''UWAGA1! '''Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).''
+{{Uwaga|Aby telefon CTS-202.IP lub CTS-203.IP-PoE mógł współpracować z centralą, musi ona zostać do tego zaprogramowana przez jej administratora. Autoryzacja telefonu w centrali odbywa się poprzez podanie jego adresu MAC. Numer ten indywidualny dla każdego aparatu znajduje się na naklejce umiejscowionej na spodzie jego obudowy. Można go również odczytać w menu aparatu (status ustawień VoIP).}}
+<br>
-'''''UWAGA! '''Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.''
+{{Uwaga|Telefon wykorzystuje do pracy port 5522.}}
@@ Linia 289: / Linia 289: @@
 * Wtyk przewodu zewnętrznego mikrofonu podłącz do gniazda oznaczonego w telefonie jako [[Image:io cts-202 Ikona mikrofon.png]].
-'''''Uwaga! '''Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.''' '''''
+{{Uwaga|Masa mikrofonu i słuchawek musi być rozdzielona.}}
@@ Linia 357: / Linia 357: @@
 </center>
-'''''UWAGA: '''''
+{{Uwaga|W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.}}
-''W przypadku korzystania z aplikacji TelefonCTI gniazdo AUDIO OUT w telefonie systemowym CTS-202.IP służy do bezpośredniego połączenia telefonuz wejściem liniowym lub mikrofonowym na karcie dźwiękowej komputera.
 <br>
 [[CTS-202_informacje | Powrót do instrukcji]]