Instrukcja obsługi bramofonu SKD: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj
(Wymiary kaset KN)
(Cechy charakteryzujące bramofony firmy Slican)
 
(Nie pokazano 55 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 7: Linia 7:
  
  
[[Image:]]'''KN12N KN12P'''
+
<center>[[Plik:IO_SKD_obudowa_has.jpg‎]][[Image:IO SKD widok obu.png|230px]]<br>''' KD12N KD12P KN12N KN12P'''</center>
  
  
<center>Wydanie 1.01</center>
+
<center>Wydanie 1.02</center>
  
  
Linia 23: Linia 23:
  
  
<center>Data ostatniej modyfikacji: 28.12.2010</center>
+
<center>Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2011</center>
 
+
 
+
== '''Spis treści''' ==
+
[#1.Cechy charakteryzujące bramofony firmy Slican|outline 1. Cechy charakteryzujące bramofony firmy Slican4]
+
 
+
[#1.1.Wymiary kaset KN|outline 1.1. Wymiary kaset KN6]
+
 
+
[#2.Instalacja|outline 2. Instalacja7]
+
 
+
[#2.1.Otwieranie obudowy bramofonu|outline 2.1. Otwieranie obudowy bramofonu7]
+
 
+
[#2.2.Montaż bramofonu|outline 2.2. Montaż bramofonu9]
+
 
+
[#2.3.Podłączenie bramofonu|outline 2.3. Podłączenie bramofonu10]
+
 
+
[#2.4.Konfigurowanie centrali do współpracy z bramofonem|outline 2.4. Konfigurowanie centrali do współpracy z bramofonem13]
+
 
+
[#2.5.Instalacja czytnika kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10|outline 2.5. Instalacja czytnika kart zbliżeniowych SKD.CKZ-1014]
+
 
+
[#1.1.Programowanie bramofonu|outline 2.6. Programowanie bramofonu15]
+
 
+
[#1.1.1. Tryby pracy bramofonu|outline 2.6.1. Tryby pracy bramofonu15]
+
 
+
[#1.1.2. Wejście w tryb programowania|outline 2.6.2. Wejście w tryb programowania17]
+
 
+
[#1.1.3. Opcje programowania|outline 2.6.3. Opcje programowania18]
+
 
+
[#3.Korzystanie z systemu kontroli dostępu|outline 3. Korzystanie z systemu kontroli dostępu21]
+
 
+
[#1.1.Korzystanie z bramofonu|outline 3.1. Korzystanie z bramofonu21]
+
 
+
[#1.1.Korzystanie z czytników identyfikatorów zbliżeniowych|outline 3.2. Korzystanie z czytników identyfikatorów zbliżeniowych23]
+
 
+
[#4.Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu bramofonów serii SKD|outline 4. Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu bramofonów serii SKD24]
+
 
+
[#5.Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu|outline 5. Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu25]
+
 
+
[#1.Notatki|outline 6. Notatki26]
+
  
 
= Cechy charakteryzujące bramofony firmy Slican =
 
= Cechy charakteryzujące bramofony firmy Slican =
Bramofony serii '''SKD '''('''SKD.RF-KN12P''', '''SKD.RF-KN12N''') współpracują z następującymi centralami firmy Slican<ref name="ftn1"><sup>Centrala musi być wyposażona w moduł DTMF (CCA, PMS, NCT, CCT i MAC - w standardzie, CMT - opcja).</sup></ref>:
+
Bramofony serii '''SKD ''' są to bramofony z klawiaturą numeryczną i wyświetlaczem.
 +
Produkowane są w następujących wykonaniach:
 +
<center>
 +
{|{{prettytable}}
 +
!{{Hl1}}| Oznaczenie
 +
!{{Hl1}}| Opis
 +
|-
 +
|SKD.RF-KN12P||Obudowa podtynkowa, bez tabliczki opisowej- <b>wycofany ze sprzedaży w 2012r</b>
 +
|-
 +
|SKD.RF-KN12N||Obudowa natynkowa, bez tabliczki opisowej- <b>wycofany ze sprzedaży w 2012r</b>
 +
|-
 +
|SKD.RF-KD12P-graph||Obudowa podtynkowa, z tabliczką opisową
 +
|-
 +
|SKD.RF-KD12N-graph.al||Obudowa natynkowa, z tabliczką opisową i ramką osłonową
 +
|}
 +
</center>
 +
Bramofony te współpracują z następującymi centralami firmy Slican<ref name="ftn1"><sup>Centrala musi być wyposażona w moduł DTMF (CCA, PMS, NCT, CCT i MAC - w standardzie, CMT - opcja).</sup></ref>:
  
 
* Slican CMT,
 
* Slican CMT,
Linia 70: Linia 48:
 
* Slican CCA-2720,
 
* Slican CCA-2720,
 
* Slican NCT-1248,
 
* Slican NCT-1248,
 +
* Slican CXS-0424,
 
* Slican CCT-1668,
 
* Slican CCT-1668,
 
* Slican MAC-6400.
 
* Slican MAC-6400.
 
Są to bramofony z klawiaturą numeryczną i wyświetlaczem.
 
 
  
 
Liczba możliwych do podłączenia bramofonów zależy od modelu centrali abonenckiej (Tabela nr 1).
 
Liczba możliwych do podłączenia bramofonów zależy od modelu centrali abonenckiej (Tabela nr 1).
Linia 94: Linia 70:
 
|Slican NCT-1248
 
|Slican NCT-1248
 
|Równa połowie maksymalnej liczby analogowych linii wewnętrznych centrali
 
|Równa połowie maksymalnej liczby analogowych linii wewnętrznych centrali
 +
|-
 +
|Slican CXS-0424
 +
|style="text-align:center"|24
 
|-
 
|-
 
|Slican CCT-1668
 
|Slican CCT-1668
Linia 125: Linia 104:
  
 
== Wymiary kaset ==
 
== Wymiary kaset ==
<center>[[Image:IO SKD Wymiary kasety KP]]
+
<center>'''Wymiary kaset bramofonów SKD.RF.KN12N i SKD.RF.KN12P'''<br>
[[Image:IO SKD Wymiary kasety KN]]
+
[[Image:IO SKD Wymiary kasety KN.png]]<br>
 +
'''Wymiary kaset bramofonów SKD.RF.KD12N i SKD.RF.KD12P'''<br>
 +
[[Plik:HAS wymiary obudowy.png]][[Plik:HAS montaz pod tynk.png]]
 
</center>
 
</center>
  
Linia 132: Linia 113:
 
Bramofony dostępne są w kilku wersjach – patrz Tabela nr 2. Podłączane są do centrali za pomocą jednej pary przewodów. Do bramofonu można przyłączyć przycisk lub czujkę ruchu, przy pomocy których można otworzyć bramę (drzwi) od wewnątrz.
 
Bramofony dostępne są w kilku wersjach – patrz Tabela nr 2. Podłączane są do centrali za pomocą jednej pary przewodów. Do bramofonu można przyłączyć przycisk lub czujkę ruchu, przy pomocy których można otworzyć bramę (drzwi) od wewnątrz.
  
 
+
<center>
 
+
{|{{prettytable}}
{| style="border-spacing:0;"
+
!{{Hl1}}| Symbol
| style="background-color:#f2f2f2;border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>Symbol</center>
+
!{{Hl1}}| Sposób montażu
| style="background-color:#f2f2f2;border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>Sposób montażu</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>SKD.RF-KN12P</center>
+
|SKD.RF-KN12P
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>podtynkowy</center>
+
|style="text-align:center"|podtynkowy
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>SKD.RF-KN12N</center>
+
|SKD.RF-KN12N
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>natynkowy</center>
+
|style="text-align:center"|natynkowy
 
+
|-
 +
|SKD.RF-KD12N
 +
|style="text-align:center"|natynkowy
 +
|-
 +
|SKD.RF-KD12P
 +
|style="text-align:center"|podtynkowy
 
|}
 
|}
<center>''Tabela nr 2: Wersje bramofonów''</center>
 
  
 +
''Tabela nr 2: Wersje bramofonów''</center>
  
Bramofony wymagają odpowiedniego transformatora<ref name="ftn2">Transformator 230V/12Vac, minimum 10VA z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym o wartości 2A -
 
  
w naszej ofercie można znaleźć transformatory w różnych wykonaniach spełniające te warunki. </ref> lub zasilacza prądu stałego<ref name="ftn3">Zasilacz 230Vac/12Vdc, minimum 10W z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym o wartości 2A.</ref>, który jest potrzebny do zasilania bramofonu i elektrozamka.W elektrozamek trzeba zaopatrzyć się we własnym zakresie w zależnościod potrzeb - napięcie sterujące ~12V lub =12V (w przypadku zasilania bramofonu prądem stałym).
+
Bramofony wymagają odpowiedniego transformatora<ref name="ftn2">Transformator 230V/12Vac, minimum 10VA z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym o wartości 2A. W naszej ofercie można znaleźć transformatory w różnych wykonaniach spełniające te warunki. </ref> lub zasilacza prądu stałego<ref name="ftn3">Zasilacz 230Vac/12Vdc, minimum 10W z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym o wartości 2A.</ref>, który jest potrzebny do zasilania bramofonu i elektrozamka.W elektrozamek trzeba zaopatrzyć się we własnym zakresie w zależności od potrzeb - napięcie sterujące ~12V lub =12V (w przypadku zasilania bramofonu prądem stałym).
  
 
== Otwieranie obudowy bramofonu ==
 
== Otwieranie obudowy bramofonu ==
Na Rys. nr 2 przedstawiono obudowę bramofonu '''SKD'''. Otwiera się ją poprzez wykręcenie śruby znajdującej się w górnej części panelu przedniego (patrz poz. 1 na Rys. nr 3). Po wykręceniu wyżej wymienionej śruby możliwe jest:
+
<center>[[Plik:IO SKD elementy obudowy v1.png]]
 +
Rys.nr 2:Elementy obudowy bramofonu SKD.RF-KN12
 +
{|{{prettytable}}
 +
!{{Hl1}}| Symbol
 +
!{{Hl1}}| Sposób montażu
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|1
 +
|style="text-align:center"|Śruba mocująca panel przedni
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|2
 +
|style="text-align:center"|Osłona głośnika
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|3
 +
|style="text-align:center"|Wyświetlacz oraz wbudowany<br>czytnik identyfikatorów zbliżeniowych
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|4
 +
|style="text-align:center"|Klawiatura dotykowa
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|5
 +
|style="text-align:center"|Osłona mikrofonu
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|6
 +
|style="text-align:center"|Otwory montażowe
 +
|-
 +
|style="text-align:center"|7
 +
|style="text-align:center"|Otwór do wprowadzenia kabli
 +
|}
 +
</center>
 +
Obudowę otwiera się ją poprzez wykręcenie śruby znajdującej się w górnej części panelu przedniego (patrz poz. 1 na Rys. nr 3). Po wykręceniu wyżej wymienionej śruby możliwe jest:
  
 
# Demontaż panelu przedniego – uchylić panel o kąt ok. 30° od pionu i wysunąć z zawiasów (w kierunku ku górze) – patrz poz. 2 na Rys. nr 3.
 
# Demontaż panelu przedniego – uchylić panel o kąt ok. 30° od pionu i wysunąć z zawiasów (w kierunku ku górze) – patrz poz. 2 na Rys. nr 3.
 
# Uchylenie panelu przedniego o kąt 90° (prostopadle do pozostałej części obudowy) – pozycja pomocna podczas podłączania przewodów do zacisków (panel jest wtedy zablokowany)– patrz poz. 3 na Rys. nr 3.
 
# Uchylenie panelu przedniego o kąt 90° (prostopadle do pozostałej części obudowy) – pozycja pomocna podczas podłączania przewodów do zacisków (panel jest wtedy zablokowany)– patrz poz. 3 na Rys. nr 3.
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 2: Elementy obudowy bramofonów serii SKD''</center>
 
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 3: Otwieranie i położenia panelu przedniego obudowy KN''</center>
+
<center>[[Image:IO_SKD_otwieranie_obudowy.png‎]]''<br>Rys. nr 3: Otwieranie i położenia panelu przedniego obudowy KN''</center>
 +
<center>[[Plik:IO SKD otwieranie obudowy dużej.png]]<br> Otwieranie i położenia panelu czołowego obudowy KD12</center>
  
 
== Montaż bramofonu ==
 
== Montaż bramofonu ==
Linia 170: Linia 180:
 
Montaż natynkowy
 
Montaż natynkowy
  
Bramofon można zamontować na zewnątrz ściany lub słupka (Rys. nr 4). Obudowę do montażu natynkowego należy przymocować przy pomocy trzech kołków rozporowych 8. Przewody wprowadzić od tyłu przez otwór w tylnej ściance.
+
Bramofon można zamontować na zewnątrz ściany lub słupka (Rys. nr 4). Obudowę do montażu natynkowego należy przymocować przy pomocy trzech kołków rozporowych fi 8. Przewody wprowadzić od tyłu przez otwór w tylnej ściance.
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 4: Montaż natynkowy bramofonu SKD''</center>
+
<center>[[Image:IO SKD montaz na tynk.png]]<br>''Rys. nr 4: Montaż natynkowy bramofonu SKD''</center>
  
  
Linia 179: Linia 189:
 
Należy wykuć otwór i wmurować obudowę równo z powierzchnią ściany tak, jak pokazano na Rys. nr 5. Przewody wprowadzić od tyłu pod tynkiem.
 
Należy wykuć otwór i wmurować obudowę równo z powierzchnią ściany tak, jak pokazano na Rys. nr 5. Przewody wprowadzić od tyłu pod tynkiem.
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 5: Montaż podtynkowy bramofonu SKD''</center>
+
<center>[[Image:IO SKD montaz pod tynk.png]]<br>''Rys. nr 5: Montaż podtynkowy bramofonu SKD''</center>
  
 
== Podłączenie bramofonu ==
 
== Podłączenie bramofonu ==
Linia 192: Linia 202:
 
Przewód zasilający przy odległościach do 20m może mieć przekrój 0,5mm<sup>2</sup> (standardowy przewód telefoniczny), natomiast przy większych odległościach powinien być grubszy. Spadek napięcia na przewodach przy załączonym ryglu elektrozamka (jest on zależny od zastosowanego elektrozamka) może powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
 
Przewód zasilający przy odległościach do 20m może mieć przekrój 0,5mm<sup>2</sup> (standardowy przewód telefoniczny), natomiast przy większych odległościach powinien być grubszy. Spadek napięcia na przewodach przy załączonym ryglu elektrozamka (jest on zależny od zastosowanego elektrozamka) może powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 6: Podłączenie bramofonu SKD''</center>
+
<center>[[Image:IO SKD podłaczenie.png]]<br>''Rys. nr 6: Podłączenie bramofonu SKD''</center>
 
+
Opis i przeznaczenie zacisków:
+
 
+
 
+
{| style="border-spacing:0;"
+
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''12AC'''
+
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski służące do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania bramofonu – napięcie przemienne (AC) 12V (podłączyć przewody uzwojenia wtórnego transformatora).
+
 
+
 
+
 
+
  
 +
<center>Opis i przeznaczenie zacisków</center>
 +
<center>
 +
{|{{prettytable}}
 +
!{{Hl2}}|Oznaczenie zacisku !!{{Hl2}}|Przeznaczenie
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''+12V / GND'''
+
|<b>12V AC</b>||Zaciski służące do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania bramofonu – napięcie przemienne (AC) 12V (podłączyć przewody uzwojenia wtórnego transformatora).
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski służące do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania bramofonu – napięcie stałe (DC) 12V. '''Należy zwrócić uwagę na polaryzację przewodów połączeniowych.''' Urządzenie jest zabezpieczoneprzed skutkami nieprawidłowego podłączenia zasilania,ale nie uruchomi się.
+
 
+
 
|-
 
|-
| colspan="2"  style="background-color:#cccccc;border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''UWAGA!'''
+
|'''+12V / GND'''||Zaciski służące do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania bramofonu – napięcie stałe (DC) 12V. '''Należy zwrócić uwagę na polaryzację przewodów połączeniowych.''' Urządzenie jest zabezpieczone przed skutkami nieprawidłowego podłączenia zasilania,ale nie uruchomi się.
 
+
<center>Urządzenie może być zasilane tylko z jednego z powyższych źródeł.</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''C / NO<ref name="ftn5">'''NO (od ang. ''Normally Open'') – normalnie otwarty, NC (od ang. ''Normally Closed'') – normalnie zamknięty; maksymalna obciążalność styków NO i NC wynosi 24V, 2A'''</ref> (NC)'''
+
|colspan="2"|{{warning|Urządzenie może być zasilane tylko z jednego z powyższych źródeł}}
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski wyjścia przekaźnikowego sterującego pracą rygla. Powinny być podłączone szeregowo w obwodzie zasilania elektrozamka. Dzięki zastosowaniu styku NO (zaciski zostają zwarte na zaprogramowany czas w momencie otwierania elektrozamka) oraz NC (zaciski zostają rozwarte przez zaprogramowany czas w momencie otwierania elektrozaczepu) możliwe jest praktycznie podłączenie dowolnego urządzenia sterującego blokadą drzwi.
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''POD /GND'''
+
|'''C / NO<ref name="ftn5">'''NO (od ang. ''Normally Open'') – normalnie otwarty, NC (od ang. ''Normally Closed'') – normalnie zamknięty; maksymalna obciążalność styków NO i NC wynosi 24V, 2A'''</ref> (NC)'''|| Zaciski wyjścia przekaźnikowego sterującego pracą rygla. Powinny być podłączone szeregowo w obwodzie zasilania elektrozamka. Dzięki zastosowaniu styku NO (zaciski zostają zwarte na zaprogramowany czas w momencie otwierania elektrozamka) oraz NC (zaciski zostają rozwarte przez zaprogramowany czas w momencie otwierania elektrozaczepu) możliwe jest praktycznie podłączenie dowolnego urządzenia sterującego blokadą drzwi.
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Wejścia umożliwiające podłączenie przycisku lub czujki ruchu służących do otwierania bramy (drzwi)od wewnątrz. Zwarcie tych zacisków (naciśnięcie przycisku) powoduje, że przekaźnik jest załączony, w czasie gdy przycisk jest naciśnięty i dodatkowo przez czas, który został określony w trakcie programowania bramofonu, liczony od momentu ponownego ich rozwarcia (zwolnienia przycisku otwarcia drzwi). Przycisk taki (czujka ruchu) działa niezależnie od stanu, w jakim znajduje się bramofon (rozmowa, stan czuwania).
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''COD / GND'''
+
| '''POD /GND'''|| Wejścia umożliwiające podłączenie przycisku lub czujki ruchu służących do otwierania bramy (drzwi)od wewnątrz. Zwarcie tych zacisków (naciśnięcie przycisku) powoduje, że przekaźnik jest załączony, w czasie gdy przycisk jest naciśnięty i dodatkowo przez czas, który został określony w trakcie programowania bramofonu, liczony od momentu ponownego ich rozwarcia (zwolnienia przycisku otwarcia drzwi). Przycisk taki (czujka ruchu) działa niezależnie od stanu, w jakim znajduje się bramofon (rozmowa, stan czuwania).
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Wejście umożliwiające podłączenie opcjonalnego czujnika otwarcia drzwi (kontaktronu). Zacisk COD ('''C'''zujnik '''O'''twarcia '''D'''rzwi) jest wykorzystywanydo natychmiastowego wyłączenia rygla w momencie otwarcia drzwi.
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''TIP / RING'''
+
|'''COD / GND'''||Wejście umożliwiające podłączenie opcjonalnego czujnika otwarcia drzwi (kontaktronu). Zacisk COD ('''C'''zujnik '''O'''twarcia '''D'''rzwi) jest wykorzystywany do natychmiastowego wyłączenia rygla w momencie otwarcia drzwi.
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski służące do podłączenia przewodów jednegoz analogowych portów wewnętrznych centrali, który będzie skonfigurowany jako port bramofonu. Polaryzacja przewodów nie ma znaczenia.
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''A(D+)/B(D-)'''
+
|'''TIP / RING'''||Zaciski służące do podłączenia przewodów jednego z analogowych portów wewnętrznych centrali, który będzie skonfigurowany jako port bramofonu. Polaryzacja przewodów nie ma znaczenia.
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski do podłączenia przewodów transmisji danych pomiędzy bramofonami wg standardu RS-485.
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''UZ'''
+
|'''A(D+)/B(D-)'''||Zaciski do podłączenia przewodów transmisji danych pomiędzy bramofonami wg standardu RS-485.
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zacisk uziemiający – przeznaczony do podłączenia uziemienia w miejscu instalacji bramofonu. Przewód uziemiający można też podłączyć do śrubki oznaczonej jako [[Image:]].
+
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''+5V / GND'''
+
|'''UZ'''||Zacisk uziemiający – przeznaczony do podłączenia uziemienia w miejscu instalacji bramofonu. Przewód uziemiający można też podłączyć do śrubki oznaczonej jako [[Image:Ikona uziemiena.png]].
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski do podłączenia zasilania dla dodatkowego czytnika identyfikatorów zbliżeniowych.
+
|-
 
+
|'''+5V / GND'''||Zaciski do podłączenia zasilania dla dodatkowego czytnika identyfikatorów zbliżeniowych.
 
+
|-
 
+
|'''DIN, DOUT, CLK'''||Zaciski dla przewodów transmisji danych dodatkowego czytnika identyfikatorów zbliżeniowych.
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''DIN, DOUT, CLK'''
+
|'''LEDG, LEDR, BUZ'''||Zaciski do podłączenia pozostałych przewodów wymaganych do pracy dodatkowego czytnika.  
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski dla przewodów transmisji danych dodatkowego czytnika identyfikatorów zbliżeniowych.
+
|}
 
+
</center>
  
  
 +
Elementy konfiguracyjne:
  
 +
{|{{prettytable}}
 +
!{{Hl2}}|Oznaczenie elementu!!{{Hl2}} colspan="5"|Przeznaczenie
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''LEDG, LEDR, BUZ'''
+
|'''H_RE'''
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zaciski do podłączenia pozostałych przewodów wymaganych do pracy dodatkowego czytnika.
+
|colspan="5"|Zworka twardego resetu – powoduje wykasowanie wszystkich zaprogramowanych w pamięci identyfikatorów zbliżeniowych (użytkowników) oraz przywrócenie wartości domyślnych parametrów bramofonu. W celu wykonania twardego resetu należy:
 
+
|}
+
Elementy konfiguracyjne:
+
 
+
 
+
{| style="border-spacing:0;"
+
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''H_RE'''
+
| colspan="5"  style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zworka twardego resetu – powoduje wykasowanie wszystkich zaprogramowanych w pamięci identyfikatorów zbliżeniowych (użytkowników) oraz przywrócenie wartości domyślnych parametrów bramofonu. W celu wykonania twardego resetu należy:
+
  
 
* wyłączyć zasilanie bramofonu,
 
* wyłączyć zasilanie bramofonu,
 
* założyć zworkę na piny H_RE,
 
* założyć zworkę na piny H_RE,
 
* włączyć zasilanie i po 5 sekundach zdjąć zworkę.
 
* włączyć zasilanie i po 5 sekundach zdjąć zworkę.
 
 
 
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''M_Sel'''
+
|'''M_Sel'''
| colspan="5"  style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zworka służy do 2-stopniowej regulacji wzmocnienia mikrofonu kasety bramofonowej. Zbyt duża czułość mikrofonu objawia się przerywaniem rozmowy, „przytykaniem” – powyższą sytuację najlepiej zaobserwować podczas odsłuchiwania melodyjki, gdy abonent połączony z bramofonem wybierze FLASH. Założenie zworki powoduje zmniejszenie czułości mikrofonu. Normalnie powinna pozostać rozwarta.
+
|colspan="5"|Zworka służy do 2-stopniowej regulacji wzmocnienia mikrofonu kasety bramofonowej. Zbyt duża czułość mikrofonu objawia się przerywaniem rozmowy, „przytykaniem” – powyższą sytuację najlepiej zaobserwować podczas odsłuchiwania melodyjki, gdy abonent połączony z bramofonem wybierze FLASH. Założenie zworki powoduje zmniejszenie czułości mikrofonu. Normalnie powinna pozostać rozwarta.
 
+
 
+
 
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>'''Potencjometr P1'''</center>
+
|'''Potencjometr P1'''
| colspan="5"  style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Służy do płynnej regulacji wzmocnienia głośnika kasety bramofonu.
+
|colspan="5"|Służy do płynnej regulacji wzmocnienia głośnika kasety bramofonu.
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''JP2'''
+
|'''JP2'''
| colspan="5"  style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zworka powinna być założona w 2 bramofonach, które pracują ''w trybie globalnym'' i znajdują się na końcach magistrali RS-485.
+
|colspan="5"|Zworka powinna być założona w 2 bramofonach, które pracują ''w trybie globalnym'' i znajdują się na końcach magistrali RS-485.
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| '''Złącze CONFIG - J18'''
+
|rowspan="19"|'''Złącze CONFIG - J18'''
| colspan="5"  style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| Zworki na tym złączu określają numer fizyczny danej kasety. Ma on znaczenie, jeśli bramofony współpracująze sobą po szynie RS-485 (wtedy numer każdegoz nich powinien być unikalny). Ustawioną wartość można sprawdzić, wybierając opcję [#Opcja P11 P11 w trybie programowania].
+
|colspan="5"|Zworki na tym złączu określają numer fizyczny danej kasety. Ma on znaczenie, jeśli bramofony współpracująze sobą po szynie RS-485 (wtedy numer każdego z nich powinien być unikalny). Ustawioną wartość można sprawdzić, wybierając opcję [#Opcja P11 P11 w trybie programowania].
 
+
[[Image:]]
+
 
+
 
|-
 
|-
| colspan="4"  style="background-color:#e6e6e6;border-top:0.002cm solid #000000;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.191cm;"| <center>Ustawienie zworek</center>
+
|colspan="5"|<center>[[Image:IO SKD zworki config.png]]</center>
 
+
<center>(„X” - zwarte piny)</center>
+
| style="background-color:#e6e6e6;border:0.002cm solid #000000;padding:0.191cm;"| <center>Numer fizyczny (ID) bramofonu</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="background-color:#e6e6e6;border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>8</center>
+
!{{Hl2}}|8!!{{Hl2}}|4!!{{Hl2}}|2!!{{Hl2}}|1!!{{Hl2}}|Numer Fizyczny (ID) Bramofonu
| style="background-color:#e6e6e6;border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>4</center>
+
| style="background-color:#e6e6e6;border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>2</center>
+
| style="background-color:#e6e6e6;border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>1</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>0</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>0</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>1</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>1</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>2</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>2</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>3</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>3</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>4</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>4</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|  
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>5</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>5</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>6</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>6</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>7</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>7</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|  
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>8</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>8</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|  
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>9</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>9</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>10</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>10</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>11</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>11</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>12</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>12</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>13</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>13</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{No}}</center>||<center>14</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"|  
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>14</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"|
+
|<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>{{Ok}}</center>||<center>15</center>
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
|}
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.101cm;"| <center>X</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.101cm;"| <center>15</center>
+
  
|}
 
 
== Konfigurowanie centrali do współpracy z bramofonem ==
 
== Konfigurowanie centrali do współpracy z bramofonem ==
 
Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie bramofonu SKD, należy odpowiednio zaprogramować centralę, tzn. należy zadeklarować port wyposażenia, pod który jest on podłączony, jako „bramofon”.
 
Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie bramofonu SKD, należy odpowiednio zaprogramować centralę, tzn. należy zadeklarować port wyposażenia, pod który jest on podłączony, jako „bramofon”.
Linia 450: Linia 303:
  
 
== Instalacja czytnika kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10 ==
 
== Instalacja czytnika kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10 ==
Bramofon SKD posiada wbudowany czytnik identyfikatorów zbliżeniowych, jednak możliwe jest podłączenie dodatkowego czytnika ''SKD.CKZ-10''. Mocuje się go do podłoża za pomocą dwóch kołków rozporowych 5 oraz odpowiednich wkrętów (dołączonych do zestawu). Powierzchnia montażu powinna być płaska. Czytnik jest odporny na działanie wilgoci,w związku z czym może być instalowany na zewnątrz budynku.
+
Bramofon SKD posiada wbudowany czytnik identyfikatorów zbliżeniowych, jednak możliwe jest podłączenie dodatkowego czytnika ''SKD.CKZ-10''. Mocuje się go do podłoża za pomocą dwóch kołków rozporowych fi 5 oraz odpowiednich wkrętów (dołączonych do zestawu). Powierzchnia montażu powinna być płaska. Czytnik jest odporny na działanie wilgoci,w związku z czym może być instalowany na zewnątrz budynku.
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 7: Czytnik kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10''</center>
+
<center>[[Image:IO SKD CKZ-10.png|500px]]''<br>Rys. nr 7: Czytnik kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10''</center>
  
 
Czytnik podłącza się do bramofonu za pomocą przewodu 8-żyłowego, stanowiącego integralną część czytnika. Poszczególne żyły czytnika oznaczone są kolorami i należy zwrócić szczególną uwagę przy ich podłączaniu.  
 
Czytnik podłącza się do bramofonu za pomocą przewodu 8-żyłowego, stanowiącego integralną część czytnika. Poszczególne żyły czytnika oznaczone są kolorami i należy zwrócić szczególną uwagę przy ich podłączaniu.  
  
'''UWAGA!'''
+
{{Warning|Nieprawidłowe podłączenie może powodować niepoprawne działanie, a w niektórych przypadkach nawet uszkodzenie czytnika i/lub bramofonu.}}
 
+
<center>
Nieprawidłowe podłączenie może powodować niepoprawne działanie,a w niektórych przypadkach nawet uszkodzenie czytnika i/lub bramofonu.
+
{|{{prettytable}}
 
+
!{{Hl2}}|Lp.!!{{Hl2}}|Kolor przewodu czytnika!!{{Hl2}}|Oznaczenie zacisku bramofonu
 
+
{| style="border-spacing:0;"
+
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>'''Lp.'''</center>
+
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>'''Kolor przewodu czytnika'''</center>
+
| style="border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>'''Oznaczenie zacisku bramofonu'''</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>1</center>
+
|style="text-align:center"|1
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Czerwony</center>
+
|style="text-align:center"|Czerwony
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>+5V</center>
+
|style="text-align:center"|+5V
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>2</center>
+
|style="text-align:center"|2
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Niebieski</center>
+
|style="text-align:center"|Niebieski
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>GND</center>
+
|style="text-align:center"|GND
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>3</center>
+
|style="text-align:center"|3||style="text-align:center"|Brązowy||style="text-align:center"|BUZ
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Brązowy</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>BUZ</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>4</center>
+
|style="text-align:center"|4||style="text-align:center"|Zielony||style="text-align:center"|LEDG
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Zielony</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>LEDG</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>5</center>
+
|style="text-align:center"|5||style="text-align:center"|Biały||style="text-align:center"|DOUT
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Biały</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>DOUT</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>6</center>
+
|style="text-align:center"|6||style="text-align:center"|Fioletowy||style="text-align:center"|DIN
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Fioletowy</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>DIN</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>7</center>
+
|style="text-align:center"|7||style="text-align:center"|Żółty||style="text-align:center"|LEDR
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Żółty</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>LEDR</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>8</center>
+
|style="text-align:center"|8||style="text-align:center"|Szary||style="text-align:center"|CLK
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>Szary</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.191cm;padding-right:0.191cm;"| <center>CLK</center>
+
 
+
 
|}
 
|}
<center>''Tabela nr 3: Podłączenie przewodów czytnika SKD.CKZ-10 do zacisków bramofonu''</center>
+
''Tabela nr 3: Podłączenie przewodów czytnika SKD.CKZ-10 do zacisków bramofonu''</center>
  
Przewód połączeniowy ma długość 5 metrów i dla zachowania odpowiednich parametrów pracy nie powinien być przedłużany. W związkuz tym należy zwrócić uwagę na umieszczenie czytnika w odpowiedniej odległości od bramofonu. Zasięg czytnika wynosi do 10 cm i jest zależnyod rodzaju zastosowanego identyfikatora zbliżeniowego (karta, brelok).
+
Przewód połączeniowy ma długość 5 metrów i dla zachowania odpowiednich parametrów pracy nie powinien być przedłużany. W związku z tym należy zwrócić uwagę na umieszczenie czytnika w odpowiedniej odległości od bramofonu. Zasięg czytnika wynosi do 10 cm i jest zależny od rodzaju zastosowanego identyfikatora zbliżeniowego (karta, brelok).
  
 
== Programowanie bramofonu ==
 
== Programowanie bramofonu ==
 
=== Tryby pracy bramofonu ===
 
=== Tryby pracy bramofonu ===
Bramofon może pracować w trybie ''lokalnym'' lub ''globalnym''. W trybie lokalnym nie jest on połączony z żadnym innym bramofonem (nie są wykorzystane [#Zaciski szyny danych RS-485 zaciski szyny danych RS-485]) w przeciwieństwie do trybu globalnego, w którym wszystkie bramofony są połączone między sobą. Dzięki takiemu połączeniu zmiany parametrów na jednej kasecie są widocznena pozostałych, przy czym kopiowane są tylko następujące ustawienia:
+
Bramofon może pracować w trybie ''lokalnym'' lub ''globalnym''. W trybie lokalnym nie jest on połączony z żadnym innym bramofonem (nie są wykorzystane [#Zaciski szyny danych RS-485 zaciski szyny danych RS-485]) w przeciwieństwie do trybu globalnego, w którym wszystkie bramofony są połączone między sobą. Dzięki takiemu połączeniu zmiany parametrów na jednej kasecie są widoczne na pozostałych, przy czym kopiowane są tylko następujące ustawienia:
  
kod dostępu (otwarcia drzwi) – [#Opcja P12 w trybie programowania opcja P12],
+
* kod dostępu (otwarcia drzwi) – [Opcja P12 w trybie programowania opcja P12],
lista identyfikatorów zbliżeniowych - [#Opcja dodawania identyfikatorów zbliżeniowych opcja P31].
+
* lista identyfikatorów zbliżeniowych - [Opcja dodawania identyfikatorów zbliżeniowych opcja P31].
  
[[Image:]]''Rys. nr 8: Tryby pracy bramofonów''
+
<center>[[Image:IO SKD tryby pracy.png|500px]]]<br>''Rys. nr 8: Tryby pracy bramofonów''</center>
  
 
Zastosowana w standardzie RS485 transmisja różnicowa zapobiega wpływowi zakłóceń zewnętrznych (np. sprzętu indukcyjnego jak silniki)na transmisję danych, jednak do wykonania magistrali zaleca się użycie skrętki ekranowanej kategorii 5 (STP cat.5 <ref name="ftn6">STP cat.5 (od ang. '''''S'''hielded '''T'''wisted '''P'''air '''cat'''egory '''5''''') – skrętka ekranowana kategorii 5</ref>) celem dodatkowej ochrony. Maksymalna odległość pomiędzy skrajnymi bramofonami wynosi ''1200 metrów''<nowiki> [w urządzeniach tych zaleca się założyć </nowiki>[#Zworka JP2 zworkę JP2], co jest równoznaczne z umieszczeniem terminatorów (rezystorów zakończenia magistrali)].
 
Zastosowana w standardzie RS485 transmisja różnicowa zapobiega wpływowi zakłóceń zewnętrznych (np. sprzętu indukcyjnego jak silniki)na transmisję danych, jednak do wykonania magistrali zaleca się użycie skrętki ekranowanej kategorii 5 (STP cat.5 <ref name="ftn6">STP cat.5 (od ang. '''''S'''hielded '''T'''wisted '''P'''air '''cat'''egory '''5''''') – skrętka ekranowana kategorii 5</ref>) celem dodatkowej ochrony. Maksymalna odległość pomiędzy skrajnymi bramofonami wynosi ''1200 metrów''<nowiki> [w urządzeniach tych zaleca się założyć </nowiki>[#Zworka JP2 zworkę JP2], co jest równoznaczne z umieszczeniem terminatorów (rezystorów zakończenia magistrali)].
Linia 527: Linia 354:
 
* braku zasilania kasety MASTER.
 
* braku zasilania kasety MASTER.
  
<center>[[Image:]]''Rys. nr 9: Sygnalizacja utraty połączenia z kasetą MASTER''</center>
+
<center>[[Image:IO SKD utrata połaczenia.png|600px]]<br>''Rys. nr 9: Sygnalizacja utraty połączenia z kasetą MASTER''</center>
  
W takiej sytuacji '''nie należy''' przeprowadzać procedury programowaniaz takiego bramofonu do czasu usunięcia usterki. Po rozwiązaniu problemu „kropka” stanu spoczynkowego przestanie migać.
+
W takiej sytuacji '''nie należy''' przeprowadzać procedury programowania z takiego bramofonu do czasu usunięcia usterki. Po rozwiązaniu problemu „kropka” stanu spoczynkowego przestanie migać.
  
 
=== Wejście w tryb programowania ===
 
=== Wejście w tryb programowania ===
 
Aby wejść w tryb programowania należy:
 
Aby wejść w tryb programowania należy:
  
# Wcisnąć 3 razy przycisk [[Image:]] - na wyświetlaczu będzie migać |----|.
+
# Wcisnąć 3 razy przycisk [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG‎ ]] - na wyświetlaczu będzie migać |----|.
# Wpisać standardowy kod dostępu do menu programowania: '''1234''' (kod ten jest ustawiony fabrycznie – istnieje możliwość jego zmiany). Czas na jego wprowadzenie wynosi ''10 sekund'', licząc od momentu wciśnięcia klawisza [[Image:]] po raz pierwszy. Powrót do stanu spoczynkowego (na wyświetlaczu jest | .|) nastąpi po upływie tego czasu (w przypadku niewprowadzenia kodu) lub natychmiastowo(po wprowadzeniu błędnej wartości).
+
# Wpisać standardowy kod dostępu do menu programowania: '''1234''' (kod ten jest ustawiony fabrycznie – istnieje możliwość jego zmiany). Czas na jego wprowadzenie wynosi ''10 sekund'', licząc od momentu wciśnięcia klawisza [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG‎ ]] po raz pierwszy. Powrót do stanu spoczynkowego (na wyświetlaczu jest | .|) nastąpi po upływie tego czasu (w przypadku niewprowadzenia kodu) lub natychmiastowo(po wprowadzeniu błędnej wartości).
 
# Na wyświetlaczu pojawi się |P--|, co oznacza, że znajdujemy sięw menu programowania<ref name="ftn7">Wyjście z trybu programowania następuje automatycznie po 3 minutach bezczynności.</ref>.
 
# Na wyświetlaczu pojawi się |P--|, co oznacza, że znajdujemy sięw menu programowania<ref name="ftn7">Wyjście z trybu programowania następuje automatycznie po 3 minutach bezczynności.</ref>.
  
'''UWAGA!'''
+
{{Warning|Możliwe jest również wejście w tryb programowania bez kodu, poprzez zwarcie przez czas 1 sekundy pinów pokazanych na rysunku poniżej}}
  
<center>Możliwe jest również wejście w tryb programowania bez kodu, poprzez zwarcie przez czas 1 sekundy pinów pokazanych na rysunku poniżej.</center>
 
  
 
+
<center>[[Image:IO SKD wejscie bez kodu.png|250px]]''Rys. nr 10: Wejście w tryb programowania z pominięciem kodu dostępu''</center>
<center>[[Image:]]''Rys. nr 10: Wejście w tryb programowania z pominięciem kodu dostępu''</center>
+
  
 
=== Opcje programowania ===
 
=== Opcje programowania ===
'''UWAGA!'''
+
{{Warning|Tryb programowania sygnalizowany jest na wyświetlaczu literą '''P''' i znakami '''--'''.Aby natychmiast wyjść z tego trybu, należy nacisnąć klawisz '''C'''.}}
 
+
<center>Tryb programowania sygnalizowany jest na wyświetlaczu literą '''P''' i znakami '''--'''.Aby natychmiast wyjść z tego trybu, należy nacisnąć klawisz '''C'''.</center>
+
  
 
Programowanie opiera się na wyborze i ustawieniu poszczególnych opcji programowania bramofonu (P11 do P41). Ich szczegółowy opis znajduje się w Tabela nr 4.
 
Programowanie opiera się na wyborze i ustawieniu poszczególnych opcji programowania bramofonu (P11 do P41). Ich szczegółowy opis znajduje się w Tabela nr 4.
  
 
W procesie programowania wykorzystuje się następujące klawisze:
 
W procesie programowania wykorzystuje się następujące klawisze:
 
+
<center>
 
+
{|{{prettytable}}
 
+
|style="text-align:center"|1 ||style="text-align:center"|2 ||style="text-align:center"|3  
{| style="border-spacing:0;"
+
| style="border-top:0.002cm solid #000000;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''1'''</center>
+
| style="border-top:0.002cm solid #000000;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''2 ↑'''</center>
+
| style="border:0.002cm solid #000000;padding:0.097cm;"| <center>'''3'''</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''4'''</center>
+
|style="text-align:center"| 4 ||style="text-align:center"| 5 ||style="text-align:center"| 6
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''5'''</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.097cm;"| <center>'''6 →'''</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''7'''</center>
+
|style="text-align:center"| 7 ||style="text-align:center"| ↓  8 ||style="text-align:center"| 9  
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''8''' '''↓'''</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.097cm;"| <center>'''9'''</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>[[Image:]]</center>
+
|[[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]] ||style="text-align:center"| 0 ||style="text-align:center"| C  
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| <center>'''0'''</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.002cm solid #000000;border-left:0.002cm solid #000000;border-right:0.002cm solid #000000;padding:0.097cm;"| <center>'''C'''</center>
+
 
+
 
|}
 
|}
 +
</center>
 +
 
* '''2''' (up – w górę) i '''8 '''(down – w dół) – wybór opcji,
 
* '''2''' (up – w górę) i '''8 '''(down – w dół) – wybór opcji,
 
* '''6''' – wejście do wybranej opcji,
 
* '''6''' – wejście do wybranej opcji,
* [[Image:]] (Enter - akceptuj) - wejście do edycji parametru/zatwierdzenie wprowadzonej wartości lub wybranej opcji,
+
* klawisz Enter [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]] - wejście do opcji bądź potwierdzenie wyboru,
* '''C''' (Cancel - anuluj) - powrót do pozycji wejścia bez dokonania zmian.
+
* klawisz Cancel <nowiki>[C] - powrót do pozycji wejścia bez dokonania zmian.</nowiki>
  
'''UWAGA!'''
 
  
<center>Jeżeli wpiszemy i zatwierdzimy wartość parametru spoza zakresu, wówczas wyświetli się ponownie wartość, która była przed błędnym wprowadzeniem i wtedy należy dokonać ponownej edycji.</center>
+
{{Warning|Jeżeli wpiszemy i zatwierdzimy wartość parametru spoza zakresu, wówczas wyświetli się ponownie wartość, która była przed błędnym wprowadzeniem i wtedy należy dokonać ponownej edycji.}}
  
 
Przykład:
 
Przykład:
Linia 590: Linia 400:
 
W celu zmiany kodu dostępu do trybu programowania należy wykonać następujące kroki:
 
W celu zmiany kodu dostępu do trybu programowania należy wykonać następujące kroki:
  
# W trybie programowania przejść do opcji '''P41'''<nowiki> [po pojawieniu się</nowiki>na wyświetlaczu |P--| należy przejść do tej opcji przy użyciu klawiszy wyboru '''↑↓''' lub wybierając z klawiatury [[Image:]] (zacznie migać |P--|), następnie ''41'' i zatwierdzając „kluczykiem”].
+
# W trybie programowania przejść do opcji '''P41'''<nowiki> [po pojawieniu się</nowiki>na wyświetlaczu |P--| należy przejść do tej opcji przy użyciu klawiszy wyboru '''↑↓''' lub wybierając z klawiatury [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]] (zacznie migać |P--|), następnie ''41'' i zatwierdzając „kluczykiem”].
 
# Wejść w opcję klawiszem '''→ '''(cyfra ''6'') - na wyświetlaczu pojawi się aktualna wartość opcji, czyli kod dostępu do menu programowania (standardowo '''1234''').
 
# Wejść w opcję klawiszem '''→ '''(cyfra ''6'') - na wyświetlaczu pojawi się aktualna wartość opcji, czyli kod dostępu do menu programowania (standardowo '''1234''').
# Nacisnąć [[Image:]] - na wyświetlaczu zacznie migać |----|.
+
# Nacisnąć [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]] - na wyświetlaczu zacznie migać |----|.
# Wybrać nowy kod dostępu i zatwierdzić, naciskając [[Image:]].
+
# Wybrać nowy kod dostępu i zatwierdzić, naciskając [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]].
 
# Na wyświetlaczu pojawi się nowa wartość, co potwierdza jej przyjęcie.
 
# Na wyświetlaczu pojawi się nowa wartość, co potwierdza jej przyjęcie.
 
# Wyjść z opcji, naciskając klawisz '''C '''(pojedyncze naciśnięcie spowoduje wyjście do opcji, która została zmieniona - |P41|,a podwójne do |P--|).
 
# Wyjść z opcji, naciskając klawisz '''C '''(pojedyncze naciśnięcie spowoduje wyjście do opcji, która została zmieniona - |P41|,a podwójne do |P--|).
  
  
{| style="border-spacing:0;"
+
{|{{prettytable}}
| style="background-color:#f2f2f2;border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''Opcja'''</center>
+
!{{Hl2}}|Opcja !!{{Hl2}}| Opis
| style="background-color:#f2f2f2;border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''Opis'''</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| colspan="2"  style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''Ustawienia podstawowe'''</center>
+
!{{Hl3}} colspan="2" |Ustawienia podstawowe
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P11'''</center>
+
|'''P11'''||'''Numer fizyczny (ID) kasety.'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''Numer fizyczny (ID) kasety.'''
+
  
 
Pole ma charakter informacyjny i jest zależne od [#Ustawienie zworek na zlaczu CONFIG ustawienia zworek na złączu CONFIG] (może przyjmować wartości z zakresu ''0..15''). Numer każdej kasety musi być niepowtarzalny w przypadku systemu złożonego z kilku bramofonów.
 
Pole ma charakter informacyjny i jest zależne od [#Ustawienie zworek na zlaczu CONFIG ustawienia zworek na złączu CONFIG] (może przyjmować wartości z zakresu ''0..15''). Numer każdej kasety musi być niepowtarzalny w przypadku systemu złożonego z kilku bramofonów.
 
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P12'''</center>
+
|'''P12'''||'''<nowiki>[4321]</nowiki><ref name="ftn8">'''<nowiki>W nawiasach [ ] zostały podane wartości domyślne (fabryczne).</nowiki>'''</ref> = Kod dostępu (PIN) – '''służy do otwierania rygla drzwi.
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[4321]</nowiki><ref name="ftn8">'''<nowiki>W nawiasach [ ] zostały podane wartości domyślne (fabryczne).</nowiki>'''</ref> = Kod dostępu (PIN) – '''służy do otwierania rygla drzwi.
+
  
 
Zmiana wartości:
 
Zmiana wartości:
Linia 620: Linia 424:
  
 
Numer ten jest jeden dla całego systemu i zmiana na jednej kasecie powoduje zmianę w całym systemie, o ile bramofon pracuje [#2.6.1. Tryby pracy bramofonu|outline w trybie globalnym]. Musi składać się z 4 cyfr. Ustawienie wartości na '''''0000''' ''<nowiki>blokuje możliwość wejścia przy użyciu kodu dostępu [otwarcie elektrozamka może nastąpić wtedy tylko z centrali (przez abonenta centrali) albo z czytnika identyfikatorów zbliżeniowych].</nowiki>
 
Numer ten jest jeden dla całego systemu i zmiana na jednej kasecie powoduje zmianę w całym systemie, o ile bramofon pracuje [#2.6.1. Tryby pracy bramofonu|outline w trybie globalnym]. Musi składać się z 4 cyfr. Ustawienie wartości na '''''0000''' ''<nowiki>blokuje możliwość wejścia przy użyciu kodu dostępu [otwarcie elektrozamka może nastąpić wtedy tylko z centrali (przez abonenta centrali) albo z czytnika identyfikatorów zbliżeniowych].</nowiki>
 
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P13'''</center>
+
|'''P13'''|| '''<nowiki>[5] = Czas otwarcia elektrozamka w sekundach.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[5] = Czas otwarcia elektrozamka w sekundach.</nowiki>'''
+
  
 
Zmiana wartości:
 
Zmiana wartości:
Linia 632: Linia 434:
  
 
Zakres regulacji = ''1..30''
 
Zakres regulacji = ''1..30''
 
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P14'''</center>
+
|'''P14'''||'''<nowiki>[no]</nowiki><ref name="ftn9">'''no (''ang.'') - nie, yes (''ang.'') - tak '''</ref> = Gorąca linia po wybraniu cyfry "0".'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[no]</nowiki><ref name="ftn9">'''no (''ang.'') - nie, yes (''ang.'') - tak '''</ref> = Gorąca linia po wybraniu cyfry "0".'''
+
  
 
Zmiana wartości:
 
Zmiana wartości:
Linia 642: Linia 442:
  
 
Wciśnięcie przycisku '''0''' spowoduje tylko zamknięcie pętli – trzeba wtedy skierować ruch w centrali poprzez „gorącą linię”.
 
Wciśnięcie przycisku '''0''' spowoduje tylko zamknięcie pętli – trzeba wtedy skierować ruch w centrali poprzez „gorącą linię”.
 
 
|-
 
|-
| colspan="2"  style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''Przekierowania <ref name="ftn10">'''Wykorzystywane, jeżeli bramofon jest podłączony do centrali.'''</ref></center>
+
!{{Hl3}} colspan="2" |'''Przekierowania <ref name="ftn10">'''Wykorzystywane, jeżeli bramofon jest podłączony do centrali.'''</ref>
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P21'''</center>
+
|'''P21'''|| '''<nowiki>[1] = Numer katalogowy przycisku 1.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[1] = Numer katalogowy przycisku 1.</nowiki>'''
+
  
 
Po naciśnięciu danego przycisku bramofon wybiera cyfry w systemie DTMF, zależne od tego ustawienia.
 
Po naciśnięciu danego przycisku bramofon wybiera cyfry w systemie DTMF, zależne od tego ustawienia.
 
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P22'''</center>
+
|'''P22'''|| '''<nowiki>[2] = Numer katalogowy przycisku 2.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[2] = Numer katalogowy przycisku 2.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P23'''</center>
+
|'''P23'''||'''<nowiki>[3] = Numer katalogowy przycisku 3.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[3] = Numer katalogowy przycisku 3.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P24'''</center>
+
|'''P24'''||'''<nowiki>[4] = Numer katalogowy przycisku 4.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[4] = Numer katalogowy przycisku 4.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P25'''</center>
+
|'''P25'''|| '''<nowiki>[5] = Numer katalogowy przycisku 5.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[5] = Numer katalogowy przycisku 5.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P26'''</center>
+
|'''P26'''||'''<nowiki>[6] = Numer katalogowy przycisku 6.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[6] = Numer katalogowy przycisku 6.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P27'''</center>
+
|'''P27'''|| '''<nowiki>[7] = Numer katalogowy przycisku 7.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[7] = Numer katalogowy przycisku 7.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P28'''</center>
+
|'''P28'''|| '''<nowiki>[8] = Numer katalogowy przycisku 8.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[8] = Numer katalogowy przycisku 8.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P29'''</center>
+
|'''P29'''||'''<nowiki>[9] = Numer katalogowy przycisku 9.</nowiki>'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[9] = Numer katalogowy przycisku 9.</nowiki>'''
+
 
+
 
|-
 
|-
| colspan="2"  style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''Identyfikatory zbliżeniowe'''</center>
+
!{{Hl3}} colspan="2" |<center>'''Identyfikatory zbliżeniowe'''</center>
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P31'''</center>
+
|'''P31'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''Dodawanie identyfikatorów zbliżeniowych do systemu.'''
+
|'''Dodawanie identyfikatorów zbliżeniowych do systemu.'''
  
 
Maksymalna liczba identyfikatorów wynosi ''500''.
 
Maksymalna liczba identyfikatorów wynosi ''500''.
  
 
# Po wejściu w opcję na wyświetlaczu pojawi się |Add|<ref name="ftn11">add (''ang.'') - dodaj</ref>.
 
# Po wejściu w opcję na wyświetlaczu pojawi się |Add|<ref name="ftn11">add (''ang.'') - dodaj</ref>.
# Zatwierdzić przy użyciu [[Image:]].
+
# Zatwierdzić przy użyciu [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]].
 
# Będzie migać liczba zarejestrowanych do tej pory identyfikatorów.
 
# Będzie migać liczba zarejestrowanych do tej pory identyfikatorów.
 
# Przyłożyć kartę (brelok) do dowolnego czytnika.
 
# Przyłożyć kartę (brelok) do dowolnego czytnika.
Linia 701: Linia 480:
 
# Wyjść z opcji, naciskając klawisz '''C'''.
 
# Wyjść z opcji, naciskając klawisz '''C'''.
  
 +
|-
 +
|'''P32'''
 +
|'''Usuwanie wszystkich identyfikatorów zbliżeniowych'''
  
  
|-
+
# Po wejściu w opcję na wyświetlaczu pojawi się|dEL|<ref name="ftn12">dEL (od ''ang. ''delete) - usuń„</ref>.
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P32'''</center>
+
# Zatwierdzić przy użyciu [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]].
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''Usuwanie wszystkich identyfikatorów zbliżeniowych.'''
+
 
+
# Po wejściu w opcję na wyświetlaczu pojawi się |dEL|<ref name="ftn12">dEL (od ''ang. ''delete) - usuń</ref>.
+
# Zatwierdzić przy użyciu [[Image:]].
+
 
# Pojawi się |YES|:
 
# Pojawi się |YES|:
  
* zatwierdzenie spowoduje usunięcie wszystkich kart i breloków zbliżeniowych z systemu,
+
* zatwierdzenie spowoduje usunięcie wszystkich kart i brelokółw zbliżeniowych z systemu,
* wyjście z tej opcji (bez usuwania identyfikatorów) - nacisnąć klawisz '''C''' lub przy użyciu klawiszy '''↑'''↓ zmienić na |no| i wtedy zatwierdzić.
+
* wyjście z tej opcji (bez usuwania identyfikatorów) - nacisnąć klawisz '''C''' lub przy użyciu klawiszy '''↑''' '''↓'''  zmienić na |no| i wtedy zatwierdzić.
 
+
  
  
 
|-
 
|-
| colspan="2"  style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''Bezpieczeństwo'''</center>
+
!{{Hl3}} colspan="2"|'''Bezpieczeństwo'''
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''P41'''</center>
+
|'''P41'''
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| '''<nowiki>[1234] = Kod dostępu do menu programowania.</nowiki>'''
+
|'''<nowiki>[1234] = Kod dostępu do menu programowania.</nowiki>'''
  
 
Zmiana wartości:
 
Zmiana wartości:
Linia 734: Linia 510:
 
= Korzystanie z systemu kontroli dostępu =
 
= Korzystanie z systemu kontroli dostępu =
 
== Korzystanie z bramofonu ==
 
== Korzystanie z bramofonu ==
Połączenie Bramofon Abonent
+
Połączenie Bramofon Abonent
  
  
Naciśnięcie dowolnego przycisku bramofonu jest sygnalizowane pojedynczym, krótkim dźwiękiem, a w przypadku wybierania cyfr są one dodatkowo prezentowane na wyświetlaczu. Z klawiatury bramofonu można wybrać numer katalogowy abonenta (lub grupy abonentów) albo jedną z cyfrz zakresu ''0..9 <ref name="ftn13">''Jeżeli analogowa linia wewnętrzna z centrali do bramofonu jest uszkodzona lub niepodłączona,to wybór dowolnego numeru spowoduje wygenerowanie trzech krótkich dźwięków.''</ref>, co przy prawidłowej konfiguracji bramofonu i centrali spowoduje, że u wybranego abonenta (bądź grupy abonentów) zadzwoni telefon. W czasie wywoływania na wyświetlaczu jest widoczny wybrany numer <ref name="ftn14">Jeśli wybraliśmy błędny numer, można powrócić do stanu spoczynkowego bramofonu, naciskając klawisz '''C'''.</ref>, a w głośniku słyszany jest sygnał (zależny od centrali, do której bramofon jest podłączony). Po podniesieniu słuchawki przez abonenta następuje rozmowa. Jeśli abonent po rozmowie odłoży słuchawkę,do bramofonu zostanie wysłany rozkaz powodujący jego rozłączenie się -w jego głośniku pojawi się pojedynczy sygnał akustyczny, a wyświetlacz wróci do stanu spoczynkowego (| .|). Czas trwania rozmowy jest ograniczony do 3 minut - po tym czasie bramofon rozłącza się, sygnalizując to trzema krótkimi dźwiękami i powrotem wyświetlacza do stanu spoczynkowego. U abonenta pojawi się sygnał zajętości lub nieosiągalności.
+
Naciśnięcie dowolnego przycisku bramofonu jest sygnalizowane pojedynczym, krótkim dźwiękiem, a w przypadku wybierania cyfr są one dodatkowo prezentowane na wyświetlaczu. Z klawiatury bramofonu można wybrać numer katalogowy abonenta (lub grupy abonentów) albo jedną z cyfr z zakresu ''0..9 <ref name="ftn13">''Jeżeli analogowa linia wewnętrzna z centrali do bramofonu jest uszkodzona lub niepodłączona,to wybór dowolnego numeru spowoduje wygenerowanie trzech krótkich dźwięków.''</ref>, co przy prawidłowej konfiguracji bramofonu i centrali spowoduje, że u wybranego abonenta (bądź grupy abonentów) zadzwoni telefon. W czasie wywoływania na wyświetlaczu jest widoczny wybrany numer <ref name="ftn14">Jeśli wybraliśmy błędny numer, można powrócić do stanu spoczynkowego bramofonu, naciskając klawisz '''C'''.</ref>, a w głośniku słyszany jest sygnał (zależny od centrali, do której bramofon jest podłączony). Po podniesieniu słuchawki przez abonenta następuje rozmowa. Jeśli abonent po rozmowie odłoży słuchawkę,do bramofonu zostanie wysłany rozkaz powodujący jego rozłączenie się -w jego głośniku pojawi się pojedynczy sygnał akustyczny, a wyświetlacz wróci do stanu spoczynkowego (| .|). Czas trwania rozmowy jest ograniczony do 3 minut - po tym czasie bramofon rozłącza się, sygnalizując to trzema krótkimi dźwiękami i powrotem wyświetlacza do stanu spoczynkowego. U abonenta pojawi się sygnał zajętości lub nieosiągalności.
  
Gdy po wybraniu numeru abonent nie zgłosi się przez określony czas (zależny od centrali, z którą bramofon współpracuje), centrala zakończy wywoływanie. Także wciśnięcie przycisku [[Image:]] w czasie wywoływania spowoduje jego zakończenie (w przypadku rozmowy nastąpi jej rozłączenie) i powrót do stanu spoczynkowego.
+
Gdy po wybraniu numeru abonent nie zgłosi się przez określony czas (zależny od centrali, z którą bramofon współpracuje), centrala zakończy wywoływanie. Także wciśnięcie przycisku [[Plik:IO SKD przycisk C.png|50px]] w czasie wywoływania spowoduje jego zakończenie (w przypadku rozmowy nastąpi jej rozłączenie) i powrót do stanu spoczynkowego.<br>
 +
W zależności od rodzaju centrali do której podłączony jest bramofon SKD, oraz jej ustawień  istnieje możliwość wybierania z klawiatury bramofonu również numerów miejskich. Tak więc przy odpowiednim ustawieniu centrali możliwe jest telefonowanie z bramofonu np na telefon komórkowy lub stacjonarny, a prawo osiągania poszczególnych numerów powinny zostać zdefiniowane w centrali.
  
  
Połączenie Abonent Bramofon
+
Połączenie Abonent Bramofon
  
  
Linia 757: Linia 534:
 
System kontroli dostępu pozwala także otwierać drzwi za pomocą zdefiniowanego kodu dostępu (patrz [#Opcja P12 w trybie programowania opcja P12 w trybie programowania]). Procedura jest następująca:
 
System kontroli dostępu pozwala także otwierać drzwi za pomocą zdefiniowanego kodu dostępu (patrz [#Opcja P12 w trybie programowania opcja P12 w trybie programowania]). Procedura jest następująca:
  
# W stanie spoczynku nacisnąć klawisz [[Image:]] („kluczyk”).
+
# W stanie spoczynku nacisnąć klawisz [[Image:IioHAS_3000_Kluczyk.JPG]] („kluczyk”).
 
# Na wyświetlaczu pojawi się '''<nowiki>----</nowiki>'''.
 
# Na wyświetlaczu pojawi się '''<nowiki>----</nowiki>'''.
 
# Wprowadzić zaprogramowany kod dostępu – na wyświetlaczu pojawią się symbole zamiast cyfr, aby uniemożliwić ewentualne podejrzenie PIN-u.
 
# Wprowadzić zaprogramowany kod dostępu – na wyświetlaczu pojawią się symbole zamiast cyfr, aby uniemożliwić ewentualne podejrzenie PIN-u.
Linia 763: Linia 540:
  
 
== Korzystanie z czytników identyfikatorów zbliżeniowych ==
 
== Korzystanie z czytników identyfikatorów zbliżeniowych ==
Otwarcie rygla elektrozamka przy pomocy wcześniej zapamiętanego identyfikatora zbliżeniowego w postaci karty lub breloka możliwe jestw następujących stanach bramofonu:
+
Otwarcie rygla elektrozamka przy pomocy wcześniej zapamiętanego identyfikatora zbliżeniowego w postaci karty lub breloka możliwe jest w następujących stanach bramofonu:
  
 
* każdy stan (spoczynkowy, rozmowy lub wołania) – z dodatkowego czytnika ''SKD.CKZ-10'',
 
* każdy stan (spoczynkowy, rozmowy lub wołania) – z dodatkowego czytnika ''SKD.CKZ-10'',
Linia 770: Linia 547:
 
W tym celu należy zbliżyć kartę (brelok) do wyświetlacza (dookoła niego znajduje się antena wbudowanego czytnika) lub do zewnętrznego czytnika. Następuje wtedy weryfikacja unikalnego kodu zapisanego w identyfikatorze zbliżeniowym i jeśli jest on zgodny z zapisanym w pamięci, to następuje zwolnienie rygla elektrozamka (otwarcie drzwi), co jest sygnalizowane pojedynczym sygnałem dźwiękowym oraz pojawieniem się napisu OPEn na wyświetlaczu bramofonu. W sytuacji jeżeli weryfikacja zakończy się niepowodzeniem (brak identyfikatora w bazie danych), to bramofon sygnalizuje ten fakt dwoma krótkimi sygnałami akustycznymi i nie otwiera elektrozamka. Jeśli odczyt następuje przy użyciu SKD.CKZ-10, to wyżej opisane stany są także prezentowane za pomocą diody dwukolorowej oraz sygnałów dźwiękowych tego czytnika, co prezentuje poniższa tabela.
 
W tym celu należy zbliżyć kartę (brelok) do wyświetlacza (dookoła niego znajduje się antena wbudowanego czytnika) lub do zewnętrznego czytnika. Następuje wtedy weryfikacja unikalnego kodu zapisanego w identyfikatorze zbliżeniowym i jeśli jest on zgodny z zapisanym w pamięci, to następuje zwolnienie rygla elektrozamka (otwarcie drzwi), co jest sygnalizowane pojedynczym sygnałem dźwiękowym oraz pojawieniem się napisu OPEn na wyświetlaczu bramofonu. W sytuacji jeżeli weryfikacja zakończy się niepowodzeniem (brak identyfikatora w bazie danych), to bramofon sygnalizuje ten fakt dwoma krótkimi sygnałami akustycznymi i nie otwiera elektrozamka. Jeśli odczyt następuje przy użyciu SKD.CKZ-10, to wyżej opisane stany są także prezentowane za pomocą diody dwukolorowej oraz sygnałów dźwiękowych tego czytnika, co prezentuje poniższa tabela.
  
 
+
{|{{prettytable}}
 
+
!{{Hl2}}|Dioda Zielona!!{{Hl2}}|Dioda Czerwona!!{{Hl2}}|Brzęczyk ( Buzzer)!!{{Hl2}}|Stan pracy systemu
{| style="border-spacing:0;"
+
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>'''Dioda'''</center>
+
 
+
<center>'''zielona'''</center>
+
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>'''Dioda'''</center>
+
 
+
<center>'''czerwona'''</center>
+
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>'''Brzęczyk (buzzer)'''</center>
+
| style="border:0.018cm solid #000000;padding:0.199cm;"| <center>'''Stan pracy systemu'''</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>zgaszona</center>
+
|zgaszona||świeci||nieaktywny||drzwi zamknięte
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>świeci</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>nieaktywny</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding:0.199cm;"| <center>drzwi zamknięte</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>świeci</center>
+
|świeci||zgaszona||nieaktywny||drzwi otwarte
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>zgaszona</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>nieaktywny</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding:0.199cm;"| <center>drzwi otwarte</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>świeci</center>
+
|świeci||zgaszona||1 x długi dźwięk(0,8 sekundy)||otwarcie drzwi przy użyciu autoryzowanej karty, kodu dostępu lub przycisku otwarcia od wewnątrz
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>zgaszona</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>1 x długi dźwięk</center>
+
 
+
<center>(0,8 sekundy)</center>
+
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding:0.199cm;"| <center>otwarcie drzwi przy użyciu autoryzowanej karty, kodu dostępu lub przycisku otwarcia od wewnątrz</center>
+
 
+
 
|-
 
|-
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>zgaszona</center>
+
|zgaszona||podwójne mignięcie||2 x krótki dźwięk(0,2 s każdy)||karta niezarejestrowana w systemie – odmowa dostępu
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>podwójne mignięcie</center>
+
|}
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding:0.199cm;"| <center>2 x krótki dźwięk</center>
+
  
<center>(0,2 s każdy)</center>
 
| style="border-top:none;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:0.018cm solid #000000;padding:0.199cm;"| <center>karta niezarejestrowanaw systemie – odmowa dostępu</center>
 
 
|}
 
 
<center>''Tabela nr 5: Stany pracy sygnalizowane na zewnętrznym czytniku''</center>
 
<center>''Tabela nr 5: Stany pracy sygnalizowane na zewnętrznym czytniku''</center>
  
Linia 822: Linia 570:
 
'''''Instalacja'''''
 
'''''Instalacja'''''
  
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomioneprzez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta.  
+
* Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta.  
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywanez zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.
+
* Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.
  
 
'''''Środowisko pracy'''''
 
'''''Środowisko pracy'''''
  
* Ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach, w których utrzymuje się duża wilgotność powietrza. Obudowa bramofonu jest odporna na czynniki atmosferyczne, jednak w przypadku montażuna zewnątrz budynku zalecana jest instalacja w osłoniętym miejscu, tak aby uniknąć, np. strug deszczu bezpośrednio padających na urządzenie czy wiatru, który może utrudniać rozmowę przez bramofon.  
+
* Ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach, w których utrzymuje się duża wilgotność powietrza. Obudowa bramofonu jest odporna na czynniki atmosferyczne, jednak w przypadku montażu na zewnątrz budynku zalecana jest instalacja w osłoniętym miejscu, tak aby uniknąć, np. strug deszczu bezpośrednio padających na urządzenie czy wiatru, który może utrudniać rozmowę przez bramofon.  
* Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczanew pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).
+
* Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).
 
* Bramofon nie może być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu ani w pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.
 
* Bramofon nie może być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu ani w pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.
  
Linia 842: Linia 590:
 
* Źródło zasilania bramofonu musi posiadać zabezpieczenie przeciwzwarciowe o wartości 2A.
 
* Źródło zasilania bramofonu musi posiadać zabezpieczenie przeciwzwarciowe o wartości 2A.
 
* Wszystkie urządzenia dołączane do bramofonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.
 
* Wszystkie urządzenia dołączane do bramofonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.
 +
=Poprzednie wersje instrukcji=
 +
[[Instrukcja obsługi bramofonu SKD v1.01| Wersja 1.01 do stycznia 2011]]
  
 
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =
 
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =
  
{| style="border-spacing:0;"
+
<table width=99% border="1" bordercolor=black rules=all style="margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show">
| colspan="2" |
+
        <tr>
{| style="border-spacing:0;"
+
<td colspan="3"><b><center><font size="5">DEKLARACJA ZGODNOŚCI</font></center></b></td> <td rowspan="2"><center>[[Image:deklaracja ce.png|100px]]</center></td>
| colspan="3"  style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>'''DEKLARACJA ZGODNOŚCI'''</center>
+
</tr>
 
+
        <tr>
|-
+
                <td width=25%> ''Producent:''<br>
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| ''Producent:''
+
'''SLICAN sp. z o.o.'''<br>
 
+
ul. M. Konopnickiej 18<br>
'''SLICAN sp. z o.o.'''
+
85-124 Bydgoszcz<br></td>
 
+
<td width=25%> ''Typ:''<br><br>
ul. M. Konopnickiej 18
+
'''System kontroli dostępu'''</td>  
 
+
<td width=25%> ''Model:''<br>
85-124 Bydgoszcz
+
'''Bramofon SKD<br>Bramofon BRV'''
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| ''Typ: ''
+
</td>
 
+
        </tr>
<center>'''System kontroli dostępu'''</center>
+
        <tr>
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| ''Model:''
+
              <td colspan="4"> ''Opis wyrobu:''<br>
 
+
Bramofon SKD
+
 
+
Bramofon BRV
+
 
+
|}
+
 
+
| style="border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| <center>[[Image:]]</center>
+
 
+
|-
+
| colspan="3" style="border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| ''Opis wyrobu:''
+
  
 
System kontroli dostępu SKD i BRV to urządzenia przeznaczone do instalacji z centralami SLICAN, podłącza się jedo analogowego wyposażenia abonenckiego. Realizują one podstawowe funkcje bramofonu. Umożliwiają rozmowę z telefonu podłączonego do centrali SLICAN z urządzeniem zainstalowanym na bramie jak i otwarcie rygla elektrozamka.
 
System kontroli dostępu SKD i BRV to urządzenia przeznaczone do instalacji z centralami SLICAN, podłącza się jedo analogowego wyposażenia abonenckiego. Realizują one podstawowe funkcje bramofonu. Umożliwiają rozmowę z telefonu podłączonego do centrali SLICAN z urządzeniem zainstalowanym na bramie jak i otwarcie rygla elektrozamka.
  
|-
+
</td>
| colspan="3"  style="border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE '''R&TTE''' i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
+
        </tr>
 +
        <tr>
 +
        <td colspan="4"> Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE '''R&TTE''' i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
  
 
EN&nbsp;60950-1:2001&nbsp;+&nbsp;A11:2004; EN&nbsp;55022:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2000&nbsp;+&nbsp;A2:2003; EN&nbsp;55024:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2001&nbsp;+&nbsp;A2:2003;  
 
EN&nbsp;60950-1:2001&nbsp;+&nbsp;A11:2004; EN&nbsp;55022:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2000&nbsp;+&nbsp;A2:2003; EN&nbsp;55024:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2001&nbsp;+&nbsp;A2:2003;  
 +
</td>
 +
        </tr>
 +
        <tr>
 +
        <td colspan="4">  ''Informacje dodatkowe:''<br>
 +
Urządzenie zostało przetestowane w typowej konfiguracji, z podłączeniem do central SLICAN. Spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.<br>
 +
W przypadku niewłaściwej instalacji jest ono zakwalifikowane do urządzeń klasy A, kiedy to obowiązuje następujące ostrzeżenie:<br>
 +
„Urządzenie jest produktem klasy A. W środowisku domowym może ono powodować zakłócenia fal radiowych, wymagające
 +
od użytkownika podjęcia odpowiednich środków zaradczych”.
 +
        </td>
 +
        </tr>
 +
        <tr>
 +
        <td colspan="2"><center>Bydgoszcz 01-09-2008</center> </td>
 +
        <td colspan="2">[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] </td>
 +
        </tr>
 +
</table>
  
|-
+
<center>[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]</center>
| colspan="3"  style="border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| ''Informacje dodatkowe:''
+
 
+
Aktualną treść deklaracji zgodności można pobrać z naszej strony internetowej [http://www.slican.pl/ www.slican.pl]
+
 
+
Urządzenie zostało przetestowane w typowej konfiguracji, z podłączeniem do central SLICAN. Spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.
+
 
+
W przypadku niewłaściwej instalacji jest ono zakwalifikowane do urządzeń klasy A, kiedy to obowiązuje następujące ostrzeżenie:
+
 
+
[[Image:]]„Urządzenie jest produktem klasy A. W środowisku domowym może ono powodować zakłócenia fal radiowych, wymagająceod użytkownika podjęcia odpowiednich środków zaradczych”.
+
 
+
 
+
 
+
 
+
|-
+
| style="border-top:0.018cm solid #000000;border-bottom:0.018cm solid #000000;border-left:0.018cm solid #000000;border-right:none;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"| Bydgoszcz, 01-09-2008
+
| colspan="2"  style="border:0.018cm solid #000000;padding-top:0cm;padding-bottom:0cm;padding-left:0.123cm;padding-right:0.123cm;"|
+
 
+
|}
+
[[Image:]]
+
  
 
= Notatki =
 
= Notatki =

Aktualna wersja na dzień 07:40, 11 lip 2012

Bramofony
SKD.RF


Instrukcja instalacji i obsługi


IO SKD obudowa has.jpgIO SKD widok obu.png
KD12N KD12P KN12N KN12P


Wydanie 1.02


SLICAN Sp. z o.o.
www.slican.pl
e-mail: office@slican.pl


Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedniego powiadomienia.


Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2011

Cechy charakteryzujące bramofony firmy Slican

Bramofony serii SKD są to bramofony z klawiaturą numeryczną i wyświetlaczem. Produkowane są w następujących wykonaniach:

Oznaczenie Opis
SKD.RF-KN12P Obudowa podtynkowa, bez tabliczki opisowej- wycofany ze sprzedaży w 2012r
SKD.RF-KN12N Obudowa natynkowa, bez tabliczki opisowej- wycofany ze sprzedaży w 2012r
SKD.RF-KD12P-graph Obudowa podtynkowa, z tabliczką opisową
SKD.RF-KD12N-graph.al Obudowa natynkowa, z tabliczką opisową i ramką osłonową

Bramofony te współpracują z następującymi centralami firmy Slican[1]:

  • Slican CMT,
  • Slican PMS-08,
  • Slican CCA-2720,
  • Slican NCT-1248,
  • Slican CXS-0424,
  • Slican CCT-1668,
  • Slican MAC-6400.

Liczba możliwych do podłączenia bramofonów zależy od modelu centrali abonenckiej (Tabela nr 1).

Model centrali Maksymalna ilość bramofonów
Slican CMT 2
Slican PMS-08 2
Slican CCA-2720 Równa połowie maksymalnej liczby analogowych linii wewnętrznych centrali
Slican NCT-1248 Równa połowie maksymalnej liczby analogowych linii wewnętrznych centrali
Slican CXS-0424 24
Slican CCT-1668 20
Slican MAC-6400 20
Slican ITS-02XX; ITS-01XX 6
Tabela nr 1: Maksymalna liczba bramofonów w poszczególnych typach central


Sposób podłączenia bramofonów jest podobny w każdym z modeli central, różnice występują jedynie przy programowaniu central (aby dowiedzieć się, jak zaprogramować centralę do współpracy z bramofonem, zajrzyj do instrukcji programowania centrali).
Bramofony SKD są to urządzenia mające następujące możliwości możliwości:


  • wybór abonenta centrali, z którym chcemy uzyskać połączenie,za pomocą dotykowej klawiatury numerycznej (jak w telefonie),
  • przejście w stan rozmowy po wybraniu z telefonu numeru bramofonu (podsłuch),
  • zwalnianie rygla elektrozamka (otwieranie bramy) bezpośrednio z telefonu w trakcie prowadzonej rozmowy, przy użyciu kodu dostępu lub identyfikatorów zbliżeniowych (w postaci kart albo breloków),
  • możliwość podłączenia dodatkowego przycisku bądź czujki ruchu, powodujących otwarcie drzwi,
  • możliwość podłączenia czujnika otwarcia drzwi,
  • dźwiękowa sygnalizacja stanu - wciśnięcie przycisku, rozłączenie itp.,
  • kontrola czasu rozmowy – nie dłużej niż 3 minuty,
  • zasilanie napięciem bezpiecznym 12V~ lub 12V=,
  • wbudowany czytnik identyfikatorów zbliżeniowych + możliwość podłączenia jednego dodatkowego (zewnętrznego) czytnika Slican SKD.CKZ-10,
  • obsługa do 500 identyfikatorów zbliżeniowych (użytkowników),
  • 2 tryby pracy: lokalny i globalny.

Wymiary kaset

Wymiary kaset bramofonów SKD.RF.KN12N i SKD.RF.KN12P

IO SKD Wymiary kasety KN.png
Wymiary kaset bramofonów SKD.RF.KD12N i SKD.RF.KD12P
HAS wymiary obudowy.pngHAS montaz pod tynk.png

Instalacja

Bramofony dostępne są w kilku wersjach – patrz Tabela nr 2. Podłączane są do centrali za pomocą jednej pary przewodów. Do bramofonu można przyłączyć przycisk lub czujkę ruchu, przy pomocy których można otworzyć bramę (drzwi) od wewnątrz.

Symbol Sposób montażu
SKD.RF-KN12P podtynkowy
SKD.RF-KN12N natynkowy
SKD.RF-KD12N natynkowy
SKD.RF-KD12P podtynkowy
Tabela nr 2: Wersje bramofonów


Bramofony wymagają odpowiedniego transformatora[2] lub zasilacza prądu stałego[3], który jest potrzebny do zasilania bramofonu i elektrozamka.W elektrozamek trzeba zaopatrzyć się we własnym zakresie w zależności od potrzeb - napięcie sterujące ~12V lub =12V (w przypadku zasilania bramofonu prądem stałym).

Otwieranie obudowy bramofonu

IO SKD elementy obudowy v1.png

Rys.nr 2:Elementy obudowy bramofonu SKD.RF-KN12

Symbol Sposób montażu
1 Śruba mocująca panel przedni
2 Osłona głośnika
3 Wyświetlacz oraz wbudowany
czytnik identyfikatorów zbliżeniowych
4 Klawiatura dotykowa
5 Osłona mikrofonu
6 Otwory montażowe
7 Otwór do wprowadzenia kabli

Obudowę otwiera się ją poprzez wykręcenie śruby znajdującej się w górnej części panelu przedniego (patrz poz. 1 na Rys. nr 3). Po wykręceniu wyżej wymienionej śruby możliwe jest:

  1. Demontaż panelu przedniego – uchylić panel o kąt ok. 30° od pionu i wysunąć z zawiasów (w kierunku ku górze) – patrz poz. 2 na Rys. nr 3.
  2. Uchylenie panelu przedniego o kąt 90° (prostopadle do pozostałej części obudowy) – pozycja pomocna podczas podłączania przewodów do zacisków (panel jest wtedy zablokowany)– patrz poz. 3 na Rys. nr 3.


IO SKD otwieranie obudowy.png
Rys. nr 3: Otwieranie i położenia panelu przedniego obudowy KN
IO SKD otwieranie obudowy dużej.png
Otwieranie i położenia panelu czołowego obudowy KD12

Montaż bramofonu

Obudowa bramofonu jest dostępna w dwóch wersjach: do montażu natynkowego lub podtynkowego. Aby zamontować bramofon, należy zdjąć przedni panel obudowy (patrz pkt. 2.1).


Montaż natynkowy

Bramofon można zamontować na zewnątrz ściany lub słupka (Rys. nr 4). Obudowę do montażu natynkowego należy przymocować przy pomocy trzech kołków rozporowych fi 8. Przewody wprowadzić od tyłu przez otwór w tylnej ściance.

IO SKD montaz na tynk.png
Rys. nr 4: Montaż natynkowy bramofonu SKD


Montaż podtynkowy

Należy wykuć otwór i wmurować obudowę równo z powierzchnią ściany tak, jak pokazano na Rys. nr 5. Przewody wprowadzić od tyłu pod tynkiem.

IO SKD montaz pod tynk.png
Rys. nr 5: Montaż podtynkowy bramofonu SKD

Podłączenie bramofonu

Obwód zasilania bramofonu powinien zawierać łatwo dostępne urządzenie rozłączające, będące częścią instalacji elektrycznej budynku, dzięki któremu możliwe jest wykonanie czynności serwisowych przy wyłączonym zasilaniu.

Jeżeli źródło zasilania będzie umieszczone przy centrali, z którą bramofon ma współpracować, to do bramofonu należy doprowadzić co najmniej3-parowy kabel[4]:

  • 2 żyły (1 para) – połączenie z analogowym portem abonenckim centrali, pracującym jako port bramofonu,
  • 2 żyły (1 para) – zasilanie,
  • 1 żyła – uziemienie.

Przewód zasilający przy odległościach do 20m może mieć przekrój 0,5mm2 (standardowy przewód telefoniczny), natomiast przy większych odległościach powinien być grubszy. Spadek napięcia na przewodach przy załączonym ryglu elektrozamka (jest on zależny od zastosowanego elektrozamka) może powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

IO SKD podłaczenie.png
Rys. nr 6: Podłączenie bramofonu SKD
Opis i przeznaczenie zacisków
Oznaczenie zacisku Przeznaczenie
12V AC Zaciski służące do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania bramofonu – napięcie przemienne (AC) 12V (podłączyć przewody uzwojenia wtórnego transformatora).
+12V / GND Zaciski służące do podłączenia zewnętrznego źródła zasilania bramofonu – napięcie stałe (DC) 12V. Należy zwrócić uwagę na polaryzację przewodów połączeniowych. Urządzenie jest zabezpieczone przed skutkami nieprawidłowego podłączenia zasilania,ale nie uruchomi się.
Warning! Urządzenie może być zasilane tylko z jednego z powyższych źródeł
C / NO[5] (NC) Zaciski wyjścia przekaźnikowego sterującego pracą rygla. Powinny być podłączone szeregowo w obwodzie zasilania elektrozamka. Dzięki zastosowaniu styku NO (zaciski zostają zwarte na zaprogramowany czas w momencie otwierania elektrozamka) oraz NC (zaciski zostają rozwarte przez zaprogramowany czas w momencie otwierania elektrozaczepu) możliwe jest praktycznie podłączenie dowolnego urządzenia sterującego blokadą drzwi.
POD /GND Wejścia umożliwiające podłączenie przycisku lub czujki ruchu służących do otwierania bramy (drzwi)od wewnątrz. Zwarcie tych zacisków (naciśnięcie przycisku) powoduje, że przekaźnik jest załączony, w czasie gdy przycisk jest naciśnięty i dodatkowo przez czas, który został określony w trakcie programowania bramofonu, liczony od momentu ponownego ich rozwarcia (zwolnienia przycisku otwarcia drzwi). Przycisk taki (czujka ruchu) działa niezależnie od stanu, w jakim znajduje się bramofon (rozmowa, stan czuwania).
COD / GND Wejście umożliwiające podłączenie opcjonalnego czujnika otwarcia drzwi (kontaktronu). Zacisk COD (Czujnik Otwarcia Drzwi) jest wykorzystywany do natychmiastowego wyłączenia rygla w momencie otwarcia drzwi.
TIP / RING Zaciski służące do podłączenia przewodów jednego z analogowych portów wewnętrznych centrali, który będzie skonfigurowany jako port bramofonu. Polaryzacja przewodów nie ma znaczenia.
A(D+)/B(D-) Zaciski do podłączenia przewodów transmisji danych pomiędzy bramofonami wg standardu RS-485.
UZ Zacisk uziemiający – przeznaczony do podłączenia uziemienia w miejscu instalacji bramofonu. Przewód uziemiający można też podłączyć do śrubki oznaczonej jako Ikona uziemiena.png.
+5V / GND Zaciski do podłączenia zasilania dla dodatkowego czytnika identyfikatorów zbliżeniowych.
DIN, DOUT, CLK Zaciski dla przewodów transmisji danych dodatkowego czytnika identyfikatorów zbliżeniowych.
LEDG, LEDR, BUZ Zaciski do podłączenia pozostałych przewodów wymaganych do pracy dodatkowego czytnika.


Elementy konfiguracyjne:

Oznaczenie elementu Przeznaczenie
H_RE Zworka twardego resetu – powoduje wykasowanie wszystkich zaprogramowanych w pamięci identyfikatorów zbliżeniowych (użytkowników) oraz przywrócenie wartości domyślnych parametrów bramofonu. W celu wykonania twardego resetu należy:
  • wyłączyć zasilanie bramofonu,
  • założyć zworkę na piny H_RE,
  • włączyć zasilanie i po 5 sekundach zdjąć zworkę.
M_Sel Zworka służy do 2-stopniowej regulacji wzmocnienia mikrofonu kasety bramofonowej. Zbyt duża czułość mikrofonu objawia się przerywaniem rozmowy, „przytykaniem” – powyższą sytuację najlepiej zaobserwować podczas odsłuchiwania melodyjki, gdy abonent połączony z bramofonem wybierze FLASH. Założenie zworki powoduje zmniejszenie czułości mikrofonu. Normalnie powinna pozostać rozwarta.
Potencjometr P1 Służy do płynnej regulacji wzmocnienia głośnika kasety bramofonu.
JP2 Zworka powinna być założona w 2 bramofonach, które pracują w trybie globalnym i znajdują się na końcach magistrali RS-485.
Złącze CONFIG - J18 Zworki na tym złączu określają numer fizyczny danej kasety. Ma on znaczenie, jeśli bramofony współpracująze sobą po szynie RS-485 (wtedy numer każdego z nich powinien być unikalny). Ustawioną wartość można sprawdzić, wybierając opcję [#Opcja P11 P11 w trybie programowania].
IO SKD zworki config.png
8 4 2 1 Numer Fizyczny (ID) Bramofonu
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
0
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
1
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
2
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
3
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
4
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
5
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
6
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
7
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
8
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
9
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
10
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
11
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
12
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
13
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona NO 16x16.png
14
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
Ikona OK 16x16.png
15

Konfigurowanie centrali do współpracy z bramofonem

Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie bramofonu SKD, należy odpowiednio zaprogramować centralę, tzn. należy zadeklarować port wyposażenia, pod który jest on podłączony, jako „bramofon”.

Sposób programowania centrali zależny jest od jej modelu – patrz instrukcja programowania dołączona do centrali.

Instalacja czytnika kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10

Bramofon SKD posiada wbudowany czytnik identyfikatorów zbliżeniowych, jednak możliwe jest podłączenie dodatkowego czytnika SKD.CKZ-10. Mocuje się go do podłoża za pomocą dwóch kołków rozporowych fi 5 oraz odpowiednich wkrętów (dołączonych do zestawu). Powierzchnia montażu powinna być płaska. Czytnik jest odporny na działanie wilgoci,w związku z czym może być instalowany na zewnątrz budynku.

IO SKD CKZ-10.png
Rys. nr 7: Czytnik kart zbliżeniowych SKD.CKZ-10

Czytnik podłącza się do bramofonu za pomocą przewodu 8-żyłowego, stanowiącego integralną część czytnika. Poszczególne żyły czytnika oznaczone są kolorami i należy zwrócić szczególną uwagę przy ich podłączaniu.

Warning! Nieprawidłowe podłączenie może powodować niepoprawne działanie, a w niektórych przypadkach nawet uszkodzenie czytnika i/lub bramofonu.
Lp. Kolor przewodu czytnika Oznaczenie zacisku bramofonu
1 Czerwony +5V
2 Niebieski GND
3 Brązowy BUZ
4 Zielony LEDG
5 Biały DOUT
6 Fioletowy DIN
7 Żółty LEDR
8 Szary CLK
Tabela nr 3: Podłączenie przewodów czytnika SKD.CKZ-10 do zacisków bramofonu

Przewód połączeniowy ma długość 5 metrów i dla zachowania odpowiednich parametrów pracy nie powinien być przedłużany. W związku z tym należy zwrócić uwagę na umieszczenie czytnika w odpowiedniej odległości od bramofonu. Zasięg czytnika wynosi do 10 cm i jest zależny od rodzaju zastosowanego identyfikatora zbliżeniowego (karta, brelok).

Programowanie bramofonu

Tryby pracy bramofonu

Bramofon może pracować w trybie lokalnym lub globalnym. W trybie lokalnym nie jest on połączony z żadnym innym bramofonem (nie są wykorzystane [#Zaciski szyny danych RS-485 zaciski szyny danych RS-485]) w przeciwieństwie do trybu globalnego, w którym wszystkie bramofony są połączone między sobą. Dzięki takiemu połączeniu zmiany parametrów na jednej kasecie są widoczne na pozostałych, przy czym kopiowane są tylko następujące ustawienia:

  • kod dostępu (otwarcia drzwi) – [Opcja P12 w trybie programowania opcja P12],
  • lista identyfikatorów zbliżeniowych - [Opcja dodawania identyfikatorów zbliżeniowych opcja P31].
IO SKD tryby pracy.png]
Rys. nr 8: Tryby pracy bramofonów

Zastosowana w standardzie RS485 transmisja różnicowa zapobiega wpływowi zakłóceń zewnętrznych (np. sprzętu indukcyjnego jak silniki)na transmisję danych, jednak do wykonania magistrali zaleca się użycie skrętki ekranowanej kategorii 5 (STP cat.5 [6]) celem dodatkowej ochrony. Maksymalna odległość pomiędzy skrajnymi bramofonami wynosi 1200 metrów [w urządzeniach tych zaleca się założyć [#Zworka JP2 zworkę JP2], co jest równoznaczne z umieszczeniem terminatorów (rezystorów zakończenia magistrali)].

Jeśli w trybie globalnym na którymkolwiek bramofonie, znajdującym sięw stanie spoczynkowym, miga „kropka” oznacza to, że nastąpiła utrata komunikacji z kasetą MASTER [posiada ona najwyższą (najbardziej aktualną) wersję bazy danych systemu] z powodu:

  • uszkodzenia jednego z przewodów szyny RS-485,
  • braku zasilania kasety MASTER.
IO SKD utrata połaczenia.png
Rys. nr 9: Sygnalizacja utraty połączenia z kasetą MASTER

W takiej sytuacji nie należy przeprowadzać procedury programowania z takiego bramofonu do czasu usunięcia usterki. Po rozwiązaniu problemu „kropka” stanu spoczynkowego przestanie migać.

Wejście w tryb programowania

Aby wejść w tryb programowania należy:

  1. Wcisnąć 3 razy przycisk IioHAS 3000 Kluczyk.JPG - na wyświetlaczu będzie migać |----|.
  2. Wpisać standardowy kod dostępu do menu programowania: 1234 (kod ten jest ustawiony fabrycznie – istnieje możliwość jego zmiany). Czas na jego wprowadzenie wynosi 10 sekund, licząc od momentu wciśnięcia klawisza IioHAS 3000 Kluczyk.JPG po raz pierwszy. Powrót do stanu spoczynkowego (na wyświetlaczu jest | .|) nastąpi po upływie tego czasu (w przypadku niewprowadzenia kodu) lub natychmiastowo(po wprowadzeniu błędnej wartości).
  3. Na wyświetlaczu pojawi się |P--|, co oznacza, że znajdujemy sięw menu programowania[7].
Warning! Możliwe jest również wejście w tryb programowania bez kodu, poprzez zwarcie przez czas 1 sekundy pinów pokazanych na rysunku poniżej


IO SKD wejscie bez kodu.pngRys. nr 10: Wejście w tryb programowania z pominięciem kodu dostępu

Opcje programowania

Warning! Tryb programowania sygnalizowany jest na wyświetlaczu literą P i znakami --.Aby natychmiast wyjść z tego trybu, należy nacisnąć klawisz C.


Programowanie opiera się na wyborze i ustawieniu poszczególnych opcji programowania bramofonu (P11 do P41). Ich szczegółowy opis znajduje się w Tabela nr 4.

W procesie programowania wykorzystuje się następujące klawisze:

1 2 ↑ 3
← 4 5 6 →
7 ↓ 8 9
IioHAS 3000 Kluczyk.JPG 0 C
  • 2 (up – w górę) i 8 (down – w dół) – wybór opcji,
  • 6 – wejście do wybranej opcji,
  • klawisz Enter IioHAS 3000 Kluczyk.JPG - wejście do opcji bądź potwierdzenie wyboru,
  • klawisz Cancel [C] - powrót do pozycji wejścia bez dokonania zmian.


Warning! Jeżeli wpiszemy i zatwierdzimy wartość parametru spoza zakresu, wówczas wyświetli się ponownie wartość, która była przed błędnym wprowadzeniem i wtedy należy dokonać ponownej edycji.


Przykład:

W celu zmiany kodu dostępu do trybu programowania należy wykonać następujące kroki:

  1. W trybie programowania przejść do opcji P41 [po pojawieniu sięna wyświetlaczu |P--| należy przejść do tej opcji przy użyciu klawiszy wyboru ↑↓ lub wybierając z klawiatury IioHAS 3000 Kluczyk.JPG (zacznie migać |P--|), następnie 41 i zatwierdzając „kluczykiem”].
  2. Wejść w opcję klawiszem (cyfra 6) - na wyświetlaczu pojawi się aktualna wartość opcji, czyli kod dostępu do menu programowania (standardowo 1234).
  3. Nacisnąć IioHAS 3000 Kluczyk.JPG - na wyświetlaczu zacznie migać |----|.
  4. Wybrać nowy kod dostępu i zatwierdzić, naciskając IioHAS 3000 Kluczyk.JPG.
  5. Na wyświetlaczu pojawi się nowa wartość, co potwierdza jej przyjęcie.
  6. Wyjść z opcji, naciskając klawisz C (pojedyncze naciśnięcie spowoduje wyjście do opcji, która została zmieniona - |P41|,a podwójne do |P--|).


Opcja Opis
Ustawienia podstawowe
P11 Numer fizyczny (ID) kasety.

Pole ma charakter informacyjny i jest zależne od [#Ustawienie zworek na zlaczu CONFIG ustawienia zworek na złączu CONFIG] (może przyjmować wartości z zakresu 0..15). Numer każdej kasety musi być niepowtarzalny w przypadku systemu złożonego z kilku bramofonów.

P12 [4321][8] = Kod dostępu (PIN) – służy do otwierania rygla drzwi.

Zmiana wartości:

<Enter> |----| wprowadź nowy PIN

Numer ten jest jeden dla całego systemu i zmiana na jednej kasecie powoduje zmianę w całym systemie, o ile bramofon pracuje [#2.6.1. Tryby pracy bramofonu|outline w trybie globalnym]. Musi składać się z 4 cyfr. Ustawienie wartości na 0000 blokuje możliwość wejścia przy użyciu kodu dostępu [otwarcie elektrozamka może nastąpić wtedy tylko z centrali (przez abonenta centrali) albo z czytnika identyfikatorów zbliżeniowych].

P13 [5] = Czas otwarcia elektrozamka w sekundach.

Zmiana wartości:

<Enter> |--| wprowadź nowy czas

Jest to czas, przez jaki będzie otwarty rygiel po zwolnieniu klawisza * przez abonenta centrali, po wprowadzeniu numeru PIN lub odczytaniu karty zbliżeniowej (breloka).

Zakres regulacji = 1..30

P14 [no][9] = Gorąca linia po wybraniu cyfry "0".

Zmiana wartości:

<Enter> <up> lub <down> - wciskanie klawisza w górę lub w dół powoduje zmianę na wartość przeciwną (no --> YES lub YES --> no)

Wciśnięcie przycisku 0 spowoduje tylko zamknięcie pętli – trzeba wtedy skierować ruch w centrali poprzez „gorącą linię”.

Przekierowania [10]
P21 [1] = Numer katalogowy przycisku 1.

Po naciśnięciu danego przycisku bramofon wybiera cyfry w systemie DTMF, zależne od tego ustawienia.

P22 [2] = Numer katalogowy przycisku 2.
P23 [3] = Numer katalogowy przycisku 3.
P24 [4] = Numer katalogowy przycisku 4.
P25 [5] = Numer katalogowy przycisku 5.
P26 [6] = Numer katalogowy przycisku 6.
P27 [7] = Numer katalogowy przycisku 7.
P28 [8] = Numer katalogowy przycisku 8.
P29 [9] = Numer katalogowy przycisku 9.
Identyfikatory zbliżeniowe
P31 Dodawanie identyfikatorów zbliżeniowych do systemu.

Maksymalna liczba identyfikatorów wynosi 500.

  1. Po wejściu w opcję na wyświetlaczu pojawi się |Add|[11].
  2. Zatwierdzić przy użyciu IioHAS 3000 Kluczyk.JPG.
  3. Będzie migać liczba zarejestrowanych do tej pory identyfikatorów.
  4. Przyłożyć kartę (brelok) do dowolnego czytnika.
  5. Jeśli identyfikator (karta lub brelok) nie był wcześniej zarejestrowany, to jego przyjęcie do systemu jest potwierdzone na bramofonie pojedynczym sygnałem dźwiękowym i zwiększeniem o 1 migającej liczby zalogowanych identyfikatorów. W sytuacji gdy karta lub brelok figuruje już w bazie danych pojawią się 2 krótkie sygnały akustyczne, a liczba nie zostanie zwiększona.
  6. Powtarzać krok 4, aż do momentu dodania wszystkich identyfikatorów.
  7. Wyjść z opcji, naciskając klawisz C.
P32 Usuwanie wszystkich identyfikatorów zbliżeniowych


  1. Po wejściu w opcję na wyświetlaczu pojawi się|dEL|[12].
  2. Zatwierdzić przy użyciu IioHAS 3000 Kluczyk.JPG.
  3. Pojawi się |YES|:
  • zatwierdzenie spowoduje usunięcie wszystkich kart i brelokółw zbliżeniowych z systemu,
  • wyjście z tej opcji (bez usuwania identyfikatorów) - nacisnąć klawisz C lub przy użyciu klawiszy zmienić na |no| i wtedy zatwierdzić.


Bezpieczeństwo
P41 [1234] = Kod dostępu do menu programowania.

Zmiana wartości:

<Enter> |----| wprowadź nowy kod

Kod ten jest wymagany, aby wejść w tryb programowania danego bramofonu. Musi się składać z 4 cyfr.

Tabela nr 4: Opcje programowania bramofonów SKD

Korzystanie z systemu kontroli dostępu

Korzystanie z bramofonu

Połączenie Bramofon → Abonent


Naciśnięcie dowolnego przycisku bramofonu jest sygnalizowane pojedynczym, krótkim dźwiękiem, a w przypadku wybierania cyfr są one dodatkowo prezentowane na wyświetlaczu. Z klawiatury bramofonu można wybrać numer katalogowy abonenta (lub grupy abonentów) albo jedną z cyfr z zakresu 0..9 [13], co przy prawidłowej konfiguracji bramofonu i centrali spowoduje, że u wybranego abonenta (bądź grupy abonentów) zadzwoni telefon. W czasie wywoływania na wyświetlaczu jest widoczny wybrany numer [14], a w głośniku słyszany jest sygnał (zależny od centrali, do której bramofon jest podłączony). Po podniesieniu słuchawki przez abonenta następuje rozmowa. Jeśli abonent po rozmowie odłoży słuchawkę,do bramofonu zostanie wysłany rozkaz powodujący jego rozłączenie się -w jego głośniku pojawi się pojedynczy sygnał akustyczny, a wyświetlacz wróci do stanu spoczynkowego (| .|). Czas trwania rozmowy jest ograniczony do 3 minut - po tym czasie bramofon rozłącza się, sygnalizując to trzema krótkimi dźwiękami i powrotem wyświetlacza do stanu spoczynkowego. U abonenta pojawi się sygnał zajętości lub nieosiągalności.

Gdy po wybraniu numeru abonent nie zgłosi się przez określony czas (zależny od centrali, z którą bramofon współpracuje), centrala zakończy wywoływanie. Także wciśnięcie przycisku IO SKD przycisk C.png w czasie wywoływania spowoduje jego zakończenie (w przypadku rozmowy nastąpi jej rozłączenie) i powrót do stanu spoczynkowego.
W zależności od rodzaju centrali do której podłączony jest bramofon SKD, oraz jej ustawień istnieje możliwość wybierania z klawiatury bramofonu również numerów miejskich. Tak więc przy odpowiednim ustawieniu centrali możliwe jest telefonowanie z bramofonu np na telefon komórkowy lub stacjonarny, a prawo osiągania poszczególnych numerów powinny zostać zdefiniowane w centrali.


Połączenie Abonent → Bramofon


Jeżeli abonent centrali wybierze z telefonu numer bramofonu, zostanie zestawiona rozmowa z bramofonem. W czasie takiej rozmowy (podsłuchu) na wyświetlaczu jest napis „CALL”. Jeśli abonent po rozmowie odłoży słuchawkę, do bramofonu zostanie wysłany rozkaz powodujący jego rozłączenie się - w jego głośniku pojawi się pojedynczy sygnał akustyczny,a wyświetlacz wróci do stanu spoczynkowego (| .|). Czas trwania rozmowy jest ograniczony do 3 minut - po tym czasie bramofon rozłącza się, sygnalizując to trzema krótkimi dźwiękami i powrotem wyświetlacza do stanu spoczynkowego. U abonenta pojawi się sygnał zajętości lub nieosiągalności (ten sam sygnał pojawi się, jeśli połączenie zostanie zakończone od strony bramofonu - poprzez naciśnięcie klawisza C).


Otwieranie drzwi (bramy)


Abonent może otworzyć rygiel elektrozamka w trakcie trwania rozmowy, wybierając z telefonu z wybieraniem DTMF znak „*” (w czasie gdy abonent naciska na ten klawisz słychać ton mu odpowiadający w głośniku bramofonu), po zwolnieniu przycisku powraca do dalszej rozmowy, a rygiel elektrozamka pozostaje jeszcze otwarty przez zaprogramowany czas. Można np. zaprogramować w pamięci telefonu numer: [„nr bramofonu” pauza *], który będzie powodował otwarcie bramy bez konieczności zestawiania rozmowy.

Dodatkowo istnieje możliwość zastosowania przycisku otwarcia drzwi (POD) lub czujki ruchu. W tym przypadku otwarcie jest sygnalizowane krótkim sygnałem dźwiękowym.

System kontroli dostępu pozwala także otwierać drzwi za pomocą zdefiniowanego kodu dostępu (patrz [#Opcja P12 w trybie programowania opcja P12 w trybie programowania]). Procedura jest następująca:

  1. W stanie spoczynku nacisnąć klawisz IioHAS 3000 Kluczyk.JPG („kluczyk”).
  2. Na wyświetlaczu pojawi się ----.
  3. Wprowadzić zaprogramowany kod dostępu – na wyświetlaczu pojawią się symbole zamiast cyfr, aby uniemożliwić ewentualne podejrzenie PIN-u.
  4. Jeśli kod jest poprawny, na wyświetlaczu zostanie wyświetlony napis OPEn, sygnalizując otwarcie rygla. W przeciwnym przypadku bramofon wróci do stanu spoczynkowego - |----|.

Korzystanie z czytników identyfikatorów zbliżeniowych

Otwarcie rygla elektrozamka przy pomocy wcześniej zapamiętanego identyfikatora zbliżeniowego w postaci karty lub breloka możliwe jest w następujących stanach bramofonu:

  • każdy stan (spoczynkowy, rozmowy lub wołania) – z dodatkowego czytnika SKD.CKZ-10,
  • tylko w stanie spoczynkowym – z wbudowanego czytnika.

W tym celu należy zbliżyć kartę (brelok) do wyświetlacza (dookoła niego znajduje się antena wbudowanego czytnika) lub do zewnętrznego czytnika. Następuje wtedy weryfikacja unikalnego kodu zapisanego w identyfikatorze zbliżeniowym i jeśli jest on zgodny z zapisanym w pamięci, to następuje zwolnienie rygla elektrozamka (otwarcie drzwi), co jest sygnalizowane pojedynczym sygnałem dźwiękowym oraz pojawieniem się napisu OPEn na wyświetlaczu bramofonu. W sytuacji jeżeli weryfikacja zakończy się niepowodzeniem (brak identyfikatora w bazie danych), to bramofon sygnalizuje ten fakt dwoma krótkimi sygnałami akustycznymi i nie otwiera elektrozamka. Jeśli odczyt następuje przy użyciu SKD.CKZ-10, to wyżej opisane stany są także prezentowane za pomocą diody dwukolorowej oraz sygnałów dźwiękowych tego czytnika, co prezentuje poniższa tabela.

Dioda Zielona Dioda Czerwona Brzęczyk ( Buzzer) Stan pracy systemu
zgaszona świeci nieaktywny drzwi zamknięte
świeci zgaszona nieaktywny drzwi otwarte
świeci zgaszona 1 x długi dźwięk(0,8 sekundy) otwarcie drzwi przy użyciu autoryzowanej karty, kodu dostępu lub przycisku otwarcia od wewnątrz
zgaszona podwójne mignięcie 2 x krótki dźwięk(0,2 s każdy) karta niezarejestrowana w systemie – odmowa dostępu
Tabela nr 5: Stany pracy sygnalizowane na zewnętrznym czytniku

Wymogi bezpieczeństwa w użytkowaniu bramofonów serii SKD

Dokładne przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego działania urządzenia.

Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.

Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań,co do sieci elektrycznej i teleinformatycznej.

Instalacja

  • Urządzenie powinno być zainstalowane i uruchomione przez autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta.
  • Wszystkie czynności instalacyjne powinny być wykonywane z zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.

Środowisko pracy

  • Ze względu na trwałość i jakość pracy podzespołów elektronicznych urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach, w których utrzymuje się duża wilgotność powietrza. Obudowa bramofonu jest odporna na czynniki atmosferyczne, jednak w przypadku montażu na zewnątrz budynku zalecana jest instalacja w osłoniętym miejscu, tak aby uniknąć, np. strug deszczu bezpośrednio padających na urządzenie czy wiatru, który może utrudniać rozmowę przez bramofon.
  • Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w pobliżu zbiorników z wodą lub źródeł jej strumieni (np. baseny, krany).
  • Bramofon nie może być umieszczany w pomieszczeniach o silnym zapyleniu ani w pomieszczeniach o dużym natężeniu pola elektromagnetycznego.

Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub odbarwienie obudowy nie zaleca się instalowania systemu w następujących miejscach:

  • w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych;
  • w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub silne;
  • w pobliżu anten radiowych.

Inne wymagania

  • Urządzenie powinno mieć prawidłowe uziemienie.
  • Źródło zasilania bramofonu musi posiadać zabezpieczenie przeciwzwarciowe o wartości 2A.
  • Wszystkie urządzenia dołączane do bramofonu powinny mieć świadectwa zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej.

Poprzednie wersje instrukcji

Wersja 1.01 do stycznia 2011

Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu

DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Deklaracja ce.png
Producent:

SLICAN sp. z o.o.
ul. M. Konopnickiej 18

85-124 Bydgoszcz
Typ:

System kontroli dostępu
Model:

Bramofon SKD
Bramofon BRV

Opis wyrobu:

System kontroli dostępu SKD i BRV to urządzenia przeznaczone do instalacji z centralami SLICAN, podłącza się jedo analogowego wyposażenia abonenckiego. Realizują one podstawowe funkcje bramofonu. Umożliwiają rozmowę z telefonu podłączonego do centrali SLICAN z urządzeniem zainstalowanym na bramie jak i otwarcie rygla elektrozamka.

Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE R&TTE i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:

EN 60950-1:2001 + A11:2004; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003;

Informacje dodatkowe:

Urządzenie zostało przetestowane w typowej konfiguracji, z podłączeniem do central SLICAN. Spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.
W przypadku niewłaściwej instalacji jest ono zakwalifikowane do urządzeń klasy A, kiedy to obowiązuje następujące ostrzeżenie:
„Urządzenie jest produktem klasy A. W środowisku domowym może ono powodować zakłócenia fal radiowych, wymagające od użytkownika podjęcia odpowiednich środków zaradczych”.

Bydgoszcz 01-09-2008
Deklaracja podpis.png
Deklaracja usuwanie.png

Notatki


  1. Centrala musi być wyposażona w moduł DTMF (CCA, PMS, NCT, CCT i MAC - w standardzie, CMT - opcja).
  2. Transformator 230V/12Vac, minimum 10VA z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym o wartości 2A. W naszej ofercie można znaleźć transformatory w różnych wykonaniach spełniające te warunki.
  3. Zasilacz 230Vac/12Vdc, minimum 10W z zabezpieczeniem przeciwzwarciowym o wartości 2A.
  4. W przypadku układania na zewnątrz budynku powinien być to kabel żelowany.
  5. NO (od ang. Normally Open) – normalnie otwarty, NC (od ang. Normally Closed) – normalnie zamknięty; maksymalna obciążalność styków NO i NC wynosi 24V, 2A
  6. STP cat.5 (od ang. Shielded Twisted Pair category 5) – skrętka ekranowana kategorii 5
  7. Wyjście z trybu programowania następuje automatycznie po 3 minutach bezczynności.
  8. W nawiasach [ ] zostały podane wartości domyślne (fabryczne).
  9. no (ang.) - nie, yes (ang.) - tak
  10. Wykorzystywane, jeżeli bramofon jest podłączony do centrali.
  11. add (ang.) - dodaj
  12. dEL (od ang. delete) - usuń„
  13. Jeżeli analogowa linia wewnętrzna z centrali do bramofonu jest uszkodzona lub niepodłączona,to wybór dowolnego numeru spowoduje wygenerowanie trzech krótkich dźwięków.
  14. Jeśli wybraliśmy błędny numer, można powrócić do stanu spoczynkowego bramofonu, naciskając klawisz C.